Он послал молитву к Веревкину. За обедом еще принесен перевод. Он так понравился императрице, что она наградила переводчика 20000 рублей. Веревкин был другом Сумарокова и Державина, он известен как переводчик «Корана» и автор комедий «Так и должно» и «Точь-в-точь» и многих других сочинений за подписью «Михалево» (название его деревни).
Гейнце Н. Э., Людоедка, 1898
(все цитаты из русской классики)

ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ПЕРЕВОД

КОРА́Н, -а, м. Книга, содержащая изложение догм и положений мусульманской религии, мусульманских мифов и правовых норм. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова КОРАН

Перевод — это автопортрет переводчика.
Чуковский Корней Иванович (1882 — 1969) — русский поэт, писатель, литературовед
Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
Солоухин Владимир Алексеевич (1924 — 1997) — русский писатель
Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
Куприн Александр Иванович (1870 — 1938) — русский писатель
(все афоризмы русских писателей)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.

КОРА́Н, -а, м. Книга, содержащая изложение догм и положений мусульманской религии, мусульманских мифов и правовых норм.

Именно он смог вселить в меня уверенность в том, что русский перевод книги увидит свет.
(все предложения)

Коран предписывает своим читателям держаться подальше от свиней и застойных вод – обычных источников паразитов.
(все предложения)

Предложения со словосочетанием «перевод корана»