Предложения со словосочетанием «на иностранный манер»
Жрец произнёс слова на иностранный манер, и я не сразу уловила смысл.
Европейцы называли их «великолепными строениями и дворцами на иностранный манер».
Моё имя он произносит на иностранный манер, с ударением на втором слоге.
Он побывал на континенте и носил усы с бакенбардами на иностранный манер.
Первая волна эйчаров – это бывшие кадровики, которые решили, что не надо серьёзной специальной подготовки, достаточно назваться на иностранный манер.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: уверительный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Как бы тактично сказать, что царящая среди молодых людей тенденция переиначивать русские имена на иностранный манер казалась мне инфантильной?
Так на иностранный манер называют тройной успех в матче.
Особенно, если написать на иностранный манер.
Так на иностранный манер величал себя молодой менеджер одной из пекинских киностудий, который подбирал для кинофильмов иностранцев, когда была необходимость продемонстрировать с экрана лицо белого человека.
Пышное алое платье с жёлтой лентой на узкой талии прекрасно гармонировало с удивительными светлыми волосами, причёсанными на иностранный манер.
Моё имя прозвучало на иностранный манер, неприятно удивив.
Упыри, или, как их ещё зовут на иностранный манер, вампиры, очень наблюдательны и хитры.
– Что за странное желание свои имена переделывать на иностранный манер?!
– Ты смеёшься? – рыгнул шут и тут же извинился на иностранный манер.
Может он его костерит на иностранный манер?
– Алекс, – на иностранный манер представился парень, уже набирая воздуха, чтоб продолжить болтовню.
Сокращать мужские имена на иностранный манер сейчас модно, особенно среди молодёжи.
Своё прозаичное русское имя он почему-то терпеть не мог, особенно после «выхода на экраны» одноимённого сериала с белокурой бестией в главной роли, и долго придумывал, как бы его изменить на иностранный манер.
– Халлоу, – на иностранный манер протянули в трубке.
Он был бледен, степные ветры лишь самую малость обожгли загаром его щеки, большие голубые глаза глядели задумчиво и грустно, правильность черт казалась даже несколько нарочитой; он носил польское платье, но волосы у него были длинные, а бородка подстрижена на иностранный манер.
Самогонку он гнал из затейливого настоя плодов и аниса (отсюда и называл «ананасовая»), и доказывал, что вещь на иностранный манер не требует закуски, и действительно, жидкость распространяла отчётливый смрад, хоть на употребление была довольно сносна.
О-хо-хо, и тут на иностранный манер.
– Селлинга? Продажи, что-ли? У нас всё теперь на иностранный манер. И что же они продают?
Самым любопытным разрешил осмотреть отхожие места, именуемые на иностранный манер «гардеробами», оборудованные удобными стульчаками, вентиляционными люками и водосливами.
Это ещё мои прадед с прабабкой, полуграмотные сермяжники, придумали псевдоним на иностранный манер.
Тогда все институты переименовывали в университеты на иностранный манер.
Где это видано, чтобы русские цепи на иностранный манер звенели?
Потом он пожмёт всем руку, слегка, на иностранный манер поклонится разряженным девочкам и небрежно кивнёт ребятам, которые будут стоять, сбившись тесными кучками, чтобы не дать друг друга в обиду.
Неправильное произношение, в том числе иностранных слов и названий, считается признаком принадлежности к низшему классу так же, как и произношение на иностранный манер часто употребляемых иностранных выражений.
Я решила не придираться к тому, как она произнесла моё имя. Не знаю почему, но мне всегда не нравилось, когда его склоняют на иностранный манер.
Это неправда, Леррра, – он на иностранный манер выговаривает «р» в моём имени, странно тянет его.
Когда к вечеру девицы вконец уработались, нас повели в дортуар, общую светёлку, которую адептки, подражая веректриссе, называли обязательно на иностранный манер.
В программе было полно «итальянцев», чьи фамилии просто переделывались на иностранный манер.
Коттеджный посёлок «Весёлые зяблики» в своё время строился на иностранный манер.
Он был начальником нашей полиции, но все называли его шерифом на иностранный манер.
Он так и сказал – «в ажуре», произнеся это слово на иностранный манер.
Через окно машины он мог видеть профиль женщины, а за ним широкое, властное лицо мужчины с бородой песочного цвета, разделённой на пробор и причесанной на иностранный манер.
Иногда мы устраивали пикники на склонах гор, которые он на иностранный манер называл «митинги».
Повзрослев, стали стесняться русского и переделали на иностранный манер.
Вот же знает, гад, прекрасно, что терпеть не могу, когда моё имя произносят на иностранный манер – Катрин, Кэт, Кэти.
– Имя прозвучало на иностранный манер.
– В наше время стало модным перекраивать имена на иностранный манер.
Ассоциации к слову «иностранный»
Ассоциации к слову «манера»
Синонимы к словосочетанию «на иностранный манер»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «на иностранный манер»
- Отец мой провел лет двенадцать за границей, брат его — еще дольше; они хотели устроить какую-то жизнь на иностранный манер без больших трат и с сохранением всех русских удобств. Жизнь не устроивалась, оттого ли, что они не умели сладить, оттого ли, что помещичья натура брала верх над иностранными привычками? Хозяйство было общее, именье нераздельное, огромная дворня заселяла нижний этаж, все условия беспорядка, стало быть, были налицо.
- Кто-то на иностранный манер постучался в дверь. Это, он знал, был дядюшка.
- Содержание ее состояло в следующем: один русский помещик-агроном, для лучшего устройства своего хозяйства на иностранный манер, разделяет сельское управление на несколько частей и каждую вверяет особому наемному управителю или директору, в числе которых находится ученый немец и еще, кажется, один семинарист; все директоры должны сноситься между собою письменно или словесно в конторе, не выходя из назначенной им колеи, не переступая пределов их власти.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «иностранный»
Сочетаемость слова «манера»
Значение слова «иностранный»
ИНОСТРА́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к иному государству, стране, принадлежащий им. Иностранные подданные. Иностранная валюта. Иностранные языки. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «манера»
МАНЕ́РА, -ы, ж. 1. Образ или способ действия. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «иностранный»
- В русский язык по необходимости вошло множество иностранных слов, потому что в русскую жизнь вошло множество иностранных понятий и идей.
- Для учащихся грамматика русская есть наука трудная, тяжёлая, скучная, внушающая страх и отвращение… для русского мальчика легче выучиться грамматике какого угодно иностранного языка, чем грамматике своего родного…
- Нет сомнения, что охота пестрить русскую речь иностранными словами без нужды, без достаточного основания, противна здравому смыслу и здравому вкусу; но она вредит не русскому языку и не русской литературе, а только тем, кто одержим ею.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «иностранный»
ИНОСТРА́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к иному государству, стране, принадлежащий им. Иностранные подданные. Иностранная валюта. Иностранные языки.
Все значения слова «иностранный»Значение слова «манера»
МАНЕ́РА, -ы, ж. 1. Образ или способ действия.
Все значения слова «манера»Синонимы к словосочетанию «на иностранный манер»
- на итальянский манер
- на западный манер
- на заграничный манер
- иностранные имена
- на иностранный лад
- (ещё синонимы...)