Автор пособия может оценить смысловую точность перевода на основании знания
древнегреческого языка, знания основ еврейского языка и сравнения с переводами на современные европейские языки.
Через некоторое время ему удалось раскрыть значение некоторых знаков, и тут он понял, что имеет дело с ранней формой
древнегреческого языка.
Они накатывались с севера, племя за племенем, причём каждое последующее поначалу было более суровым и диким, чем предыдущее, и говорило на собственном наречии
древнегреческого языка.
Древнегреческий язык принадлежал к индоевропейской языковой семье.
Старославянский язык по своей грамматике и лексике очень близок
древнегреческому языку.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: безындукционный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– И вы, конечно, провалились бы на экзамене. Немецкие учёные так удивительно усовершенствовали
древнегреческий язык!
Самое слово «драма» на
древнегреческом языке означает «совершающееся действие».
В переводе с
древнегреческого языка слово «херсонес» означает «полуостров».
– Так вы знаете
древнегреческий язык или нет?
Различались они лишь по диалектам
древнегреческого языка.
Диалектикав переводе с
древнегреческого языка буквально означает «учение о двух смыслах», предписывает смотреть на мир и на познание мира как на постоянно меняющийся, текучий, динамичный процесс, где всё взаимосвязано и подвержено метаморфозам (превращениям).
Он самостоятельно выучил
древнегреческий язык.
Древнегреческий язык сохранил семитские очертания алфавита: буквы в нём располагались в основном в том же порядке, за исключением нескольких, которые были добавлены для передачи особенных звуков в греческом; в остальном буквы были почти те же, и изначально таким же было направление чтения.
Слово «галит» в
древнегреческом языке одновременно означало и соль, и море.
Теория стадий в её традиционном варианте использовала в качестве единственного объективного критерия морфологическую сложность; сложные по этому параметру латинский и
древнегреческий языки признавались самыми совершенными.
Более того, некоторые из них даже утверждали, что знание
древнегреческого языка необходимо при изучении аристотелевской философии и ранних источников по патристике, в отличие от латыни, которой не хватает утончённости греческого языка.
Я схватила блокнот с карандашом, включила ноутбук, на экране которого уже был открыт словарь
древнегреческого языка, и начала переводить найденную надпись.
Моя книга, следовательно, не является традиционной грамматикой
древнегреческого языка – ни дескриптивной, ни нормативной.
Он великолепно владел
древнегреческим языком и переводил, читал лекции и писал трактаты по риторике в стиле, характерном для итальянского гуманизма.
Вид есть категория
древнегреческого языка, относящаяся к качеству действия, без того чтобы помещать его в прошедшее, настоящее или будущее.
Постепенно
древнегреческий язык становился для него всё менее древним.
На латынь и
древнегреческий языки полагалось 2600 часов гимназического курса, тогда как на отечествоведение – русскую историю, географию и словесность – 600.
Рассказывать о сложном простыми, подлинными, искренними словами – вот в чём силён
древнегреческий язык.
Написание книги, посвящённой
древнегреческому языку, стало для меня беспримерным человеческим опытом.
Надеюсь, вы сможете добраться до сути, зная, где нужно смеяться и как насладиться
древнегреческим языком – хотя бы раз в жизни.
В принципе изучение
древнегреческого языка лучше всего вести с преподавателем, который мог бы объяснить различные особенности и неясности в структуре языка.
Иногда вообще заменяла порученный курс уроками
древнегреческого языка, который также вела по собственной оригинальной методе, позаимствованной, впрочем, от зарубежного профессора, подвизавшегося в русских университетах.
Для более полного ознакомления с лексикой
древнегреческого языка следует обращаться к большим древнегреческо-русским словарям.
У неё появился ещё один учитель
древнегреческого языка.
Это слово в
древнегреческом языке имеет несколько значений.
Надеюсь, что я смогу устроиться преподавателем
древнегреческого языка, чтобы обучать других «первопоследователей».
– Сегодня намечается чудесный день, когда я завершу своё обучение
древнегреческого языка, а тебе, Даян, пора бы его тоже хоть немного начать учить.
– И чего? – рассердился он. – Опять начинаем тарабанить. Я же вам на
древнегреческом языке объяснил, что у нас профилактика.
По сути “психос” – это душа, а “логос” – знания или наука, если брать
древнегреческий язык.
К первой принадлежат книги, написанные в дохристианское время на древнееврейском языке, ко второй – книги, написанные на
древнегреческом языке апостолами и евангелистами…
Она завершалась вытоптанным пятачком или, выражаясь
древнегреческим языком, агорой.
Многие филологи обращают внимание на тот факт, что наше знание
древнегреческого языка опирается исключительно на письменные источники: мы не можем знать, насколько и в чём именно разговорный язык отличался от письменного.
Философия, всеобщая история, древнееврейский и
древнегреческий языки отнимали много времени.
Общеизвестно, что термин этика в переводе с
древнегреческого языка сначала означал «местопребывание», затем – «характер, внутренний нрав живых существ».
Слово пентаграмма в переводе с
древнегреческого языка обозначает пять.
Настоящий «Древнегреческо-русский словарь» включает более 9.500 слов и предназначен для лиц, изучающих
древнегреческий язык в высших и средних учебных заведениях, а также для всех тех, кто интересуется древними языками.
В
древнегреческом языке произношение букв ε и η, ο и ω различалось: первые из них были краткие, вторые долгие.
Помимо этого,
древнегреческий язык послужил источником для большого числа общеевропейских культурных, научных и философских терминов, многие из которых хорошо известны и в русском языке.
Современный греческий (новогреческий) язык, который иначе называется димотика, сохранил некоторые черты
древнегреческого языка, но в то же время значительно отличается от него.
Первые письменные памятники на
древнегреческом языке датируются XIV веком до н. э.
Имя существительное в
древнегреческом языке употребляется с артиклем – частицей, которая ставится перед существительным.
В отличие от современных европейских языков (английского, немецкого, французского, испанского и др.) в
древнегреческом языке артикль используется и при именах собственных.