Предложения со словосочетанием «имеются в русском переводе»

Предложения со словосочетанием «русский перевод»

• Именно он смог вселить в меня уверенность в том, что русский перевод книги увидит свет.
  Джордж Манро, Петербург в царствование Екатерины Великой. Самый умышленный город, 2016
• (все предложения)

Предложения со словом «иметься»

• Оказалось, что здесь имеется ещё одна замурованная дверь, в которой осталось незаделанное отверстие.
  Группа авторов, 100 великих событий XX века, 2006
• (все предложения)

Предложения со словом «русский»

• Работал в библиотеке, преподавал историю русского языка в местном пединституте.
  Виктор Бердинских, Биографический словарь русских историков, 2022
• (все предложения)

Ассоциации к слову «перевод»

Синонимы к словосочетанию «русский перевод»

Синонимы к слову «иметься»

Синонимы к слову «перевод»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «имеются в русском переводе»

• А спустя почти полвека знаменитый исследователь Востока Вамбери говорит […Вамбери говорит… — имеются в виду"Очерки Средней Азии"(русский перевод — 1868) венгерского ориенталиста Германа Вамбери, скандально известного своим русофобством.]: „Изумительна способность Востока грезить, фантазировать, но еще более изумляет отсутствие в нем энтузиазма и страстей, при наличии болезненно развитой чувственности“.
  Горький Максим, Две души, 1915
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «иметься»

• опыт имеется
  имеются данные
  возможность имеется
• иметься у кого-либо
  иметься также
  иметься в наличии
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «русский»

• новые русские
  настоящие русские
  на ломаном русском
• русские земли
  русские армии
  русские города
• городов русских
  на сторону русских
  руками русских
• русские говорят
  русские знали
  русские пьют
• не любить русских
  убивать русских
  стать русским
• русский язык
  русский народ
  русский человек
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
  денежные переводы
  точный перевод
• перевод книги
  перевод текста
  перевод слова
• процесс перевода
  трудности перевода
  текст перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
  сделать перевод
  добиться перевода
• (полная таблица сочетаемости)

Значение словосочетания «русский перевод»

• «Ру́сский перево́д» — российский телевизионный сериал 2006 года, снят по роману Андрея Константинова «Журналист». Роман входит в цикл романов «Бандитский Петербург», поэтому этот сериал является фактическим спин-оффом сериала «Бандитский Петербург». (Википедия)

  Все значения словосочетания РУССКИЙ ПЕРЕВОД

Значение слова «иметься»

• ИМЕ́ТЬСЯ, -е́ется; несов. Быть в наличии, находиться, существовать. По имеющимся сведениям. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ИМЕТЬСЯ

Значение слова «русский»

• РУ́ССКИЙ¹ см. русские.
  
  РУ́ССКИЙ², -ая, -ое. 1. Принадлежащий русским (см. русские), созданный русскими, свойственный русским. Русский язык. Русская литература. Русская культура. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РУССКИЙ

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Афоризмы русских писателей со словом «иметься»

• Самоубийство, есть самый непростительный факт, какой только имеется в природе…
  Берберова Нина Николаевна (1901 — 1993) — русский поэт, прозаик, публицист
• Литератор помогает читателю лучше видеть и слышать то, что им, литератором, изображено. Людей совершенно одинаковых — нет, в каждом имеется нечто свое — и внешнее, и внутреннее.
  Горький Максим (1868 — 1936) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• Нет никаких причин заменять слово «есть» блатным словом «шамать» и вообще вводить в литературу блатной язык. Нет смысла писать «бубенчик звеникает», когда имеются более точные звукоподражательные определения: брякает, звякает, бренчит.
  Горький Максим (1868 — 1936) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «иметься»
• Как правильно пишется слово «русский»
• Как правильно пишется слово «перевод»
• Разбор по составу слова «иметься» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «русский» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)