Песни возлюбленной. Белые стихи

Светлана Влади

Белые стихи – трепетная лирика чувств в маленьком поэтическом образе дополнена живыми волшебными картинками, и все книги автора можно собирать как коллекцию необычных иллюстраций. В книге сделан перевод стихотворений на итальянский язык.

Оглавление

***
***
***

Невидимых слёз

Протянулась нить небес —

Таинство бездны…

В бесконечности огня

Скрыт божественный Рассвет.

2021

***

Di lacrime invisibili

Steso il filo del cielo —

Mistero dell’abisso…

Nell’infinito del fuoco

La divina Alba è nascosta.

***

Ночная влажность

Дышит в объятиях Сна —

Лунные песни…

Любовь застыла в сердце

Зеркальной тишиной Грёз.

2021

***

Umidità notturna

Respiro tra le braccia del Sonno

Canzoni lunari…

L’amore è congelato nel cuore

Il silenzio speculare dei sogni.

***

Золото Солнца

Горит свечами реки —

Утренний узор…

Облака на сердце

Разрываются Ветром.

2021

***

Sole d’oro

Illuminato con candele del fiume —

Schema mattutino…

Nuvole sul cuore

Sono dilaniati dal vento.

***

Серебряный звон

Тихо плывёт над Рекой —

Осени Песня…

Золотая лазурь лежит

На медвяных лугах Грёз.

2021

***

Squillo d’argento

Galleggia silenziosamente sul fiume —

Canzone d’autunno…

Bugie azzurre dorate

Nei prati di miele di Dreaming.

***
***

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Песни возлюбленной. Белые стихи предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я