Предложения со словосочетанием «голландский перевод»
Оба трактата остались незавершёнными, причём последний дошёл до нас в голландском переводе с латинского и был обнаружен лишь в середине XIX века.
Синонимы к слову «голландский»
Синонимы к слову «перевод»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «голландский перевод»
- «Юрий Милославский» имел восемь изданий; он переведен на французский, немецкий, итальянский, голландский и английский языки и везде был принят с большими похвалами; на французский язык было сделано вдруг четыре перевода в Москве и Петербурге.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «голландский»
Сочетаемость слова «перевод»
Значение слова «голландский»
ГОЛЛА́НДСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к голландцы, к Голландия. Голландская порода скота. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевод»
- Перевод — это автопортрет переводчика.
- Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
- Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «голландский»
ГОЛЛА́НДСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к голландцы, к Голландия. Голландская порода скота.
Все значения слова «голландский»Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.
Все значения слова «перевод»