Предложения со словосочетанием «на русский манер»
Фактически сами москвичи дали имя ресторану по переделанной на русский манер фамилии его владельца.
Специфические сокращения, многочисленные слова-производные от английских, но переделанные на русский манер.
Мимо простых татар, едущих в третьем или четвёртом классе со своими закутанными в покрывала благоверными, движется их спесивый соплеменник-богач в сопровождении одетых на русский манер и с открытыми лицами жён.
Даже немцы-колонисты, поселившиеся здесь первоначально небольшими колонками, до того расплодились теперь, что колонии их – те же громадные селения, с бесконечно длинными улицами, избами и банями на русский манер.
Кстати, многие называют ноутбук на русский манер notebook.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: калонг — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Внизу, широко расставив ноги, стоял немецкий солдат в белой парке и лихо заломленной набекрень, совсем на русский манер, суконной пилотке.
– Саша! – предостерегающе воскликнула красивая девушка в повязанном на русский манер платке.
Ах, вы желаете английский сад на русский манер, и несколько фирм уже отказались?
Поэтому оба сына носят имена на русский манер, а дочь – на традиционный республиканский.
Священников называли на русский манер «шогень» или «шеуджэн» на адыгский, а епископов – шехник.
Полицейский чиновник поверил греку на слово о его высокородном происхождении и на русский манер записал его имя и фамилию.
Иногда не понятно: то ли р-р-ррр произносить на русский манер, то п-пп-пии – на английский.
В документах новых граждан фамилия имя и отчество писались на русский манер и с русскими окончаниями.
Платьев на русский манер мне никогда не приходилось видеть, поэтому в первое время их ношения, было не привычно смотреть на себя в зеркало.
Я хотел предложить твоей светлости принять его в число твоих нукеров, он может даже обучать твоих сарбазов военной службе на русский манер; насколько я успел понять, он храбрый и умный человек!
Одевался воин на русский манер: парчовая ферязь поверх атласной рубахи вместо халата, полотняная округлая шапочка с собольим хвостом на боку и лайковые сапоги вместо войлочных.
И вдруг он увидел её: она была одета на русский манер, из-за объёмной шубы из искусственного меха и огромного шарфа её лицо было видно не очень хорошо.
Оставшись довольным оружием, не спеша, но уверенно надел соболью шапку, сшитую на русский манер, короткую шубу мехом внутрь, меховые сапоги.
– Конечный пункт, Теберда,– объявил водитель, заезжая на территорию небольшого посёлка на русский манер.
Так что, хоть я и ранее говорил о высокой миссии нести цивилизацию массам, распространять европейскую культуру, но помилуйте, сударь (я уже стал разговаривать на русский манер), мне абсолютно не нравилась идея быть переданным в дом мусульманина.
В центре обоза располагалась карета, запряжённая на русский манер тройкой коней.
На родине предков никогда не бывал, от них ему досталась только фамилия, да и та была настолько переделана на русский манер, что распознать в ней немецкие корни уже и не представлялось возможным.
Это итальянский торт тирамиссу на русский манер.
Опершись об огромный валун, она крест накрест сложила ноги, накрыв их по возможности подолом платья, чтобы не слишком сильно припекало, и повязав платок на голову на русский манер, зорко следила за ребенком, который меж тем, как и любой ребенок был лишь рад солнышку и весело играл галькой.
Всех вокруг себя называл отсталыми карлами, и даже своей милой хлопотунье тётушке дал презрительное прозвище Frau Dick, что на русский манер означало «толстая баба».
На самом деле их звали по другому, но имена им переделали на русский манер.
А вот стрелял «Сеня» , как быстренько переиначили на русский манер его французское имя без промаха, в чём и снискал уважение всей своей пушкарской команды.
Теперь, в наше время, стандарт русской красоты сместился к копированию на русский манер западных кинокрасоток, и только очень редко, случайно, как выигрышное сочетание цифр в лотерейном билете, судьба вдруг сводит в одном материнском лоне старый и утраченный в веках набор хромосом.
Теперь, в наше время, стандарт русской красоты сместился к копированию на русский манер западных кинокрасоток, и только очень редко, случайно, как выигрышное сочетание цифр в лотерейном билете, судьба вдруг сводит в одном материнском лоне старый и утраченный в веках истинно русский набор хромосом.
Перегонщики называли его на русский манер именно так.
Многие из вас в курсе, а некоторые знают по себе, что такое творческий человек на русский манер, но для новичков поясню: он бросается в крайности – либо считает себя непризнанным гением, либо болеет звёздной болезнью, третьего не дано.
Согласно принятому «уставу», все участники «Академии» должны были обращаться друг к другу на русский манер – по имени-отчеству.
– Ты профессионал, – говорил он, чокаясь на русский манер уже неведомо которой рюмкой.
Их дом считался богатым: у добротного строения из брёвен на русский манер с постройками и крыльцом была «сэрге» – коновязь.
Я отвечать не стала, готовила ужин, некое подобие итальянской пасты на русский манер из ограниченного выбора продуктов, что нашёлся в холодильнике.
Борода и усы были подстрижены на русский манер, но смуглая кожа и узкий разрез глаз яснее ясного говорили о том, что он не славянин.
Его можно назвать «оголтелый капитализм на русский манер».
Только не нравилось ей, что мама переделала фамилию отца на русский манер – Ротманова.
– Привет, Аня! – На русский манер изменил я её имя, что на венгерском означало «мать».
Длинный белый сарафан с бахромой и вышивкой на русский манер, белокурая коса вокруг головы.
Мне безумно хотелось перейти на русский манер, и я с трудом сдерживалась.
Почему изучала этот странный, немелодичный язык, вечерами изводя всех своим р-р-рычанием на русский манер.
Этакая китайская рать на русский манер.
Далее объяснил, что имя-то выбирал не простое, а греческое, на русский манер означавшее – устойчивый, возможно, это поможет в дальнейшем житие-бытие и добавил, такое же имя носил древний римский император – это тоже в жизни кое-что значит.
Не будем теперь рассуждать, почему другие товарищи когда-то прибавляли к своим именам окончания на русский манер.
Ещё одна популярная итальянская история на русский манер.
Хижина внутри была обставлена на русский манер.
Всё закончилось немножко на русский манер, насильным, нежелательным для хозяев разрыванием венков.
А у одного из деревьев стояли две женщины в длинных тёмных сарафанах на русский манер.
Сегодня нам представили французский водевиль, переведённый на русский манер.
Ассоциации к слову «манера»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «на русский манер»
- Капочка. Вот принесло вовремя! Теперь все в доме на русский манер пойдет. Ах, я чувствую свою судьбу; расстроит он маменьку. Ну, как он да научит маменьку отдать меня за купца с бородой! Тогда я умру от любви.
- Не думайте, чтоб в понятиях, словах, манерах японца (за исключением разве сморканья в бумажки да прятанья конфект; но вспомните, как сморкаются две трети русского народа и как недавно барыни наши бросили ридикюли, которые наполнялись конфектами на чужих обедах и вечерах) было что-нибудь дикое, странное, поражающее европейца.
- Надо прибавить, что он говорил по-русски много и охотно, но как-то у него каждая фраза выходила на немецкий манер, что, впрочем, никогда не смущало его, ибо он всю жизнь имел слабость считать свою русскую речь за образцовую, «за лучшую, чем даже у русских», и даже очень любил прибегать к русским пословицам, уверяя каждый раз, что русские пословицы лучшие и выразительнейшие изо всех пословиц в мире.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «русский»
Сочетаемость слова «манера»
Значение слова «русский»
Значение слова «манера»
МАНЕ́РА, -ы, ж. 1. Образ или способ действия. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «русский»
- Русский народ всегда хочет мира.
- Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас?… - Русский язык очень богат, и для выражения тех или иных понятий существует много слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «русский»
РУ́ССКИЙ1 см. русские.
РУ́ССКИЙ2, -ая, -ое. 1. Принадлежащий русским (см. русские), созданный русскими, свойственный русским. Русский язык. Русская литература. Русская культура.
Значение слова «манера»
МАНЕ́РА, -ы, ж. 1. Образ или способ действия.
Все значения слова «манера»