1. примеры предложений
  2. японский язык

Предложения со словосочетанием «японский язык»

– Меня не оставляет желание спросить, как вы ухитрились выучить японский язык?
Илья Дроканов, Две жизни лейтенанта Деливрона, 2019
Учитель японского языка уже прибыл, поэтому сложностей не должно возникнуть.
Андрей Первухин, Лекарь. Книга третья, 2023
Он также являлся знатоком японского языка, и из-под его пера выходили прелестные произведения в прозе.
Рётаро Сиба, Последний сегун, 2005
И хотя современный японский язык позволяет чётко разграничить зелёный и синий цвета, представление о том, что синий цвет охватывает ещё и оттенки зелёного, до сих пор живёт в японской культуре и языке.
Роман Марс, Город в деталях. Как по-настоящему устроен современный мегаполис, 2020
Ко мне подобное осознание пришло к концу прошлого тысячелетия, когда благодаря интересу к комиксам я открыл для себя мангу (японские комиксы) и аниме (японская анимация), что в дальнейшем привело меня к изучению японского языка во время учёбы в университете.
Раз Гринберг, Хаяо Миядзаки. Ранние работы мастера, 2018

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: штриховаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Полицейский заглянул в словарь, но, поскольку в японском языке нет точного аналога слову «грех», ничего не нашёл.
Хрестоматия, История мировых религий: Буддизм. Христианство. Ислам. Иудаизм, 2014
Японский язык сложный, но довольно интересный.
Ирина Раздобреева, Иностранные языки для всех – легко! Как легко и быстро выучить иностранные языки в любом возрасте?
Связи японского языка с другими утрачены.
Альфред Крофтс, История Дальнего Востока. Восточная и Юго-Восточная Азия, 2013
Полные названия вечерней и утренней звёзд в переводе с японского языка звучат как «вечерняя звезда трёх рек» и «утренняя звезда трёх рек».
Стив Нисон, Японские свечи. Графический анализ финансовых рынков, 1991
Хотя миссионер знал японский язык очень хорошо, многие специальные слова, которыми обменивались спорящие, были ему незнакомы.
Сюсаку Эндо, Самурай, 1980
Именно после того путешествия я начала учить японский язык, как будто подозревала, что он мне ещё пригодится.
Джессика Ау, Скоро пойдет снег, 2022
– Если на уроки японского языка ходит так мало народу, то что будет, если открыть чайную школу?
Марина Серова, Иероглиф зла, 2019
Однажды мама моя увидела в газете объявление о наборе на курсы японского языка.
Лариса Рубальская, Переведи часы назад (сборник)
Особенности фонетического строя японского языка препятствовали использованию рифмы в стихе и вели к закреплению единого метра для всех древних поэтических жанров.
Поэтическая антология, Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков
Потом начала заниматься японским языком, который круто изменил мою жизнь.
Лариса Рубальская, Переведи часы назад (сборник)
– Это, наверно, такой же комплимент, как и замечание по поводу нашего превосходного владения японским языком! – заметила я с усмешкой.
Марина Серова, Иероглиф зла, 2019
Людей, знающих японский язык, не хватает, вот и приходится отдуваться.
Сергей Кольцов, Багровая параллель
Моих скромных познаний японского языка хватило на то, чтобы понять, о чём идёт речь в сочинении.
Марина Серова, Иероглиф зла, 2019
В дороге я предполагал поучить японский язык, но не преуспел – мешала качка.
Соломон Шик, По Японии с отличным аппетитом. Полный гайд по приготовлению рамена, 2021
Композитор, певица, мультиинструменталист, преподаватель японского языка и вокала, художник.
Мария Александровна Ярославская, Бабья осень. Стихи и песни
Пригласили преподавать японский язык в уникальную школу киокушинкай каратэ.
Мария Александровна Ярославская, Всяк: рождённый в самиздате. Книга 10
Например, в японском языке существует слово «amae», которое описывает чувство зависимости и близости, и не имеет точного аналога в других языках.
Ерлан Рахманов, Сборник эссе. Часть 1. Размышления о жизни и её гранях
Книга – учебник японского языка.
Владимир Егоров, Завтра сегодня станет вчера. Нековидные эмоции в ковидные времена
Слово hana в японском языке означает не только цветок, но и нос.
Time and Tarot, Ханафуда aka Хато. Гадание японских цветов
Для первичного знакомства со строем японского языка можем рекомендовать книги [Shibatani 1990; Iwasaki 2002; Алпатов, Аркадьев, Подлесская 2008].
Владимир Алпатов, Япония: язык и культура, 2008
Слово «комоно» на японском языке имеет несколько значений – «мелкие предметы; разные предметы; аксессуары; гаджеты или маленькие инструменты; незначительный человек».
Коллектив авторов, Саммари 100 лучших книг от CrossReads, 2022
Рано или поздно любой человек, изучающий японский язык сталкивается с проблемой запоминания иероглифов.
Екатерина Самойлова, Как я выучила японский язык?
Глубоко освоил японский язык, прикоснулся к культуре и менталитету.
Михаил Тузов, Консильери: 100+ правил и наблюдений, 2018
Пожилые люди, как правило, понимают и стандартный японский язык, и свой местный диалект, но часто не могут говорить на стандартном, что затрудняет коммуникацию, особенно с внуками, поскольку молодое поколение часто не владеет местным диалектом.
Джон У. Трафаган, Практика заботы. Ритуал, благополучие и старение в сельской Японии, 2020
Однако фонетически японский язык очень беден, т. е. в нём сравнительно мало звуков (не более половины из тех, что существуют в русском языке).
Андрей Белов, Япония: экономика и бизнес, 2017
Второй экскурс посвящён частной проблеме, затронутой в «Слове в жизни и слове в поэзии», – проблеме форм вежливости японского языка.
Владимир Алпатов, Волошинов, Бахтин и лингвистика, 2005
Так, в японском языке понятия «общество», «свобода», «любовь» появились только тогда, когда страна открылась миру в XIX веке, – как переводы с европейских языков.
Рёко Секигути, Нагори. Тоска по уходящему сезону, 2018
Грамматика японского языка сходна с корейской и в меньшей степени – с китайской и монгольской.
Андрей Белов, Япония: экономика и бизнес, 2017
Можно разыгрывать целые спектакли, придумывать истории, создавать анимацию. Использовать в преподавании японского языка и культуры.
Мария Ярославская, Зодиакальные чиогами
Девушки видели, как тяжело ему даётся японский язык, и по их взгляду он понял, что они уже готовы помочь ему, хотя бы из чувства жалости.
Дмитрий Викторович Буйских, Последний фрагмент, 2019
Однако у царя не было подданных, владевших японским языком.
Давид Схиммельпэннинк ван дер Ойе, Русский ориентализм. Азия в российском сознании от эпохи Петра Великого до Белой эмиграции, 2010
Так, в японском языке термин котоба может обозначать и речь, и слово.
Михаил Бредис, Мир в пословицах и пословицы в мире
В японском языке много омофонов – слов, которые звучат одинаково (особенно для иностранца), но имеют разное значение.
Эрин Ниими Лонгхёрст, Омоияри. Маленькая книга японской философии общения, 2020
Авторы переводов добавили – заглох, тихий, дремотный, в тишине, одинокий, замер, слышен, обнажённый, вглубь, скачут (такое трактование тоже возможно, поскольку не указано количество лягушек – особенность японского языка).
Алексей Иванович Раздорский, Поэзия Басё. Перевод и смысл. Издание, дополненное иероглификой, 2021
Что гораздо более прискорбно, чем незнание японского языка…
Игорь Берег, Степные волки

Ассоциации к словосочетанию «японский язык»

языковед
язык
Все ассоциации к словосочетанию ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК

Синонимы к словосочетанию «японский язык»

корейский язык
иностранные языки
вьетнамский язык
испанский язык
монгольские языки
Все синонимы к словосочетанию ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК

Цитаты из русской классики со словосочетанием «японский язык»

  • Приехали баниосы и привезли бумагу, на голландском и японском языках, в которой изъявлено согласие на все условия, за исключением только двух: что, 1-е, команда наша съедет на указанное место завтра же.
    Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
  • На теле убитых, раненых и взятых. в плен японских офицеров найдены татуировки на японском языке.
    Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
  • Мы повели гостей в капитанскую каюту: там дали им наливки, чаю, конфект. Они еще с лодки все показывали на нашу фор-брам-стеньгу, на которой развевался кусок белого полотна, с надписью на японском языке «Судно российского государства». Они просили списать ее, по приказанию разумеется, чтоб отвезти в город, начальству.
    Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
  • (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «японский»

Сочетаемость слова «язык»

Значение словосочетания «японский язык»

  • Япо́нский язы́к (яп. 日本語 нихонго ) — язык японцев и фактически государственный язык Японии, со спорным систематическим положением среди других языков. Число свободно говорящих — около 140 миллионов человек, родной для 125 млн (9-й в мире). Генетические связи японского языка не до конца выяснены. Выделяются два слоя лексики, один из которых имеет параллели в алтайских языках, другой — в австронезийских языках; вероятнее, исконен алтайский слой. Обладает оригинальной письменностью, сочетающей идеографию и слоговую фонографию. По грамматическому строю — агглютинативный с преимущественно синтетическим выражением грамматических значений. (Википедия)

    Все значения словосочетания ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «язык»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение словосочетания «японский язык»

Япо́нский язы́к (яп. 日本語 нихонго ) — язык японцев и фактически государственный язык Японии, со спорным систематическим положением среди других языков. Число свободно говорящих — около 140 миллионов человек, родной для 125 млн (9-й в мире). Генетические связи японского языка не до конца выяснены. Выделяются два слоя лексики, один из которых имеет параллели в алтайских языках, другой — в австронезийских языках; вероятнее, исконен алтайский слой. Обладает оригинальной письменностью, сочетающей идеографию и слоговую фонографию. По грамматическому строю — агглютинативный с преимущественно синтетическим выражением грамматических значений.

Все значения словосочетания «японский язык»

Синонимы к словосочетанию «японский язык»

Ассоциации к словосочетанию «японский язык»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я