Песни возлюбленной. Белые стихи

Светлана Влади

Белые стихи – трепетная лирика чувств в маленьком поэтическом образе дополнена живыми волшебными картинками, и все книги автора можно собирать как коллекцию необычных иллюстраций. В книге сделан перевод стихотворений на итальянский язык.

Оглавление

***
***
***

Сверкнуло в реке

Отражённое Солнце —

Золотой Рассвет…

Покрывало тумана

Растворилось в пространстве.

2022

***

Scintillava nel fiume

Sole riflesso —

Alba Dorata…

Velo di nebbia

Dissolto nello spazio.

***

Взволнованный Сон

Озарил очи Любви —

Украшение…

Драгоценные ночи

Благоухают в сердце.

2022

***

Sogno eccitato

Illuminarono gli occhi dell’Amore —

Decorazione…

Notti preziose

Sono fragranti nel cuore.

***

Изумрудный лес

В золотом ожерелье —

Встревоженный вальс…

В смятенном сердце тень

Пленительных свиданий.

2022

***

Foresta di smeraldo

In una collana d’oro

Valzer ansioso…

Ombra in un cuore turbato

Date accattivanti.

***

В золоте солнца

Призрачный туман Любви,

Растаяла тень…

Хмельной запах прохлады

Погружает в Сон мечты.

2022

***

Nell’oro del sole

La nebbia spettrale dell’amore,

L’ombra svanì…

Fresco odore di intossicazione

Immergiti nel sogno dei sogni.

***
***

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Песни возлюбленной. Белые стихи предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я