Предложения со словосочетанием «жаргонные выражения»
Там можно было прочесть много жаргонных выражений, которые тогда звучали на каждом углу, например призыв «Христиан за социализм» сразу в первом номере: «Мы выступаем против системы власти капитализма, чья толерантность и готовность к переменам сохраняются лишь до тех пор, пока не возникает угроза для её интересов, связанных с получением прибыли».
Этим жаргонным выражением подростки называют разборочную клинику, расположенную в заготовительном лагере.
Это жаргонное выражение описывало поведение отдельного танка, использующего в бою укрытие в виде здания.
Но перевод не всегда был точным, особенно когда в речи говорившего употреблялись редкие жаргонные выражения, либо переводчик был без обновлений…
Дети бежали за нами, выкрикивая самые разнообразные жаргонные выражения и пытаясь подглядеть за шторки.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: пачеси — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Избегайте жаргонных выражений, технических терминов или профессионального сленга, который понимает любой служащий компании, но не рядовой потребитель.
У театральных актёров бытует жаргонное выражение: «повело».
Безмятежное застолье до потери памяти, жаргонные выражения студентов.
Жаргонные выражения указываются в скобках, со слов обвиняемого в протоколе даётся их разъяснение.
Ещё одним примером выражения, которое возникло как следствие внешнего проявления действия процесса синхронизации между людьми, является жаргонное выражение “На одной волне”.
Я знаю, что девочка должна уметь писать красиво, но пусть они сначала объяснять мне смысл изучения жаргонных выражений, тогда я пойму и приму все!
Люблю, когда жена употребляет жаргонные выражения.
Лексикон гонщиков не претерпел изменений с момента появления на свет этих любителей грохота и ветра, состоял он из трёх-четырёх десятков нормальных слов, двух десятков стандартных жаргонных выражений, десяти фонем и мата.
– А чего убежали? – ничем не выдал я своего удивления, услышав столь не вязавшееся с внешним обликом сектанта жаргонное выражение.
Никто больше полицейских оперативников не любит так называемый шансон; оказавшийся в компании оперов человек может просто не понять те разговоры, что они ведут между собой – слишком уж речь профессионалов насыщена жаргонными выражениями.
– Будьте любезны, обращаясь ко мне, воздержитесь от употребления ваших идиотских жаргонных выражений. Что означает на вашем языке «таппи»?
Сами же космопилоты предпочитали жаргонное выражение «поймать фею» или «поймать феечку», что, в общем-то, вполне соответствовало истине.
Я придумал новую игру: напишу на листочках жаргонные выражения и поэтические, а ты разложи их по принадлежности.
Учить девочку жаргонным выражениям разведки в его планы не входило.
Во многих художественных текстах встречаются жаргонные выражения.
Второй – в транспозиции, то есть замене иноязычного жаргонного выражения эквивалентным словом из языка перевода.
Местный системный администратор сохранял непроницаемое спокойствие и бросал непонятные жаргонные выражения, словно ставил диагноз.
Может, дворняга изъяснялся на одном из многочисленных наречий или использовал жаргонные выражения?
То, что у нас проблемы я понял сразу, как только увидел вытянутую руку одного из оголтелых и крик о «ксявы», возможно это жаргонное выражение футбольных фанатиков, сейчас уже, собственно, по хрен.
Вежливость и доброта в обиходе… никаких грубостей и вульгарностей… никаких обидных насмешек… в общении допускается лишь лёгкий юмор… старайтесь избегать жаргонных выражений… спрашивайте, подскажем правильное слово… будем обучать средневековым манерам этикета… поклонам и реверансам.
Ассоциации к слову «выражение»
Синонимы к словосочетанию «жаргонные выражения»
Сочетаемость слова «жаргонный»
Сочетаемость слова «выражение»
- странное выражение
осмысленное выражение
серьёзное выражение - выражение лица
выражение глаз
выражение ужаса - смысл выражения
форма выражения
средства выражения - понравилось выражение
выражение принадлежит
выражение осталось - судить по выражению лица
увидеть выражение
придать выражение - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «жаргонный»
ЖАРГО́ННЫЙ, -ая, -ое. Прил. к жаргон. Жаргонное выражение. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «выражение»
Афоризмы русских писателей со словом «выражение»
- Мы находим эти выражения смелыми, ибо они сильно и необыкновенно передают нам ясную мысль и картины поэтические.
- Надо чтобы внутренняя жизнь переводного выражения соответствовала внутренней жизни оригинального…
- Форма и выражение — не всегда одно и то же: первая относится к расположению, к композиции поэтического произведения; под вторым должно разуметь только склад речи, слог, короче — форму слова.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «жаргонный»
ЖАРГО́ННЫЙ, -ая, -ое. Прил. к жаргон. Жаргонное выражение.
Все значения слова «жаргонный»Значение слова «выражение»
ВЫРАЖЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. выразить—выражать.
Все значения слова «выражение»Синонимы к словосочетанию «жаргонные выражения»
- идиоматические выражения
- нецензурные выражения
- матерные выражения
- подобные выражения
- просторечные выражения
- (ещё синонимы...)