Предложения со словосочетанием «штатный переводчик»
Увы, он у нас единственный штатный переводчик, квалифицированно ругаться по-арабски он один умеет.
Да и как-то боязно после вполне приличной зарплаты штатного переводчика преуспевающего московского издательства сразу «пересесть» на пенсию.
Мне пришлось стать штатным переводчиком.
При обнаружении представителей разумной цивилизации, используя штатный переводчик, вступить в контакт.
Фрилансер, может, никогда и не услышит, как матерится штатный редактор, корпя над его переводами, не поймёт, что получил очередной заказ не из-за своего профессионализма, а потому что заказ срочный, все штатные переводчики заняты и субподряд – возможность просто выиграть день-другой.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: редизна — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Ну, пожалуйста! – крикнула она протяжно и штатный переводчик очень похоже повторил её интонацию. – А давай меняться?!
Как бы прискорбно это ни звучало, но подружки перевелись практически сразу после окончания университета, когда я попала штатным переводчиком в тогда ещё небольшую, малоизвестную компанию, которая всеми правдами и неправдами пыталась выйти на международный рынок и выбить себе место под солнцем.
А мой штатный переводчик заболел…
А мне вроде предложили должность штатного переводчика.
В отделении был ещё штатный переводчик, американец вьетнамского происхождения.
Логично рассудив, допрос потерпевших отложили до утра, когда прибудет вызванный штатный переводчик.
А наш штатный переводчик сможет прибыть на место происшествия только завтра.
Предоставить штатного переводчика отдел кадров пока не может.
Чертёж вам выдадут, – штатный переводчик старался как можно точнее передавать слова американского инженера.
Пять тысяч фунтов были огромной суммой в те времена, когда оклад штатного переводчика составлял четыреста фунтов в год, из которых он ещё платил за жильё.
Вот тот в совершенстве знал, всё же был штатным переводчиком комендатуры.
Майор решил поселить «рыбачков» в доме штатного переводчика.
Уровень чувствовался во всём, начиная от того, что за простым штатным переводчиком они прислали чёрный, сверкающий монструозный джип, и до…
И не надо привлекать штатных переводчиков из полиции.
А на следующий день меня пригласили и показали, сколько правок внёс штатный переводчик.
Я от страха или стресса не могу сказать ни слова на английском, а у меня ведь красный диплом, экзамены на «отлично», а всё что я выжимаю из себя сквозь слёзы и заикания это – «it’s my son. He…he..», но доктор всё понимает, вызывает штатного переводчика, тот объясняет, что просто немного разорвано ухо, наложат два шва, сотрясения нет, и предлагают мне успокоительное.
Их штатный переводчик подошёл быстро, но без суеты.
Один из штатных переводчиков лагеря.
Губернатор обещал уделить им внимание, а штатный переводчик заболел.
Хорошо, что должность штатного переводчика не предполагает серьёзных умственных усилий и сосредоточенности.
Ассоциации к слову «переводчик»
Синонимы к словосочетанию «штатный переводчик»
Сочетаемость слова «штатный»
Сочетаемость слова «переводчик»
- военный переводчик
хороший переводчик
русский переводчик - переводчик огня
переводчик книги
переводчик текстов - роль переводчика
услуги переводчика
работа переводчика - переводчик переводил
переводчик сказал
переводчик говорит - работать переводчиком
стать переводчиком
служить переводчиком - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «штатный»
ШТА́ТНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся в штате2 (в 1 знач.). Штатный сотрудник. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «переводчик»
- Переводчик от творца
Только именем рознится. - Переводчики — почтовые лошади просвещения.
- Перевод — это автопортрет переводчика.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «штатный»
ШТА́ТНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся в штате2 (в 1 знач.). Штатный сотрудник.
Все значения слова «штатный»Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.
Все значения слова «переводчик»Синонимы к словосочетанию «штатный переводчик»
- хороший переводчик
- военный переводчик
- должность переводчика
- общаться через переводчика
- работа переводчика
- (ещё синонимы...)