Сонеты философии любви

Валентин Колесников, 2022

История написания сонет посвящены девушке-Принцессе и безответной любви автора этого сборника. Знакомство произошло спонтанно в районе Выставки Достижений Народного Хозяйства в Киеве. Принцесса инкогнито путешествовала по городам бывшего Советского Союза с девушкой-телохранителем из клана Шиноби, выдавая себя за подругу Принцессы. К сожалению, влюбленные были вынуждены расстаться друг с другом. Согласно старинным аристократическим обычаям, влюблённые принадлежат к разным жизненным путям. В этих платонических стихах сонет показана боль разлуки двух влюбленных… Текст письма (аннотации) переведен с японского на русский автором.

Принцессе

Моею Музою назвал я поэтессу,

Которую теперь наперебой,

Поклонники Ваши, Принцесса,

Отметиться спешат у Вас строкой.

Поклонникам, как Муза, дарите Вы крылья,

Искусству тонкому величия печать.

Как избежать в стихе своем унынья,

И строчки научить легко читать.

И гордостью достоин я хвалиться,

Такие крылья мне музою даны.

Другим творениям достойны Вы дивится,

Мои ж стихи все Вами рождены…

Дерзнул я появиться при дворе,

Там, где придворный статус столь высок,

Где с творчеством могучим наравне,

Плывет мой маленький челнок.

Король вменяет мне мой скромный стих, —

Принцессе нужен не такой певец,

Что громом слов и строк своих

Дела мои прославит наконец!

Не знаю я, куда стремиться мой челнок,

Ведь океан словесный столь широк…