Песни возлюбленной. Белые стихи

Светлана Влади

Белые стихи – трепетная лирика чувств в маленьком поэтическом образе дополнена живыми волшебными картинками, и все книги автора можно собирать как коллекцию необычных иллюстраций. В книге сделан перевод стихотворений на итальянский язык.

Оглавление

***
***
***

Узорной тенью

Скрыт мистический цветок —

Меланхолия…

Трепещет поцелуй Грёз

В восхищённых озёрах.

2021

***

Ombra modellata

Fiore mistico nascosto —

Malinconia…

Il bacio dei sogni trema

In deliziosi laghi.

***

Гроздья рябины

Сверкают золотом рос —

Вставшее Солнце.

Обожжённый лик Любви

Скрыт лазурной эмалью.

2021

***

Grappoli di sorbo

Brillante d’oro crebbe —

Alba.

Volto bruciato dell’amore

Nascosto con smalto azzurro.

***

Струящийся свет

Летит с лунным опалом —

Нежный фимиам…

В тайном преклонении

Изощрённые ласки.

2021

***

Luce in streaming

Volare con l’opale lunare —

Incenso delicato…

Nel culto segreto

Carezze sofisticate.

***

Качается флокс

В ветряной колыбели —

Дуновение…

Затаив дыхание,

Пробежал поцелуй Грёз.

2021

***

Il phlox oscilla

Nella culla del vento —

Un soffio…

Trattenendo il respiro,

Il bacio dei sogni corse.

***
***

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Песни возлюбленной. Белые стихи предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я