Предложения со словосочетанием «новую редакцию перевода»

Предложения со словосочетанием «новая редакция»

• И опять проект новой редакции закона о государственной регистрации прав на недвижимость вызывает неприятие.
  В. Н. Синельникова, Правовые основы института государственной регистрации прав на недвижимое имущество, 2015
• (все предложения)

Предложения со словосочетанием «новый перевод»

• Какие-то дополнительные обертоны утрачивались при переводе с арамейского на греческий язык, а затем и при каждом новом переводе текста с греческого на иные языки.
  митрополит Иларион (Алфеев), Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга IV. Притчи Иисуса, 2019
• (все предложения)

Предложения со словом «новый»

• – Так вот, друзья мои, с сегодняшнего дня начинаем новую жизнь.
  Хью Лофтинг, Удивительное путешествие доктора Дулиттла, 1922
• (все предложения)

Ассоциации к словосочетанию «новая редакция»

Ассоциации к слову «новый»

Ассоциации к слову «редакция»

Ассоциации к слову «перевод»

Синонимы к словосочетанию «новая редакция»

Синонимы к словосочетанию «новый перевод»

Синонимы к слову «новый»

Синонимы к слову «редакция»

Синонимы к слову «перевод»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «новую редакцию перевода»

• Мне особенно приятно сообщить читателям журнала «Слово», что новое произведение Гонкура они, по всей вероятности, прочтут одновременно с появлением его по-французски, а то так и раньше. Теперь романисты реальной школы очень ценят сочувствие русской публики, да и в денежном отношении им выгодно появляться раньше на русском языке. Хотя в нашей конвенции с Францией и не стоит ничего о переводах, но редакции русских журналов уже понимают, что гораздо лучше предупреждать международные законодательства…
  Боборыкин П. Д., У романистов, 1878
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «новый»

• новый год
  новая жизнь
  новые силы
• на новое место жительства
  новые виды оружия
  новая волна боли
• начать новую жизнь
  открывать новые возможности
  встречать новый год
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «редакция»

• новая редакция
  окончательная редакция
  в авторской редакции
• редакция газеты
  редакция журнала
  под редакцией а
• сотрудники редакции
  здание редакции
  задание редакции
• редакция сообщала
  редакция надеется
  редакция опустела
• позвонить в редакцию
  работать в редакциях
  прийти в редакцию
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
  денежные переводы
  точный перевод
• перевод книги
  перевод текста
  перевод слова
• процесс перевода
  трудности перевода
  текст перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
  сделать перевод
  добиться перевода
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «новый»

• НО́ВЫЙ, -ая, -ое; нов, нова́, но́во, но́вы и новы́; нове́йший (к 1, 2 и 5 знач.). 1. Вновь сделанный или вновь приобретенный; не бывший или мало бывший в употреблении. Новый костюм. Новый шкаф. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова НОВЫЙ

Значение слова «редакция»

• РЕДА́КЦИЯ, -и, ж. 1. Обработка и исправление текста; редактирование. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РЕДАКЦИЯ

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Афоризмы русских писателей со словом «новый»

• Новый мир кровью покупают.
  Тренёв Константин Андреевич (1876 — 1945) — русский драматург, писатель
• Новый год нужно встречать не в суете и рассеянности, а в самоуглублении и спокойном созерцании.
  Тренёв Константин Андреевич (1876 — 1945) — русский драматург, писатель
• Пошлость — привычка, и воля зависит от нее. Только новое никогда не может быть пошлым.
  Зощенко Михаил Михайлович (1894 — 1958) — русский писатель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «новый»
• Как правильно пишется слово «редакция»
• Как правильно пишется слово «перевод»
• Разбор по составу слова «новый» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «редакция» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)