В разных
средневековых текстах римский прокуратор представал как воплощение зла или как слабый правитель, стремившийся спасти узника, но не сумевший справиться с коварными иудеями.
Воссоздание фундаментальных основ культуры, становления её ядра в истории есть по существу работа с текстом, с особым символическим языком
средневекового текста, рождающего семиотическую ткань культуры и её внутренней идейной парадигмы.
Отличие в изображении «речей» и коммуникации в русских
средневековых текстах от современных состоит не в том, что современные тексты можно представить лишь как усовершенствование исторических форм ранних систем, а в более глубоких расхождениях.
Второй способ имеет ряд преимуществ: он менее трудоёмок; критика
средневековых текстов и версий уже произведена, и повторять её без достаточных оснований не имеет смысла; события сведены в причинно-следственные ряды, что облегчает нашу задачу – интерпретацию, и. наконец, читатель без затруднения может проверить ход нашей мысли и правильность выводов.
Ведь в
средневековых текстах скорпионы часто олицетворяли дьявола и иноверие, а в житии св. Антония говорилось, что демоны осаждали аскета в образах разных зверей и гадов: львов, леопардов, змей, ехидн и скорпионов.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: засланный казачок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение даты заключалось в следующем: важнейшим
средневековым текстом, посвящённым инструментам, был широко известный чосеровский "Трактат об астролябии", написанный в 1391 году.
Благочестие считалось неотъемлемым атрибутом рыцаря, его меч должен был обнажаться во имя защиты святой церкви, для борьбы с неверными
средневековый текст молитвы рыцаря: «Ты позволил пользоваться на земле мечом, чтобы истреблять уловки зла и защищать справедливость, ради защиты народа ты пожелал создать орден рыцарей…».
Наконец, что касается авторов
средневековых текстов – как ни прискорбно это осознавать современному читателю, скорее всего, все они были мужчинами.
Поэтому в нашем исследовании мы, конечно, обратимся в первую очередь к исходным
средневековым текстам.
Они руководствовались
средневековыми текстами, которые ранее использовались против, к примеру, катаров.
Основе, которая явлена нам в целом комплексе
средневековых текстов.
Средневековые тексты содержат ссылки и на другие карты, изготовленные, но не уцелевшие, или только запланированные.
И это – один из самых красивых
средневековых текстов, какие мне доводилось читать и переводить.
Одна линия была связана с переводами
средневековых текстов на русский язык.
Поскольку изначально моя специальность была связана с языком хинди и, в некоторой степени, классическим санскритом , чтение оригинальных
средневековых текстов на тамильском языке, который я стала изучать гораздо позже, давалось нелегко, несмотря на глубокую увлечённость предметом.
Оба очерка роднит стремление выявить судьбу некоторого блока информации в различных
средневековых текстах, созданных в первом случае в IX–XIII вв., а во втором случае – в XI–XIII вв.
Они живут жизнью
средневековых текстов, которые, вследствие дефицита и дороговизны пространства для их размещения, уступали место другим.
Любые рукописные книги в те «допечатные» времена были очень редки и дороги, а их переплёты и обложки инкрустировались драгоценными камнями и золотом и ценились порой больше, чем содержавшиеся в них тексты (сегодня, конечно, ситуация была бы обратной: уникальные античные и
средневековые тексты стоили бы на порядок больше самых дорогих обложек).
В латинских, в т.ч.
средневековых текстах употребляется также термин «harmonia (musica) coeli (mundi)» – «гармония (музыка) неба (мира)».
Основные понятия истории
средневекового текста.
То же касается и огромного числа
средневековых текстов по астрологии, алхимии и иным областям тайных знаний.
Исследователи решили, что речь здесь идёт о двух народах мордвы (морданов) – эрзе и мокше, то есть к
средневековому тексту применили реалии современности.
Средневековые тексты написаны людьми, находящимися в принципе на той же стадии развития (традиционное общество), что и кидани.
В
средневековых текстах противопоставление белого и чёрного встречается нечасто; если же обратиться к изображениям и предметам того времени, то здесь сочетание этих двух цветов, несущее в себе определённую символику, встречается ещё реже.
Голод, чума, набеги и войны обременяют беспомощный средневековый народ, недоедание нависло словно злой дух над малонаселённым континентом, уставшим от конфликтов и междоусобиц, пересечённым неконтролируемыми войсками, измученным бандами яростных мародёров, одуревшим от повседневной непредсказуемости: описания неурожая на языке
средневековых текстов могут быть очень драматичными, и, возможно, их тяжесть должна быть переоценена.
А пока, работая над книгой о мюнстерском анабаптистском режиме, я с глубоким потрясением читаю
средневековые тексты об этой подлинно немецкой ереси, которая во всех без исключения… даже самых нелепых деталях явилась предтечей того, что мы переживаем сейчас.
Обзор позволяет судить о солидной источниковедческой базе исследования и показывает тот историко-культурный контекст, в котором существовал и воспринимался
средневековый текст францисканского священника в середине прошлого века.
Все
средневековые тексты приведены в переводах.
Именно потому что нельзя листануть вперёд-назад, герои
средневекового текста будут предчувствовать всё, что можно и что нельзя.
Во-вторых, русская традиция переводов
средневековых текстов несколько отличается от англосаксонской, во многом из-за того, что русский литературный язык, как наследник церковнославянского, изначально лучше приспособлен к передаче византийских терминов и реалий (например, греческого игумена нет нужды называть аббатом).
Но «квир» может также подразумевать и новый подход к анализу
средневековых текстов, который отбрасывает гетеронормативность; такой подход предполагает, что изображённые в текстах люди не обязательно гетеросексуальны (если не указано обратное), что может открыть для нас широкие возможности для интерпретации.
Тем более ценны для нас те немногочисленные
средневековые тексты, в которых их авторы – а это исключительно духовные лица – по тем или иным причинам всё же поверяют пергамену свои детские воспоминания.
Анализируя учебники хороших манер, от
средневековых текстов вплоть до середины XIX века, он показал, как в ситуации конкуренции элит и усиления государства изменялась чувствительность европейского человека, подвергавшегося всё более суровой «дрессуре» для полноценного вхождения в общество.
Прежде всего, стоит поинтересоваться, каковы шансы разглядеть настоящую жизнь эпохи викингов сквозь патину
средневекового текста и есть ли она там вообще.
Это очень необычная для русского
средневекового текста чёрта.
Пантеон «Слова» необычен для славянского
средневекового текста.
Листая
средневековые тексты в поисках сведений о лечении меланхолии, мы, к своему удивлению, обнаружим не только единый гуморальный подход, но и одинаковое членение материала, рецепты, без всяких изменений кочующие из текста в текст, и даже одни и те же неизменные исторические примеры.
Средневековые тексты позволяют поддержать и эту версию – приземлённую, сладострастную, игривую.
Большая часть
средневековых текстов была написана для публичного распространения или, по крайней мере, публичного чтения.
Трудно найти
средневековые тексты, которые были бы действительно «личными» в том смысле, в котором современные люди говорят о личных бумагах.
И это приводит нас к ещё большей неопределённости: если
средневековые тексты приписывают женщинам жажду материнства, это отражение их истинных желаний или же отражение того, какие желания автор-мужчина считал для них надлежащими?
Именно тогда родилась идея попробовать посмотреть на политические события того времени с точки зрения авторов
средневековых текстов, понять, что для них было важно и почему.
Происхождение его элементарно – от латинского глагола fatigare (уставать), который и вдохновил авторов
средневековых текстов на создание существительного.