Я сделала всё возможное, чтобы
сохранить дух оригинала, но истории – живые существа, а эта история оказалась куда более непоседливой, чем прочие.
Такой вариант блюда
сохранит дух традиции, но придаст вашему новогоднему столу современный и изысканный вид.
Так и появилось третье издание, которое
сохранило дух прежних книг, но отражает наше время перемен.
– Возможность до конца дней своих
сохранить дух оптимизма и жажду жизни – словно не было ни прожитых лет, ни болезней, ни стрессов, ни неизбежных потерь.
Замок принадлежал мелкопоместному дворянину, который возвёл его на месте готического, правда,
сохранив дух предыдущей постройки.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: водитель-дальнобойщик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Они всегда делали ставки на спорт. Это был единственный способ
сохранить дух соперничества.
Пусть даже усадьба давно отремонтирована и превращена в небольшой гостиничный комплекс, она всё равно
сохранила дух старины: ещё издалека были видны и высокий забор из каменной кладки, и тяжёлые резные ворота, возле которых стоял охранник, одетый в форму, напоминающую одежду дворецкого.
Такие периодически появлялись, считая, что новая сила сможет им дать то, чего не было раньше – чувство единства, как у стражей демиурга – и в то же время
сохранит дух свободы.
Яркая причёска смогла
сохранить дух непокорных локонов, подчёркивая их и поднимая вверх.
Но всё же строение
сохранило дух эпохи и некую таинственность.
Останутся после хозяина добрые дети, что захотят
сохранить дух старого дома, – будет жить и домовой…
Здесь бережно
сохранили дух прошлых веков: высокие витражные окна, камин, лепнину, великолепные люстры и внушительного вида колонны из мрамора.
Докладывают мне священники мои, что помогают дружине твоей в столь славном деле
сохранить дух христианства, что не всё в порядке в войске.
И хотя с веками, как и другие крепости, он превратился из рыцарской крепости в резиденцию аристократической семьи, замок
сохранил дух старых времён.
Всё здесь
сохранило дух её детства: старое кресло у камина, скрипучий паркет и коллекция бабушкиных фарфоровых фигурок на полке.
Но поклонники холмсианы утверждают, что бар
сохранил дух – а это важнее названия с интерьером.
Глубокое понимание богослужения и активное участие в нём каждого старообрядца, энергичная приходская жизнь и пример пастырей – вот те качества, которые, по мнению владыки, позволили старообрядчеству
сохранить дух истинного благочестия среди своих приверженцев.
Чтобы
сохранить дух заявки, приходится убивать её тело.
Сад послужил тем эстетизированным и насыщенным разного рода ассоциациями пространством, которое опосредовало этот переход,
сохранив дух сакральности и открыв красоту естественного ландшафта, а в дальнейшем родной по ментальной принадлежности природы.
Город жил по законам карнавала, ребят закрутила эта торжествующая и веселящаяся река и понесла по руслу впечатлений – они только и успевали запечатлевать на камерах, с которыми они, как истинные фотографы, не расставались ни на минуту, занятные сценки, стараясь выхватить и
сохранить дух праздника, чтобы по возвращении, рассматривая фото, с грустинкой вспоминать незабываемые моменты своего захватывающего приключения под названием «Венецианский карнавал».
Его выбор был обусловлен стремлением максимально
сохранить дух записей, а также желанием на дальнейшее его спокойное принятие.
Да и сам всё время будет возвращаться на землю, чтобы
сохранить дух славянства в душах людских.
Они
сохранили дух народа, его самобытную культуру.
Чтобы отмечать свой путь в познании своего «Я»,
сохранить дух странствий и передать его на бумаге должным образом, я ставил вешки – продолжал вести путевой дневник.
Бывшие гвардейцы, став богатыми и влиятельными,
сохранили дух гвардейского своеволия, соединив его со своеволием барским, и порой безоглядно нарушали бюрократические установления во имя корпоративных, семейных и других связей.
При этом важно было не потерять лицо,
сохранить дух творчества.
Некоторые
сохранили дух молодости до столетнего рубежа.
– Но, надо отдать должное владельцам (а ведь их, за более чем сто лет существования ресторана, сменилось немало), они
сохранили дух начала прошлого века, богемную театральную атмосферу.
Про вкусовые качества лучше и вовсе умолчать: они не могут быть удостоены выражений, способных
сохранить дух благоприятия цветочного сырья.
Наша главная забота –
сохранить дух романа и вместе с тем посмотреть на него глазами современности.
Архитекторы решили построить станцию именно здесь, чтобы
сохранить дух истории и притянуть силы магии для поколений москвичей.
Если вы хотите
сохранить дух оригинального севильского рецепта, снимите кастрюлю с огня, пока яйца ещё немного жидкие; или если вы, как и я, действительно предпочитаете, чтобы яйца не были жидкими, оставьте их на огне ещё немного.
Колонны церквей и храмов, разбросанные по аллее,
сохранили дух минувших эпох и передадут вам часть своей мудрости и силы.
Стены подземелья
сохранили дух его творчества и создают атмосферу, в которой можно с лёгкостью представить себя на его месте.
Мы прошли через множество испытаний, но
сохранили дух независимости и стремление к лучшему будущему.
Включая этот календарь в свою практику, вы можете добавить элементы, которые
сохранят дух древних традиций и придадут вашим ритуалам дополнительную силу.
Обеспечить свободу человеческой воли,
сохранить духу человеческому его прекрасную индивидуальную форму, не обесцвечивать первозданную природу человека, навязывая ему чуждые предрассудки, предоставить ему самому выбирать, что для него благотворно, не запутывая его, не толкая его на уже проторённую тропу.
Скажи, мне ведь удалось
сохранить дух старинного дома, несмотря на масштабную реставрацию?
Те из ополченцев, кто сумел
сохранить дух, приподняли головы, увидели врага и взялись за оружие.
Однако я также попытался
сохранить дух нашей совместной работы с ними.
Затем произносится фраза: «Мы бережно
сохраним дух вашей книги». Причём обоим собеседникам известно, что это – ложь, причём полнейшая и бесстыдная.
В таком трюме трудно было
сохранить дух свободы и надежду, вместо этого они встречались с темнотой и безысходностью, которая витала в воздухе, словно тень смерти.
Я был уверен, что все каюты дебаркадера
сохранили дух советской эпохи, и это в равной мере касалось и сделанной на века мебели.
Мы шли тёмными окраинными улочками, которые ещё
сохранили дух станицы, и вдруг перед нами замаячила какая-то тёмная и не вполне трезвая личность, находящаяся примерно в таком же состоянии, как и мы.
Сама комната тоже стала другой, но по-прежнему
сохранила дух традиционной классики.
Это была окраина, здания тут
сохранили дух давно ушедших лет.
Хотелось
сохранить дух гостеприимства, но, в то же время, обозначить любовнице, что ей не очень-то рады.
И хоть, я и пытался бодриться и делать вид, что способен
сохранить дух даже в такой ситуации, мне постоянно приходилось сглатывать слюну и сдерживать дрожь в коленях.