Предложения со словом «малайский»
А с другой стороны, есть малайские медведи, которые даже в зрелом возрасте весят меньше 45 килограмм.
А может, меня ждёт что-нибудь вроде удара малайским кинжалом.
Мои парни перемахнули через высокий борт, словно кошки, и, когда они оказались на палубе, тут же засвистели сабли, защёлкали пистолетные выстрелы, засверкали выдвижные лезвия адских малайских ножей.
Куры этой породы ведут родословную от английских бойцовых и местных малайских кур. Они обладают исключительно мясными качествами.
– Эти люди говорили с сильным малайским акцентом, и вид их не внушал ни малейшего доверия.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: членимый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Сложное слово малайского языка, образованное из оранг – «человек» и утан – «лес» – «лесной (дикий) человек».
Вот если бы нас захватили малайские пираты, то…
Ещё одна важная для пищевой и других индустрий субстанция, которая производится из водорослей, – это агар-агар (малайское слово, означающее «водоросли»).
При их малочисленности, при подвигающейся колонизации малайского племени и китайцев, при положительном нежелании оран-утан изменить образ жизни или они совершенно исчезнут, или почти бесследно (в этнологическом отношении) сольются с малайцами.
Немало затруднений, потери времени, неполных и недостаточно положительных сведений было следствием большой подозрительности малайских радий и сановников, несмотря на рекомендательные письма от английского и сиамского правительств, что не раз заставляло меня думать, что эти письма составляют причину подозрительности и лжи; к этим качествам высших присоединялись и большая лень и боязливость низшего населения.
Тогда моторки были редкостью, лодка – старого малайского типа, искусной постройки, с узким корпусом, без форштевня, с одним-единственным парусом, которым шурин управлял с удивительным проворством.
А дядюшка тем временем рассуждал о расчистке малайских джунглей и говорил так красиво и так долго, что мальчик в конце концов притомился и перестал следить за рассказом.
Но малайская система сама по себе не является достаточным основанием для такого вывода.
Кроме английского и малайского китайцы и индийцы говорят ещё и на родном. Это может быть один из диалектов китайского, тамильский, хинди или малаялам.
Традиции перанакан представляют собой переплетение древних китайских и малайских обычаев.
Здесь в начале XV века был образован первый малайский султанат.
Наживались огромные состояния, создавались альянсы между разбогатевшими китайцами, малайской аристократией и англичанами, велись внутренние войны.
Почти все женщины были молоды и в соразмерности форм, изяществе чёрт и нежности кожи решительно превосходили малайских женщин, к которым я была привычна.
Сегодня мы попадём туда, где обитает животное из семейства виверровых, название его – мусанг, или малайская пальмовая куница.
Я открыл глаза, уже сжимая в своей руке нож, похожий на широкий малайский крис.
В физическом облике малайского населения центральных областей островов присутствуют некоторые черты древнейшего населения – негроидов и веддов.
Передо мной вставал необычный, загадочный, многокрасочный мир: малайские султаны, индийские купцы, арабские симбады-мореходы, китайские эмигранты, европейские колонизаторы, львы, пираты, людоеды, клады, гигантские ящеры, тропические цунами, войны, восстания, революции.
Впрочем, не надо было бросать на палубу кривой малайский нож.
Свист ядовитого дротика, выдохнутого из трубки охотником примитивного племени, стук молоточка старика индийца, работающего над золотым изделием, скрип снега под ногами шерпов, взбирающихся по склонам гималайских гор, хлопанье паруса над головой малайского рыбака…
Я понял, что это были какие-нибудь сигналы, и сначала подумал, что приближаюсь к одному из дружественных нам малайских островов.
Во главе 9 малайских штатов стоят наследные конституционные монархи.
А потом дождь стал гуще и с неба посыпались короткие римские мечи, скифские акинаки, мексиканские мачете и малайские крисы, казачьи шашки и турецкие сабли, гибкие ятаганы и самурайские мечи, большие двуручные, с прямыми гардами и с гардами в виде чашечки с пропилом, чтобы захватывать и ломать мечи противников.
Нежный малайский бриз, причиняющий экстатическое содрогание, касаясь стеблей цветов малика и мадхави, заставляет их медленно и нежно танцевать в волнах ветра.
Видимо, таксист относился к числу малайских патриотов.
Имеет уникальную культурную специфику: здесь сильно влияние малайской культуры, особенно в южных провинциях, где значительная часть населения исповедует ислам.
Но вчитываясь в них, он не заметит существенных отличий от подражаний латышским дайнам или каким-нибудь малайским песням.
Так вот, за полтора десятилетия работы с переводами мне сложно вспомнить другую книгу, которая настолько бы напоминала целый мир, пусть даже невероятно далёкий от собственных жизненных реалий: как говорится, где я – а где малайские крестьяне?
Через несколько минут яхта повернула и уверенно пошла за баркасом в сопровождении малайских проа.
– Иногда этот тип ходит в малайскую деревню.
Нашим самым ценным активом стало доверие людей, которое мы заслужили борьбой против коммунистов и малайских экстремистов, а также тем, что нас не удалось запугать тогда, когда полиция и армия оказались в руках центрального правительства.
Паранг – малайское название большого ножа с волнистым клинком, наподобие мачете.
А пока он отметил «Знаменитую лапшу» и прочертил по карте дорогу до индийского и малайского кварталов.
Там, где малайским недостаёт сообразительности, чаочжоуские не теряются.
На острове были и большие ладьи с треугольными парусами, напоминавшие малайские джонки.
Тип малайского джентльмена, с его глубоким отвращением к труду, пленял меня.
Как раз десять миллионов лет назад мы пережили некую генную мутацию, позволившую нам справляться с этанолом не хуже малайской тупайи.
– А я вам вновь повторю, что эти земли принадлежат малайскому королю, а не вам. Или на мировые законодательные нормы вам тоже плевать?
Я не отвечаю, у меня нет сил говорить, я только и могу, что бессмысленно повторять и повторять слова, которые бормотал этот малайский пассажир, которые я наверняка плохо расслышала – When our islands are drowned – и наверняка не так перевела – When our wings are down.
– Совсем необязательно было мне об этом докладывать, – проворчал капитан малайских пиратов.
Вторая примечательная особенность истории рассматриваемого нами региона, да и малайской истории в целом, заключается в том, что государство, как правило, не выступало эффективным инструментом эксплуатации крестьянства.
Достаточно лишь рассмотреть такие изменения в деталях, и мы сможем многое узнать не только о мобильности в малайском обществе, но и о том, как она связана с принципиальными вопросами земли, доходов и родства.
Это были люди малайского типа, в возрасте от двадцати до сорока.
Когда-то остров служил базой малайским пиратам – морским даякам.
Через полгода наше появление здесь действительно выглядело бы весьма невежливо, но в данный момент это малайские земли и воды, а мы где хотим, там и ходим.
Каждая бухточка забита узкими малайскими лодками, похожими на ярко раскрашенные доски для сёрфинга.
Синонимы к слову «малайский»
Цитаты из русской классики со словом «малайский»
- Приход на рейд. — Малайцы и индийцы. — Прогулка по городу и окрестностям. — Европейский, малайский и китайский кварталы. — Продажа опиума. — Ананасы, мангу и мангустаны. — Кокосовые орехи. — Значение Сингапура. — Кумирни. — Купец Вампоа и его вилла.
- Португалов знает больше… в Индии и на Малайском архипелаге.
- В пятом часу они сели в небольшую узконосую малайскую шлюпку.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «малайский»
Что (кто) бывает «малайским»
Значение слова «малайский»
МАЛА́ЙСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к малайцы, к Малайя. Малайский язык. Малайские обычаи. (Малый академический словарь, МАС)
Цитаты со словом «малайский»
- По нашей африканской традиции, двух вождей не бывает. Поэтому мы, конголезцы, в соответствии с континентальными традициями, объявляем о создании единой национальной партии.
- Австралия — страна в Южном Море, чье индустриальное и коммерческое развитие было несказанно замедлено неудачным спором географов относительно того, является ли она континентом или островом. (Перевод А. Ю. Сорочан)
- Туземцы южных морей не говорят по-английски, но их запаса слов хватит, чтобы разделить все голливудские фильмы на два разряда: пиф-паф и чмок-чмок.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «малайский»
МАЛА́ЙСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к малайцы, к Малайя. Малайский язык. Малайские обычаи.
Все значения слова «малайский»