Предложения со словосочетанием «русский акцент»
Многие, пытаясь сократить дорогу, попадаются в эту ловушку и получают сильный русский акцент, который потом сложно исправить.
Женщина заговорила на французском с тяжёлым русским акцентом.
Говорил по-эстонски с лёгким русским акцентом.
– Я не слышал вашего имени раньше и точно не назначал вам деловую встречу, – произнёс он с едва заметным русским акцентом.
– Ты ошибся, – сказал мужчина её обидчику ледяным тоном. В его голосе слышался русский акцент.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отколка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Изнутри донеслись крики – голоса с явственным русским акцентом.
Ведь я так никогда и не смог избавиться от своего отчётливо русского акцента, думая о многоязычии прошлого.
Этот глубокий, бархатный голос, приправленный русским акцентом, мог принадлежать только одному человеку.
Они ждут сигнала, чтобы оставить земные радости и несчастья и отдаться в руки экипажу воздушного судна во главе с командиром корабля, который загадочно что-нибудь скажет о погоде за бортом по громкой связи, а затем повторит то же самое на английском языке с ужасным русским акцентом, как бы выдавливая из себя все эти слова.
Открою сразу секрет, что директор компании был выходец из постсоветского пространства, в его английском был явный русский акцент.
Она говорила по-английски, но с характерным русским акцентом.
– Слиха, ата йодеа… – начал он с чудовищным русским акцентом и запнулся, не зная, что говорить дальше.
Сложно похвалить немецкую речь, если в ней присутствует ярко выраженный русский акцент. Лучше постараться от него избавиться, и как можно скорее.
И как оказалось, он отлично изображает русский акцент, и было достаточно трудно догадаться, что здесь что-то не так.
Не бойтесь, ваш едва заметный, совершенно очаровательный русский акцент иногда заставляет меня перечитывать ваши мысли.
И после этого, несмотря на все мои попытки, так и отказывался заговорить по-русски, хотя о его неистребимом русском акценте можно было прочесть в любой книге о «Моссаде».
Возможно, причина крылась в том, что я неверно, с сильным русским акцентом произносила название городка, и французы не могли понять меня, реагируя единственно на фамилию Saint-Exupеry.
Можете… можно у вас… переночевать? – в речи незнакомца был слышен русский акцент, но это не мешало пониманию.
– Нельзя дальше, – хмуро скомандовал солдат, поправив автомат на плече. В его произношении можно было безошибочно распознать русский акцент.
Она, как правило, отказывалась говорить на русском языке, но совершенно очевидно, что она понимала его; помимо этого, разговаривая во сне, она, как сказал один доктор, произносила фразы «с хорошим произношением» и её голос передавал «типично русский акцент» {7}.
– А ты неплохо говоришь на иврите, – я не узнал собственный голос – глухой, сдавленный, с твёрдым русским акцентом, который становился отчётливее в минуты усталости или волнения.
Он ждал, пока менеджер закончит оформление документов, и рассказывал какую-то историю о пирамидах с довольно отчётливым русским акцентом.
– Давайте я всё подниму! – на английском с лёгким русским акцентом предложила она, тут же собирая мои вещи с пола и складывая их на стойку.
Во-первых, наш русский акцент кажется им очень грубым.
Спустя время я стала бесконечно получать комплименты от окружающих людей и мой русский акцент исчез.
Из множества непонятных слов с чисто русским акцентом иногда доносились какие-то смутно знакомые.
Хотя подвох он заподозрил в тот самый момент, как у неё пропал жуткий русский акцент.
Это успокаивало, хотя с русским акцентом прозвучало довольно коряво.
– Завтра. – сказал он с жёстким русским акцентом.
Я невольно улыбнулась, услышав свою девичью фамилию и её знакомый, еле уловимый русский акцент.
Я слышу русский акцент в вашем английском.
Небольшой русский акцент, мне он знаком.
Я хорошо знаю русский акцент.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно, мне всегда нравился русский акцент, но сегодня твой говор был особенно завораживающим.
– А сегодня недалеко от аллеи парня избили, – её русский акцент говорит больше, чем сами слова.
– Хэллоу! Хау ду ю ду? – сказала она, нарочно выделяя русский акцент.
Казалось, язык его упакован в чехол. И ещё этот тяжёлый, спотыкающийся русский акцент!
– Русский акцент придаёт её словам остроты, и они режут лучше всякого ножа.
Нетрудно представить, что с моим сильнейшим русским акцентом невозможно было что-либо разобрать.
Он мог на нём говорить свободно, вот только лёгкий русский акцент мог его легко выдать.
Некто протягивает мне ключ и с ужасным, явно русским акцентом читает мне лекцию.
Да и английские слова он иногда так сильно коверкал своим брутальным русским акцентом, что об их значении приходилось догадываться.
Английский у него был явно неродной, но говорил он бегло, с мягким русским акцентом, благодаря которому каждое произнесённое слово звучало веско и значительно.
От неожиданности или от моего странного боснийского с русским акцентом парень выпучил глаза, но торопливо стал набирать какой-то номер.
– Не думаю. Кстати, у вас почти нет акцента. А я русский акцент хорошо знаю, у меня некоторые знакомые и клиенты…
Я много каких людей видел, даже русский акцент сразу отличу от немецкого.
– От раздражения его лёгкий русский акцент усилился.
И уж, во всяком случае, не своим вполне пристойным английским языком, хотя и с изрядной долей русского акцента.
Было не просто, кроме того, настоятельница услышала в моём итальянском русский акцент и долго меня допрашивала.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «русский акцент»
- К нему решительно вернулись и его жаргон с французскими словами и умышленно русским акцентом, и спокойный юмор, живший в нем поверх всех его внутренних ощущений.
- Последние два слова он так и выговорил про себя по-французски, с русским акцентом.
- — Ничего так не выдает еврея, как акцент, — продолжала Сусанна, весело глядя на поручика. — Как бы он ни корчил из себя русского или француза, но попросите его сказать слово пух, и он скажет вам: пэххх… А я выговариваю правильно: пух! пух! пух!
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «русский»
Сочетаемость слова «акцент»
Значение слова «русский»
Значение слова «акцент»
АКЦЕ́НТ, -а, м. 1. Лингв. Ударение в слове. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «русский»
- Русский народ всегда хочет мира.
- Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас?… - Русский язык очень богат, и для выражения тех или иных понятий существует много слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «русский»
РУ́ССКИЙ1 см. русские.
РУ́ССКИЙ2, -ая, -ое. 1. Принадлежащий русским (см. русские), созданный русскими, свойственный русским. Русский язык. Русская литература. Русская культура.
Значение слова «акцент»
АКЦЕ́НТ, -а, м. 1. Лингв. Ударение в слове.
Все значения слова «акцент»