Предложения со словосочетанием «электронный переводчик»
Он продавал компьютеры и дорогие электронные переводчики, и делал он это очень вдумчиво, нащупывая индивидуальный подход к каждому покупателю.
Оказывается, здесь каждый знал только один какой-нибудь язык, а с иноплеменниками общались только с помощью электронного переводчика, вставляемого при необходимости в ухо.
Вставленный в ухо электронный переводчик пришёл ему на помощь.
Пришелец начал что-то говорить на своём языке, но висевший у него на груди маленький электронный переводчик сразу переводил его слова на русский.
Становится обыденностью знать английский или пользоваться электронными переводчиками, на худой конец.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: наотлёт — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Электронный переводчик переводил такое без труда.
То ли при ошибочной синхронизации произошёл сбой словарей, и тексты стали выглядеть, словно их достали из первых электронных переводчиков двадцать первого века, то ли он получил доступ к записям военных казарм.
Грамматический анализ текстов показывает, что электронный переводчик справляется с переводом слов во множественном и единственном числе, но имеется определённая трудность в переводе падежей и постановки глаголов в нужное число.
Почему-то никто не додумался залезть в интернет и воспользоваться электронным переводчиком, вместо этого начальник склада бросился искать для девочек-операторов итало-русский словарь.
Хлопоты выражены по-разному, это и сотни различных видов переводчиков языков как людей, потративших время на изучение «других» языков, так и изготовление книжек, аудиокассет, настольных и карманных электронных переводчиков и прочего.
В процессе омоложения меня снабдили электронным переводчиком, вмонтированным в мозг.
В то же самое время при работе с электронными переводчиками обнаруживается ряд погрешностей при переводе текста.
Лексический анализ переведённых текстов показал, что по большей части электронные переводчики адекватно переводят простые части речи, но допускают ошибки в переводе падежей, принадлежности прилагательных, речевых оборотов, построения предложения.
Просто наш электронный переводчик ещё не достаточно освоил ваш язык, слишком мало информации.
Её электронный переводчик оставил это без внимания.
Технология машинного обучения позволяет электронным переводчикам формировать алгоритмы на базе больших данных.
Пришло время электронного переводчика.
Электронный переводчик грустно попискивал и покрякивал, силясь перевести отдельные звуки.
В таких случаях, конечно, очень выручает электронный переводчик, особенно с функцией распознавания речи.
Вскоре электронный переводчик озвучил речь ависона на французском (в основном в интернате говорили на нём).
Разработкой электронных переводчиков ведал мой родной дядя, поэтому я всегда одним из первых получал самые новые версии.
Чужаки! – раздался в наушниках «механический», искажённый электронным переводчиком голос.
Ничего не разобрав среди свистящих и шипящих звуков, мать отложила младенца в кроватку, кинулась к столу, отыскала и включила электронный переводчик, знаками попросила повторить.
Во всяком случае, так перевёл произнесённую фразу электронный переводчик.
Его ведомство получило восемьсот миллиардов долларов на закупку электронных переводчиков в виде клипс и даже в форме штучек для пирсинга, что вдевается в мочку уха или в пуп.
Болтливые и доброжелательные коты-хамелеоны не возражали пообщаться, благо электронный переводчик работал отменно, а зелёный пароход с исполинскими колёсами неизменно производил на них впечатление.
Их я прогоню через электронного переводчика попозже.
– Понятное дело, а электронный переводчик здесь для чего? Только наденьте наушники…
Когда читаешь его «творения», невольно возникает ощущение, что автор взял русский текст и тупо перевёл его электронным переводчиком вначале на немецкий, затем с немецкого на польский и, наконец, с польского на современный украинский.
Многие записи были непонятны и пришлось использовать электронный переводчик, чтобы разобрать слова.
Берёшь, бывало, книгу на английском или немецком языке по известной тематике, в которой разбираешься, переводишь на каком-нибудь приличном электронном переводчике, потом грамотно редактируешь, в порядок приводишь, и готово дело.
Занятия на курсах мне понравилось, всем раздали электронные переводчики, и следующие два часа преподаватель говорил с нами по-английски.
Привычное тоненькое кольцо электронного переводчика по-прежнему находилось на ней.
– Ага… а с шоферюгой через электронный переводчик разговаривал.
Безусловно, к этому диалогу я привлекала электронный переводчик, без которого бы не справилась.
Или добрые сотрудники морга после смерти в голову встраивают электронный переводчик?
Электронный переводчик несёт какую-то чушь, хотя раньше я за ним такого не замечал…
Стремительно теряя терпение, пару минут я раздражённо выслушивал бормотание электронного переводчика, висящего на груди.
Мой электронный переводчик незамедлительно перевёл: – «Вам сильно повезло, господин».
Видимо, какой-то электронный переводчик.
Странно, что отец на инглиш не перешёл… хотя, при нынешнем развитии электронных переводчиков… да и привык я уже, если честно.
Из-за этого я немного выучил китайский язык и с помощью электронных переводчиков провёл массированный поиск на китайских медицинских порталах.
Ко всему, электронный переводчик обладал забавной функцией увеличения громкости тихих голосов, а потому я разбирала даже шепотки.
Со второй проблемой тоже хлопот хватает: изволь сконструировать язык туземцев и потратить добрую пару глав на его изучение или же, будь любезен, снабди персонаж каким-нибудь электронным переводчиком.
Вот вчера купила электронный переводчик.
– У неё есть хороший электронный переводчик. Да кто тому же с переводами я ей помогу.
– Ну и я с помощью электронных переводчиков.
Интересно, сможет ли наш электронный переводчик справиться с неизвестным никому доколе диалектом?
Ассоциации к слову «электронный»
Ассоциации к слову «переводчик»
Синонимы к словосочетанию «электронный переводчик»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «электронный переводчик»
- Ли Хунг-чанг остановился. Китаец-переводчик начал суетливо вертеться, кланяться и шептать что-то, разводя руками, улыбаясь.
- — Переводчик говорит, ваше высокопревосходительство, что он не знает; может быть, ваш — то есть наш — император, говорит он.
- В павильоне Алтая Ли Хунг-чанг остановился пред витриной цветных камней, пошевелил усами, — переводчик тотчас же попросил открыть витрину.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «электронный»
Сочетаемость слова «переводчик»
- военный переводчик
хороший переводчик
русский переводчик - переводчик огня
переводчик книги
переводчик текстов - роль переводчика
услуги переводчика
работа переводчика - переводчик переводил
переводчик сказал
переводчик говорит - работать переводчиком
стать переводчиком
служить переводчиком - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «электронный»
ЭЛЕКТРО́ННЫЙ1, -ая, -ое. 1. Прил. к электрон1. Электронная оболочка атома. Электронная сфера.
ЭЛЕКТРО́ННЫЙ2, -ая, -ое. Сделанный из электрона2, с электроном. Электронная деталь. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «переводчик»
- Переводчик от творца
Только именем рознится. - Переводчики — почтовые лошади просвещения.
- Перевод — это автопортрет переводчика.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «электронный»
ЭЛЕКТРО́ННЫЙ1, -ая, -ое. 1. Прил. к электрон1. Электронная оболочка атома. Электронная сфера.
ЭЛЕКТРО́ННЫЙ2, -ая, -ое. Сделанный из электрона2, с электроном. Электронная деталь.
Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.
Все значения слова «переводчик»Синонимы к словосочетанию «электронный переводчик»
- универсальный переводчик
- автоматический переводчик
- помощь переводчика
- электронный словарь
- электронный органайзер
- (ещё синонимы...)