Предложения со словосочетанием «перевести на человеческий язык»
Сейчас я всё это переведу на человеческий язык в контексте отношений и их разрыва.
Если её не переводить на человеческий язык, и, более того, не ограничивать к ней доступ, то в такой ситуации исход для человечества будет фатальным.
Свой шок и свои эмоции просто невозможно перевести на человеческий язык.
Вот я сижу на кухне, слушаю шелест её крыльев, перевожу на человеческий язык, даже в окно забываю выглядывать.
Или, переводя на человеческий язык, магическая способность с возможностью усиления четырьмя специальными камнями-поддержки.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: агукать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Посредством энергетики вы научитесь распознавать собственные эмоции и отслеживать их, а также переводить на человеческий язык послания, которые они приносят.
Мы всегда записывали, изучали, говорили, пытались перевести на человеческий язык опыты, что испытывали, пообщавшись с той сущностью.
– Эффектор глюонного поля… ну, или, если перевести на человеческий язык, нечто вроде волшебного жезла.
Переводя на человеческий язык – не дай себя вывести и не подкидывай дровишки в огонь.
Специальную фразу, которой биологи пугают небиологов, – “генотип влияет на фенотип” – можно перевести на человеческий язык как “совокупность наследственных факторов определяет внешние признаки”.
Потому что фразу «выверните укопчик в сторону вашего вытихра» юноша переводил на человеческий язык дня три, если не больше.
– Р-р-р? – произнесла голова вопросительно, что можно было, наверное, перевести на человеческий язык словами: «Вы к кому?»
– Не знаю. У нас, цветов, не принято говорить о возрасте. Но если переводить на человеческий язык, я ещё подросток, – задумчиво ответила роза.
Его жалкие попытки выяснить у главного инженера, что же нужно делать, разбились о витиеватую фразу, состоящую в основном из непечатных выражений, смысл которой можно было перевести на человеческий язык примерно так: «наприсылают ботаников в офицерских погонах, а требуют выполнения государственных задач».
Мы читаем специальные молитвы очищения, если перевести на человеческий язык, то звучат они примерно так: «Мать, приютившая и накормившая, прости неразумных, пачкающих одежды твои, и дозволь с благодарностью снять с них следы неразумения, ибо, очищая тебя, очищаем и руки свои».
– Так можно перевести на человеческий язык название космического корабля, на котором ты путешествуешь.
Переводя на человеческий язык: кабан ушёл почти сразу.
Она пишет рекламные тексты, слоганы, презентации, буклеты, я – их правлю и перевожу на человеческий язык.
Поэтому специально спросила у дедушки – он мастер переводить на человеческий язык хитрые бабушкины высказывания.
Для себя перевожу на человеческий язык: кабан ночью (наверное) вошёл в лесок, в котором мы собираемся делать загон, и если чуть дальше по дороге не найдём следов кабана, выходящего из этого леса, то будем окружать и искать кабана в лесу.
Ассоциации к слову «человеческий»
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «перевести на человеческий язык»
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «человеческий»
Сочетаемость слова «язык»
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «человеческий»
ЧЕЛОВЕ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к человек (в 1 знач.). Человеческий труд. Человеческий след. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «человеческий»
ЧЕЛОВЕ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к человек (в 1 знач.). Человеческий труд. Человеческий след.
Все значения слова «человеческий»Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Все значения слова «язык»Синонимы к словосочетанию «перевести на человеческий язык»
Ассоциации к слову «перевести»
Ассоциации к слову «человеческий»
Ассоциации к слову «язык»
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «человеческий»
Сочетаемость слова «язык»
Морфология
- Разбор по составу слова «перевести»
- Разбор по составу слова «человеческий»
- Разбор по составу слова «язык»