Предложения со словосочетанием «перевести дух»
Он решил немного перевести дух, а потом предпринять новый поход.
Выступ скалы защищал их от ветра, и после пятнадцати минут почти непрерывного бега они наконец могли перевести дух.
Как бы она хотела, чтобы всё это оказалось только кошмаром, чтобы можно было проснуться и облегчённо перевести дух, не наблюдая возле себя этих мерзких созданий.
С облегчением переведя дух, он полез на дерево за спрятанными там шкурами, но шкур на дереве не оказалось!
Увидев знакомую развилку, ненадолго остановился перевести дух.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: тату-салон — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Люди, работающие в этом здании, ещё не успели перевести дух после последнего происшествия, как уже произошло что-то новое.
– Не знаю. – Я закрываю лицо ладонями, пытаясь перевести дух. – Я уже ничего не знаю…
Она только пару мгновений спустя поняла, что в комнате никого нет, что она по-прежнему в безопасности, и с трудом перевела дух.
Пока андроид справлялся и сам, но мало дать людям возможность перевести дух.
– Здесь можно перевести дух! – воскликнул лесной житель, очутившись под открытым небом и отряхиваясь всем своим огромным телом, как большая дворняга, выбравшаяся из снежного сугроба.
Люциус пошатнулся, потерял равновесие и хлопнулся задом на газон. Медленно стянув с головы кепи, он тяжело перевёл дух и повёл шальным взглядом по сторонам.
– Плюхнувшись на землю и откинувшись на стену, я решила перевести дух.
Теперь, пока кто-то там… если кто-то там пробивает специальное разрешение, у нас есть время перевести дух и тщательно проверить подготовку кабины, выполненную мною в одиночестве.
Он кричал изо всех сил, потом перевёл дух и снова закричал, подождал немного и глубоко вздохнул – запах над морем не исчезал.
Поход в столовую и полусонный урок истории лишь чуть-чуть позволили перевести дух.
Скрывая волнение перед взорами сотен людей, он украдкой перевёл дух. Толпа, смолкнув, ждала.
Какой-то добрый человек вырубил ступеньки, чтобы облегчить подъём, но к концу подъёма я всё равно еле перевёл дух.
Ветер гнал по синему небу рыхлые тучи и не давал им ни на минуту перевести дух, и потому по земле неслись вперемежку то холодные тени, то горячие солнечные пятна.
С досады я забралась довольно далеко и теперь присела перевести дух на залитый солнцем пригорок.
Смахнув его, женщина перевела дух и несколько минут дышала свежим вечерним воздухом, так непохожим на московский.
Дайте перевести дух и через минуту услышите полный отчёт.
Вот! – рыцарь шумно перевёл дух.
– Пожалуйста! Стойте! Подождите! – Остановившись, женщины посмотрели на неё с изумлением. Девушка перевела дух:
Усевшись за самый дальний столик, мы наконец перевели дух.
Закинув сумку и расплатившись с кучером, я ввалилась внутрь и, плюхнувшись на лавку, наконец-то перевела дух.
Я тихонько перевела дух и направилась к ближайшему стулу.
Стекло треснуло под каблуком. Он мысленно перевёл дух.
Вот она цепляется за выступ в скале и хочет перевести дух.
Теперь можно было на секунду перевести дух.
Затем перевёл дух и попятился в обратном направлении.
Я кое-как перевёл дух.
Топот и пыхтение за спиной не давали ему успокоиться или хоть на мгновение перевести дух.
Моменты эти позволяют мне спокойно перевести дух (панические атаки давно остались в прошлом) и даже создают условия для творческого озарения.
И… – Ей пришлось перевести дух, потому что то, что она собиралась сейчас сказать, было особенно тяжело: – и он охотится за твоим ребёнком.
– Нельзя сказать, что он здесь живёт, – ответила женщина и, быстро переведя дух, продолжала:
Словом, в шкурных делах можно было как следует перевести дух и побыть какое-то время с княжной «орлами парящими».
Незаметно переведя дух, я уже спокойнее оправила топорщащиеся складки и огляделась.
Добежав до моего грузовичка, я рванула с места и понеслась, не разбирая дороги, прямо по клумбам, лужам и сломанным сучьям, пока не выехала на подъездную дорожку, где слегка перевела дух.
В подобной ситуации сначала нужно перевести дух, расслабиться, восстановить силы – и лишь после этого приступать к каким-то действиям.
Помните, что на соревнованиях есть моменты, когда дисциплина должна быть железной, но бывают и другие минуты, когда лучше просто перевести дух.
Когда дверь за стражем закрылась, наконец удалось перевести дух.
Спустив судно на воду, бросил в него скарб и лишь тогда перевёл дух.
В мучительном ожидании прошло не меньше минуты, но из пещеры не донеслось больше ни звука, и тогда она медленно перевела дух.
Они неслись, не останавливаясь, до самой деревни, и только там наконец сумели перевести дух.
В изнеможении присев на бордюр, старик перевёл дух, пытаясь отдышаться.
Но зелье помогло, черты расправились, сестра устало перевела дух.
Слетелись, как коршуны. Того и гляди брачные ловушки начнут расставлять. Дали бы хоть человеку перевести дух после учёбы и службы.
– Ладно… – повеселев, согласился парнишка, и магиня тайком перевела дух.
Он даже несколько перевёл дух, надеясь, что всё обойдётся без крови, и страшные дружинные воеводы поверят ему.
Собравшиеся вновь опустили взгляды к полу, королева стремительно покинула зал, и когда двери за ней, наконец, затворились, все дружно перевели дух.
Синонимы к словосочетанию «перевести дух»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести дух»
- Наконец виноватый Кузьма, насилу переводя дух, влетел в комнату с рубашкой.
- Наконец кучер, потерявши терпение, прогнал и дядю Митяя и дядю Миняя, и хорошо сделал, потому что от лошадей пошел такой пар, как будто бы они отхватали не переводя духа станцию.
- — Молчи ж! — прикрикнул сурово на него товарищ. — Чего тебе еще хочется знать? Разве ты не видишь, что весь изрублен? Уж две недели как мы с тобою скачем не переводя духу и как ты в горячке и жару несешь и городишь чепуху. Вот в первый раз заснул покойно. Молчи ж, если не хочешь нанести сам себе беду.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «дух»
Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»
Перевести дух (или дыхание) — глубоко вздохнуть, отдышаться. См. также перевести. (Малый академический словарь, МАС)
Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»
Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести. (Толковый словарь Ушакова)
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «дух»
ДУХ, -а (-у), м. 1. Психические способности, сознание, мышление. В здоровом теле здоровый дух. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»
Перевести дух (или дыхание) — глубоко вздохнуть, отдышаться. См. также перевести.
Все значения словосочетания «перевести дух (или дыхание)»Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»
Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести.
Все значения словосочетания «перевести дух / дыхание»Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «дух»
ДУХ, -а (-у), м. 1. Психические способности, сознание, мышление. В здоровом теле здоровый дух.
Все значения слова «дух»