Но если изучение
классических языков и не давало в гимназии такого развития, то оно направляло обучение по ложной дороге.
Основанная на блестящем знании
классических языков, отличающаяся глубочайшим источниковедческим анализом, она не утратила и долго ещё не утратит своего значения.
Мой отчим требовал, чтобы я изучал
классические языки и литературу, чему я очень рад.
При сравнении двух
классических языков видны их существенные различия.
Вместо понимания возведено было в идеал зазубривание и вместо духа классических героев – форма
классических языков.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: спосылать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Гм, – произнёс умный муж, – а он не совсем-таки неуч в смысле
классических языков, как я вижу.
Всякий образованный джентльмен практически обладает
классическими языками и иногда достигает в этом такой степени совершенства, которая не часто встречается и между учёными германскими филологами.
Истоки же его следует искать в разработке теории
классических языков – латинского и древнегреческого, в дальнейшем и послужившими основными моделями, ориентирами для лингвистов, имеющих дело с восточными языками.
Открытые заново идеи автономности личности возродили интерес к чувственной природе науки и искусства, в том числе к
классическому языку архитектуры.
В ней было двое: у руля учитель
классических языков и чистописания и молоденькая темноволосая девушка – с веслом.
Однако в то время как в языке, из которого это слово заимствовано, его “внутренняя форма” (т. е. его этимологический состав) понятна только тому, кто знает
классические языки, в исландском она понятна любому исландцу.
Наряду с классическими гимназиями, дававшими образование преимущественно гуманитарного профиля с изучением древнегреческого и латыни (чему посвящалась почти половина всего учебного времени), существовали реальные гимназии, дававшие образование более современного типа – без преподавания
классических языков и с бóльшим упором на изучение математики, естественных наук и современных языков.
Учебные занятия были распределены на двенадцать лет, причём первые восемь лет посвящены были предметам гимназического курса с заменой
классических языков элементарными основами минералогии, ботаники, зоологии, анатомии и физиологии.
Приветствовал введение научных предметов в английские школы и университеты, в учебных программах которых долгое время преобладали
классические языки.
Он оказался не только
классическим языком перевода, но также и той первичной терминологической основой, благодаря наличию которой начал активно развиваться живой язык тибетской буддийской учёности.
Недостатком вообще античного греко-римского христианства было то, что оно долго и неподвижно заковывало себя в гордые ризы двух имперских
классических языков.
И в арабском мире наш интерес распространяется лишь на те области, которые захватывает область
классических языков.
Это была произнесённая им на гимназическом акте при выпуске речь «О значении древних
классических языков при изучении языка отечественного».
Отец был человеком в высшей степени интеллигентным и блестяще образованным; математик и вместе с тем знаток
классических языков, он владел в совершенстве французским, немецким, итальянским, испанским и португальским, знал немного древне-еврейский и древне-ирландский, и увлекался изучением древних и новых литератур.
Читатели, которые даже немного знакомы хотя бы с одним
классическим языком программирования, в котором не предусмотрены визуальные средства проектирования приложений, особенно сильно почувствуют разницу между обычными системами программирования, включая другие диалекты языка Basic, и современным Visual Basic.
– Да, господа! Значение
классических языков важно! Они – вторые воспитатели молодёжи после родителей!
Постепенно английский язык (полагаю, отчасти потому, что мог контролировать низовое звено церковного сословия) вобрал в себя латынь, второй
классический язык древнего мира, а тот контрабандой провёл с собой греческий.
Читатель также заметит, что авторы снова и снова чередуют палийский и санскритский вариант написания многих распространённых понятий – к примеру, «камма» и «карма»; это чередование с течением времени позволяет привыкнуть к использованию обоих
классических языков и научиться легко узнавать оба варианта.
На этот раз уже по английскому
классическому языку, который, если честно признаться, я прилично запустил в школе.
Для китайского языка, как известно, это система тонов, музыкального ударения; односложность слов китайского
классического языка; сквозная рифма на протяжении одного – часто весьма пространного – произведения.
В основу преподавания были положены
классические языки – латинский и греческий (что в XVI веке, только что пережившем эпоху гуманизма, было последним словом педагогики).
Реальное училище отличалось от гимназии отсутствием
классических языков и более широким курсом по математике, естествознанию и новым языкам.
Всего этого уже было бы достаточно, чтобы оправдать усилия его жизни и как учёного, посвятившего себя западным
классическим языкам, и как англоязычного поэта…
Предупреждаем, что мы наперёд согласны со всеми доказательствами, какие приведут гуманисты в пользу
классических языков и филологии: опровергать их в этом отношении значило бы делать спор бесконечным.
Сами приверженцы
классических языков в преподавании (как это заявлено было и на педагогических прениях) сознаются, что древнефилологические знания ныне мало имеют у нас успеха; но причину этого приписывают недостаткам преподавания: устарелые руководства, отсутствие системы, педантский обычай набивать голову сухими терминами и разными тонкостями филологии, бессмысленное заучивание форм-все это с ранних лет внушало отвращение к древним языкам.
Вот совсем другой дело; –
классический язык философии. Логика и смысл, жизненность и целесообразность…
Но экспериментом она названа потому, что ею гнушаются
классические языки.
Труд старца отличают изящество и ясность изложения, отменное знание и умелое употребление
классического языка, а также точность и взвешенность сyждений.
Несомненно, это учебное заведение коренным образом отличалось от наших современных школ, образовательный уровень в них был высок, ученики получали основательные знания по естественным и гуманитарным наукам, обязательно изучали несколько
классических языков: греческий, латинский, славянский, выходили из гимназии, свободно владея европейскими языками.
Сторонники же изучения
классических языков ратовали за то, чтобы молодёжь в процессе обучения знакомилась с жизнью древних греков и римлян, с их нравами и обычаями, с главными произведениями литературы.
Аргументируя своё мнение, они приводили два основных довода – пример народов цивилизованного мира, положивших изучение греческого и латинского языков в течение трёх последних столетий в основу обучения, и то, что высокая педагогическая ценность
классических языков доказана опытом.
Так что, любители исконно
классического языка в литературе могут смело продолжать чтение этого произведения, не откладывая его, если оно вам, конечно, интересно.
На
классическом языке буддизма медитация называется бхавана, что означает умственное развитие, или дхьяна, что означает умственное спокойствие.
Я могу сказать, что оперировать им я очень сильно затрудняюсь, как и мои коллеги, чтобы на нём работать, нам приходиться «переводить» все наши решения с
классического языка математики через ингенциальные, перингенциальные и комплексные выражения, только тогда мы приходим к результату.
Однако преподаватель
классических языков просто обязан иметь хоть какое-то представление о концепции метаморфозы.
Даже отмеченная куда более высокими званиями профессура кафедры
классических языков не могла, да и не отваживалась соперничать с ним.
Таким же инквизиторским тоном вёл он и преподавание на своих уроках
классических языков.
Наше, и моё, в частности, отношение к заполнению всей гимназической программы
классическими языками и, в особенности, их грамматикой, как к существеннейшей части мертвящей схоластической системы образования, определилось с первых лет пребывания в гимназии.
Книга рассчитана на интерес читателей всех возрастов, почитателей
классического языка литературы детективного, приключенческого и познавательного жанра.
Реформа предполагала повышение роли
классических языков – латыни и греческого – и превращение их в «защитную стену» против опасных мыслей и идеологий.
Никакой сленг, как бы ни был он оригинален, не способен дать те же выразительные возможности, что обыкновенный
классический язык.
Дело в том, что больше половины тех, кто, сдав экзамен и получив возможность учиться в школе «sixth-form», приходили ко мне в седьмой класс, не имея ни малейшего понятия о латыни, а поскольку именно я преподавал
классические языки в «lower sixth», в мои обязанности входило подтягивание этих неучей до приемлемого уровня.
Эльфийский я знал в совершенстве, причём не современные диалекты, а
классический язык древности.