Оригинал книги называется «One good trade», что означает «одна хорошая сделка».
Персидский
оригинал книги не сохранился.
Отрывок этот ценен в качестве ранней редакции русского
оригинала книги «Под властью трёх царей».
Ведь в
оригинале книга имеет дырочки, будто их гусеница проела.
– Ого, вот это я точно отложу, – я нашла
оригинал книги на французском языке, пора его и освежить.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: батрачонок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Эта книга – исторический очерк и, кажется, первое последовательное изложение событий, начиная от взрыва на четвёртом энергоблоке до остановки станции в 2000 году и далее, до ввода в эксплуатацию новой арки укрытия (это произошло одновременно с изданием английского
оригинала книги).
Я понимаю, в финском
оригинале книга называлась «Punalentдjien Kiusana», или «Как мы били красных лётчиков», но завираться до такой степени просто неприлично.
Именно для ведения этих переговоров был создан конфиденциальный канал (back channel), давший название
оригиналу книги.
В
оригинале книга представляет собой производственный роман, изложенные в ней концепции – результат мозговых штурмов профессоров и учеников программы MBA для руководителей.
В
оригинале книга должна называться «5 Sacramentum». Sacramentum – с латыни переводиться как присяга, обязательство, это обязательства перед самим собой.
После того, как я уже сделал перевод
оригинала книги первого издания – 1939 года, я решил сравнить содержание этой книги со книгой второго издания – 1947 года (2).
Оригинал книги доступен на Amazon.
Дневник – это живая книга, это первичный
оригинал книги и документ путешествия.
Оригинал книги написан на русском языке и издан в июле 2023 года.
Полтораста лет назад британцы завладели единственным
оригиналом книги.
Но в
оригинале книга лучше, чем в переводе.
Верю, что в
оригинале книга идеальна.
Прежде всего в
оригинале книга вышла буквально только что – летом 2021 года.
Цитаты из первоисточников не на английском языке в
оригинале книги приведены в современных переводах на английский.
Оригинал книги издан на русском языке.
И читает забытые
оригиналами книги.
Старший помощник красными чернилами начал быстро писать на
оригинале книги столбики цифр.
Это связано с ошибкой перевода: в
оригинале книга называется «Wine and Food Pairing».