Он
пересыпал речь неопрятными словечками и стремился приставить к словам уменьшительные суффиксы, что в его речи не давало комического эффекта, потому что он оставался личностью значительной и даже страшной.
На гражданке он был электриком и любит
пересыпать речь профессиональными словечками.
А робот уже въехал на баржу, едва на разломав старые сходни, и теперь деятельно командовал моряками, обильно
пересыпая речь старинными – и не очень – ругательствами.
– Оторвал от дел честных людей! – восклицал третий,
пересыпая речь отборными ругательствами.
В юности он говорил с чудовищным акцентом,
пересыпая речь множеством жаргонных словечек, да и сейчас не мог похвастаться бойким языком или чарующими манерами, поэтому старался говорить как можно меньше.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: мясозаготовки — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Поди вросли в землю-то уже,–
пересыпая речь давно забытыми мною словечками, он решительно направился в обход машины.
Синонимами шутить являются такие слова как: забавлять, веселить, сыграть с кем-то шутку,
пересыпать речь шутками.
– Сержант махнул рукой, подчёркивая незначительность этого дела и продолжил,
пересыпая речь словами своего клана.
Лейтенант кратко напомнил им правила,
пересыпая речь проклятиями и нелестными замечаниями в адрес подопечных, на которые никто, впрочем, не обращал внимания.
Они оживлённо переговаривались, шумно смеялись, обсуждали какие-то местные проблемы – «шапинги», «сэлы» в «молах», «аутлетах» и на «плазах»,
пересыпая речь английскими словечками.
Заговорил, как тем летом, три года назад,
пересыпая речь подковырками, смешными выражениями.
Ей казалось прикольным разговаривать подчёркнуто вежливо,
пересыпая речь высказываниями разных авторитетных деятелей.
И он по-прежнему
пересыпал речь странными народными поговорками, смысл которых, впрочем, был вполне очевиден.
Напрасно рыбак пытался завести его, напрасно ругал вполголоса свою древнюю технику,
пересыпая речь забористыми проклятиями.
Они о чём-то разговаривали между собой, громко смеясь и обильно
пересыпая речь матом.
На вопрос, как здоровье сына, зачастил,
пересыпая речь медицинскими терминами, из которых можно было понять, что кризис миновал, но нежелание общаться внушает врачам некоторые опасения.
Мне хотелось сказать, что вообще я богатый, будет, чем выкуп заплатить, но разумно промолчал, слушая, как комбат разносит нас, щедро
пересыпая речь матом.
Вначале она выглядела смущённой, по большей части молчала, но быстро освоившись, начала говорить, жестикулируя, особенно пальцами, и обильно
пересыпая речь выражения вроде: «На самом деле», «Типа», «Вау!».
Журналисты, стоявшие на жаре, явно были не в настроении, витиевато ругались, спорили,
пересыпая речь непонятными терминами.
Один, бритоголовый, в широком двубортном пиджаке, рассказывал что-то второму – громко, развязно,
пересыпая речь матерными прибаутками.
Он интересовался психоанализом и частенько
пересыпал речь фрейдистским жаргоном, уверенный, что это первый признак культурности.
Таксист
пересыпает речь фамилиями знаменитых артистов, моделей, спортсменов, наследников королевских кровей, чьи дома мы проезжаем.
Мужчины о чём-то важно переговаривались,
пересыпая речь солёными шуточками.
Ты понимай, что такое мир означает! – изо всей мочи кричал тот же бурлак, а другие вторили,
пересыпая речи крупною бранью.
– А я? – гундосил, сплёвывая кровь,
пересыпая речь матюками, парень. – Почему она первая? Меня, меня надо! Вы не знаете, кто мой папа!
В полку кто акал, кто окал, кто гекал, а кто и вовсе
пересыпал речь местными словечками вроде «злобышек» или «дюденя».
Кто-то, уже воспользовавшись всеобщим отвлечением от собственных дел, привлекал всеобщее внимание к себе любимому,
пересыпая речь цитатами исключительно из своего словотворчества, кто-то просто рассуждал в пространство о происшествии.
С лёгкой самоиронией
пересыпает речь всякими там entre nous soit dit или buona fortuna.
У гаража стоят пацаны. Курят. Один из них о чём-то упоённо рассказывает,
пересыпая речь матерками. Мат так сочен, что кажется, ради него и затеян рассказ.
Тех, которые пытались,
пересыпая речь привычной бранью, протестовать, она облагала столь изысканным матом, что ошарашенные смельчаки сразу замолкали – переплюнуть её было невозможно.
Уже в зрелом возрасте он удивлял людей тем, что ходил припрыгивая, говорил очень отрывисто,
пересыпал речь поговорками и прибаутками, иногда весьма странно кривлялся и посмеивался, слушая других; молчал, когда ждали его речей, или, начав говорить умно, красноречиво, вдруг останавливался, смеялся и убегал, прыгая на одной ноге.
Сам никогда не матерился и терпеть не мог, когда в его присутствии мужчины
пересыпали речь матерщиной.
Валера много рассказывал о дальних странах, в которых он побывал, а фабричные – о своей нелёгкой судьбе, щедро
пересыпая речи анекдотами.
Ораторствовать же он любил – энергично жестикулируя и
пересыпая речь особыми излюбленными словечками, из которых помню два: достойный и карамбулет.
Он на прощанье начал было «гутарить»,
пересыпать речь донскими словами.
– Приятель не понимал, посмеиваясь собственным плоским шуткам и
пересыпая речь нецензурными словами, как мех – нафталином.
И выпить, и покурить, и с лёгкостью
пересыпать речь матом.
В целом старуха выговаривала слова по-деревенски,
пересыпая речь сочными ругательствами, но иногда, как сейчас, срывалась на более изысканные обороты, чем выдавала, что умеет говорить, как пристало женщине, просто не даёт себе труда.
Дети кричали, староста непрестанно извинялся,
пересыпая речь бесконечными «благородными принцами», «высокими лордами», «вашими светлостями» и «безмерно уважаемыми господами».
Знакомые, незнакомые и только что познакомившиеся цепляются языками и болтают без умолку,
пересыпая речь шутками-прибаутками.
Говорил много и не по делу, часто
пересыпал речь пустыми словечками.
Тут возникает нехороший вопрос: почему наши постоянные участники дискуссий не
пересыпают речь родными русскими идиомами?
Люди теснились между составами, таскали вёдра, бачки с варевом, обедали, лузгали семечки, мылись, обсуждали что-то, сбиваясь в кучи,
пересыпая речь шутками.
Последние чувствовали себя здесь хозяевами, громко разговаривали,
пересыпая речь отборной матерной бранью.
Объяснил – уверенным голосом,
пересыпая речь медицинскими терминами, – что ему требуется, и без труда добился ответа.
Говорил с подъёмом, обильно
пересыпая речь словечками из студенческого жаргона.
К нашему удивлению и удовольствию, он изъяснялся на вполне современном языке,
пересыпая речь множеством терминов и крепких словечек.
Он
пересыпал речь словами «креветки скампи», «луми» и «тапас с артишоками» задолго до того, как я услышала их от других.