Неточные совпадения
Там жандарм выкликнул ему его экипаж, в который он сел и тотчас
же уехал.
Выведенная всем этим из терпения, Елена даже раз сказала князю: «Пойдемте в мою комнату,
там будет нам уединеннее!» — «И я с вами пойду!» — проговорила при этом сейчас
же госпожа Жиглинская самым кротким голосом.
— Если ее дома нет, то отыщи ее
там, куда она уехала, хоть бы на дне морском то было, — понимаешь?.. — продолжал князь тем
же отрывистым и почти угрожающим голосом.
— А если говорят напротив, так так, значит, и есть! — перебил ее резко князь. — И чем нам, — прибавил он с усмешкою, — предаваться бесполезным словопрениям, не лучше ли теперь
же ехать в Останкино и нанять
там дачи?
— Да, недурно бы это было! — согласился и князь, сохраняя свой задумчивый и рассеянный вид; его все еще не оставляла мысль о припадках Елены. В Останкине они прежде всего проехали в слободку и наняли
там очень хорошенькую дачку для Елены. Князь хотел было сразу
же отдать хозяину все деньги.
В пятидесятых годах он, наконец, сделался известен в литературных кружках и прослыл
там человеком либеральнейшим, так что, при первом
же более свободном дыхании литературы, его пригласили к сотрудничеству в лучшие журналы, и он начал то тут, то
там печатать свои критические и памфлетические статьи.
Вследствие таковых качеств, успех его в литературе был несомненный: публика начала его знать и любить; но зато журналисты скоро его разлюбили: дело в том, что, вступая почти в каждую редакцию, Миклаков, из довольно справедливого, может быть, сознания собственного достоинства и для пользы самого
же дела, думал
там овладеть сейчас
же умами и господствовать, но это ему не совсем удавалось; и он, обозлившись, обыкновенно начинал довольно колко отзываться и об редакторах и об их сотрудниках.
— Болеть об нищей братии, а в то
же время на каждом шагу делать подлости, мерзости: лучше первоначально от этого отказаться, а потом уже переходить к высшим подвигам гуманности!» Потом про другой, очень почтенный журнал, он выражался так: «О-хо-хо-хо, батюшки… какие
там слоны сидят!
Барон, Петицкая и княгиня, хоть не говеем, может быть, искренне, но старались между собой разговаривать весело; князь
же ни слова почти не произнес, и после обеда, когда барон принялся шаловливо развешивать по деревьям цветные фонари, чтобы осветить ими ночью сад, а княгиня вместе с г-жой Петицкой принялась тоже шаловливо помогать ему, он ушел в свой флигель, сел
там в кресло и в глубокой задумчивости просидел на нем до тех пор, пока не вошел к нему прибывший на вечер Миклаков.
Княгиня, в свою очередь, переживала тоже довольно сильные ощущения: она очень хорошо догадалась, что муж из ревности к ней вышел до такой степени из себя в парке и затеял всю эту сцену с Архангеловым; она только не знала хорошенько, что такое говорила с ним Елена в соседней комнате, хотя в то
же время ясно видела, что они
там за что-то поссорились между собой.
И, придя домой, сей озлобленный человек начал совершать странные над собой вещи: во-первых, еще вечером он сходил в баню, взял
там ванну, выбрился, выстригся, потом, на другой день, едва только проснулся, как сейчас
же принялся выбирать из своего небогатого запаса белья лучшую голландскую рубашку, затем вытащил давным-давно не надеваемые им лаковые сапоги.
— А я, кузина, и не знал, что вы в городе, — зарапортовал он сейчас
же, как вошел, своим мясистым языком, шлепая при этом своими губами и даже брызгая немного слюнями, — но вчера
там у отца собрались разные старички и говорят, что у вас
там в училище акт, что ли, был с месяц тому назад… Был?
— Спросил, говорят, и потом у себя, что ли, или
там в каком-нибудь интимном кружке своем и говорит: «что это, говорит, начальница в училище у Анны Юрьевны девица и отчего
же elle est enceinte?» [она беременна? (франц.).]
— Из таких
же! — подтвердил и Николя, продолжая хохотать. —
Там они еще говорили, — присовокупил он более уже серьезным тоном, — в газетах даже есть статья о вашем училище.
Николя начал ломать себе голову, какой бы это такой простой костюм изобресть; не в цирюльню
же ехать и взять
там себе какую-нибудь мерзость.
Петицкая некоторое время недоумевала: сказать ли ему свое решение в маскараде и потом самой уехать, оставя Николя одного?.. Но как в этом случае можно было понадеяться на мужчину: пожалуй, он тут
же пойдет, увлечется какой-нибудь маской и сейчас
же забудет ее! Гораздо было вернее зазвать его в свой уединенный уголок, увлечь его
там и тогда сказать ему: finita la commedia! [представление окончено! (итал.).]
«Умереть, убить себя!» — помышлял князь в одно и то
же время с чувством ужаса и омерзения, и его в этом случае не столько пугала мысль Гамлета о том, «что будет
там, в безвестной стороне» [«Что будет
там, в безвестной стороне» — измененные слова монолога Гамлета, из одноименной трагедии Шекспира в переводе Н.А.Полевого (1796—1846).
— И потому нельзя ли мне просто ехать на железную дорогу, — продолжала Елена опять тем
же заискивающим голосом, — и
там проститься с княгиней?
— Вам за границей в диво побывать!.. Вы никогда
там не бывали; mais moi, j'ai voyage par monts et par vaux!.. [но я, я путешествовала по горам и долам!.. (франц.).] Не мадонну
же рафаэлевскую мне в тысячный раз смотреть или дворцы разные.
— Да, хороша! — отвечал князь. — И вообразите, она мне то
же самое про вас говорила; она видела вас
там где-то на гуляньи и говорила: «Какой, говорит, красавец из себя Оглоблин».
— Так как эмигранты теперь уже получили помощь, то эти деньги я не желаю отправлять в Париж; иначе, они
там получатся, сейчас
же раздадутся по рукам и проживутся. Лучше мы будем помогать из них постепенно, когда кто-нибудь из эмигрантов снова впадет в бедность…