Карта словосочетания «просторечные выражения» → примеры → предложения

Предложения со словосочетанием «просторечные выражения»

Добавляйте в скрипты просторечные выражения, применимые в повседневных разговорах.

Дмитрий Ткаченко, Скрипты продаж. Готовые сценарии «холодных» звонков и личных встреч, 2015

Способ передачи произведений был устным, поэтому их язык содержит массу просторечных выражений, специфических разговорных конструкций и оборотов, диалектизмы, отражающие особенности языка той или иной местности, архаизмы, т. е. слова, вышедшие из повседневного оборота, но сохранившиеся в ткани художественного произведения в составе устойчивых сочетаний, и т. п.

И. О. Родин, Русская литература с древнейших времен до начала XX века, 2012

Ростопчин лично сочинял тексты «афишек», стараясь подражать народному языку с обилием просторечных выражений.

Группа авторов, Отечественная война 1812 года. Начальная школа, 2016

Малограмотные, трудно читаемые, полные диалектизмов и просторечных выражений солдатские блокноты, исписанные текстами жестоких романсов, стихами собственного сочинения, выписками из газет и листовок, часто не замечались.

Группа авторов, «Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов, 2005

Во всех ключах указано, что нужно произносить мессы – это просторечное выражение сбивает всех.

Неизвестный автор, Большой и малый ключи Соломона. Практическое руководство по магии

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: рециклирование — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное

Положительное

Отрицательное

Не знаю

– Не вышло ни шиша! – заявила она, лихо ввернув в свою фразу просторечное выражение, подцепленное на наших студенческих просторах.

Ева Никольская, Три подарка для ведьмочки, 2022

У эмоциональных итальянцев бытует просторечное выражение «дуе палле» – два яйца.

Лилия Макеева, Дуе кокки, 2011

Такое просторечное выражение говорится тогда, когда человек совершил какое-либо действие иначе, чем было, в полном беспорядке, кувырком, вверх ногами и т. п.

Надежда Сотникова, Почему мы так говорим?

Создавая образ матери, поэт использует просторечные выражения, которые соседствуют с высоким стилем.

И. О. Родин, Все произведения школьной программы в кратком изложении. 11 класс, 2003

– Пылесошу… Это считается просторечным выражением, но допустимым.

Татьяна Гармаш-Роффе, Расколотый мир, 2008

Однако его присутствие в бессознательном проявляется в просторечных выражениях главным образом шуточного характера; например, унитаз часто именуется «троном».

Карл Абрахам, Классические психоаналитические труды

Шекспир в данном отрывке показывает, что просторечные выражения связаны не только с полом, но и с социальной группой.

Антология, Гендер и язык, 2005

Это грубое просторечное выражение действительно означает угрозу – говорящий обещает наказание, расправу.

Максим Милосердов, Квадрат безопасности. Когда страшно отвечать на вопросы

– У вас грамотная, хоть и засорённая просторечными выражениями, речь.

Виталий Останин, Регрессор, 2020

Я старалась не употреблять уличные жаргонизмы, избегать просторечных выражений и говорить на языке, близком к литературным классикам или хотя бы к языку телевизионных дикторов.

Жанна Швыдкая, Метаморфоза. Декалогия «Гравитация жизни», 2020

Детишки заулыбались, услышав просторечное выражение их уст разошедшегося учителя.

Егор Михнегер, Загнивающий Эльфланд

Не зря японцы используют просторечное выражение «получить по шее» и жест, подозрительно напоминающий «мне кирдык», когда говорят о потере работы.

Анастасия Атаян, Узники Птичьей башни