Предложения со словосочетанием «переводить разговор на другую тему»
Моя мама терпеть не может плавать, и, когда я спрашивала, почему бы мне всё-таки не научиться, она быстро переводила разговор на другую тему.
И всё же, когда разговор случайно заходил о том, что побудило её поселиться в этой уединённой местности, она проявляла странную сдержанность и либо погружалась в безмолвие, либо переводила разговор на другие темы.
Говорили о совместном проживании, причём я всё время переводила разговор на другую тему.
Два или три раза как будто начинала что-то подобное, но всякий раз вдруг переводила разговор на другую тему – принималась рассказывать о своих дамах из благотворительного комитета.
Тот отвечает, что портрета нет, но есть два сфинкса в парке с её лицом, а затем деликатно переводит разговор на другую тему.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: матерщинный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Сейчас просто перевожу разговор на другую тему, если цепляется ко мне.
Некромант начинал морщиться, хмуриться, будто мои вопросы доставляли ему физическую боль, и как-то незаметно переводил разговор на другую тему.
Вместо того чтобы говорить о реальных переживаниях, человек переводит разговор на другие темы, которые не относятся к сути дела.
Она охотно рассказывала, но очень обтекаемо отвечала на вопросы о её нынешнем положении, отделываясь туманными фразами и спешно переводя разговор на другую тему.
Рассказы матери он выслушивал с добродушной улыбкой и сразу после их окончания всегда переводил разговор на другую тему.
На другие вопросы, касавшиеся его самого и его родителей, он предпочитал либо не отвечать вовсе, либо ловко переводить разговор на другую тему.
– Слушай, а ты, оказывается, вспыльчивая штучка! – подняв одну бровь, он улыбнулся, умело переводя разговор на другую тему.
Муж говорит, я выдумываю чепуху, а потом переводит разговор на другую тему, явно пытаясь отвлечь меня от грустных мыслей.
– На что же ты живёшь? – спросил он, торопливо переводя разговор на другую тему. – Надеюсь, не на содержании у женщин, в самом деле?
На все мои вопросы о ней бабушка отвечала пространно, постепенно переводя разговор на другую тему, и ответа я так и не получила.
– Когда я не в форме, я не хочу, чтобы меня видели, – говорит она и стремительно переводит разговор на другую тему.
Тут обыкновенно вступался пастор, подмигивая тоже, но немедленно переводя разговор на другую тему, не имевшую ничего общего с королём и его чувствами.
Тут она голосом ставила многоточие и ненавязчиво переводила разговор на другую тему, а если знакомые пытались возобновить расспросы, искусно уходила от ответа, и в конце концов они удалялись, отравленные жгучим ощущением некоей тайны, в которую их не сочли нужным посвятить.
Но когда я задавала вопросы, пыталась узнать почему она против, мама переводила разговор на другую тему и просто говорила, что мне это не нужно.
Иногда он спрашивает меня – что это. Я аккуратно перевожу разговор на другую тему.
Используя обаяние, парень переводил разговор на другие темы, более его не касающиеся, а иногда и попросту ей врал.
Рассорившись, какое-то время сестры дулись друг на друга, но вскоре переводили разговор на другую тему.
А если на нём вдруг кто-то заостряет интерес, он мастерски научился переводить разговор на другую тему, постороннюю, и уходил в сторону.
Он долго пытался выяснить, откуда жена услышала это имя, но она сразу переводила разговор на другую тему.
Американцы, услышав её, старательно переводили разговор на другую тему.
Я вздохнула и решила, что пора переводить разговор на другую тему.
– Это не совсем точная информация, – так, надо срочно переводить разговор на другие темы.
– А как вам американские казино? – еле выдавил я, специально переводя разговор на другую тему.
– Так, с этим мы разобрались, – сказала я, резко переводя разговор на другую тему, чтобы отвлечь собеседницу от грустных мыслей.
– Побили. Но командованию я так и не сказал, кто. В жизни всякое бывает, – он не стал переводить разговор на другую тему.
Пришлось переводить разговор на другую тему.
Какие это будут дела, он не уточнял и моментально переводил разговор на другую тему.
Как отдых? – намеренно переводя разговор на другую тему, спросила я, понимая, что говорить о своих проблемах бесполезно.
Поэтому, он старался переводить разговоры на другие темы.
– Злился иногда кто-нибудь из наиболее пытливых деревенских жителей, понимавших, что прибывший издалека селянин никак не хочет отвечать на все вопросы и увиливает от них, постоянно переводя разговор на другие темы, на юмор, что у него вполне ловко получалось.
Отец переводит разговор на другую тему, расспрашивает чудовище, куда она поступила после школы.
– В арсенале я вначале думал, что ты всё выгребешь, – сказал я, неуклюже переводя разговор на другую тему. – В силу повышенной агрессивности.
– Что это? – поинтересовался доктор, умно переводя разговор на другую тему.
– А почему вы думаете, что он ходить не будет? – поинтересовался я, с облегчением переводя разговор на другую тему.
Бабушка переводила разговор на другую тему.
Впрочем, в последнее время начальник штаба начинал морщиться, когда в его присутствии упоминали о 4-й армии русских, и почему-то переводил разговор на другую тему.
– Голос дрожит, и я поскорее перевожу разговор на другую тему: – Так значит, ты увлекаешься живописью?
И перестань переводить разговор на другую тему.
– А кто они все? – миролюбиво переводя разговор на другую тему, он махнул рукой в сторону призраков, «гуляющих» по берегам несуществующей реки.
Казалось одна только мысль о том, что придётся жить и неотвратимо стареть ввергала её в уныние, и она тут же бесцеремонно переводила разговор на другую тему.
– И я очень рад этому, правда, – понимает, о чём я говорю, но не хочет вспоминать то, что случилось несколько лет назад, и поэтому переводит разговор на другую тему: – Уже и не надеялся, что появишься сегодня.
– Ну, ты и собственница, – смеясь, говоришь ей и легко переводишь разговор на другую тему, пока не приходит время расходиться по домам.
– Ерунда, наберу, – и, окончательно переводя разговор на другую тему, спросил: – Кстати, видела прикрытую лавочку?
– Представляешь, мы уже час на пароме, а он ещё продолжает загружаться, – непринуждённо перевожу разговор на другую тему.
Но каждый раз, когда наступал подходящий момент признаться в чувствах, оба не сговариваясь переводили разговор на другую тему.
Ассоциации к словосочетанию «тема для разговора»
Ассоциации к слову «разговор»
Синонимы к словосочетанию «переводить разговор на другую тему»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводить разговор на другую тему»
- Раньше я несколько раз пытался расспрашивать Дерсу, при каких обстоятельствах он убил тигра, но гольд упорно отмалчивался или старался перевести разговор на другую тему, а сегодня мне удалось выпытать от него, как это случилось.
- В словах старика было столько душевного волнения, что я опять стал жалеть его, начал успокаивать и старался перевести разговор на другую тему.
- Устенька не без ловкости перевела разговор на другую тему, потому что Стабровскому, видимо, было неприятно говорить о Галактионе. Ему показалось в свою очередь, что девушка чего-то не договаривает. Это еще был первый случай недомолвки. Стабровский продумал всю сцену и пришел к заключению, что Устенька пришла специально для этого вопроса. Что же, это ее дело. Когда девушка уходила, Стабровский с особенной нежностью простился с ней и два раз поцеловал ее в голову.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «разговор»
Сочетаемость слова «том»
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «разговор»
РАЗГОВО́Р, -а, м. 1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Деловой разговор. Разговор по телефону. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «тот»
ТОТ, того́, м.; та, той, ж.; то, того́, ср.; мн. те, тех; мест. 1. указательное. Указывает на предмет, более отдаленный в пространстве, чем другой подобный (обычно парный) предмет; противоп. этот (в 1 знач.). На той стороне улицы. По ту сторону забора. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «перевести»
- Как правильно пишется слово «разговор»
- Как правильно пишется слово «тот»
- Разбор по составу слова «перевести» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «разговор» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «то» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «переводить разговор на другую тему» и примеры предложений (английский язык)
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «разговор»
РАЗГОВО́Р, -а, м. 1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Деловой разговор. Разговор по телефону.
Все значения слова «разговор»Значение слова «тот»
ТОТ, того́, м.; та, той, ж.; то, того́, ср.; мн. те, тех; мест. 1. указательное. Указывает на предмет, более отдаленный в пространстве, чем другой подобный (обычно парный) предмет; противоп. этот (в 1 знач.). На той стороне улицы. По ту сторону забора.
Все значения слова «тот»Синонимы к словосочетанию «переводить разговор на другую тему»
- заводить разговор
- меняя тему разговора
- уклонялся от разговора
- продолжать разговор
- вступать в разговор
- (ещё синонимы...)