Белокурый, добродушный, он забавно
коверкал слова, пытаясь примирить резкое произношение северянина с мягкостью галльского языка.
Он специально
коверкал слово.
– Это нам столько ехать?! Му байна! (плохо). – Профессор старался говорить по-монгольски, нещадно
коверкая слова и произношение.
Анишка тогда только-только говорить научилась и смешно
коверкала слова.
– От волнения она заговорила очень быстро, иногда сильно
коверкая слова, я старательно вслушивалась и не перебивала.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: асессорша — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Мальчик притих и прежде обернулся взглянуть на наставника, и только потом, немного
коверкая слова, стал рассказывать.
– Да. Блокнот с записями забрал обер-лейтенант, – слегка
коверкая слова, дёрнул кадыком. – Последние я помню наизусть. Повторить?
В их числе оказался и обеспамятовавший десятник, судорожно забормотавший какие-то извинения и мольбы, безбожно
коверкая слова.
Она страшно
коверкала слова, но я её всё равно хорошо слышал и понимал, хотя между нами было больше десятка метров.
– Далеко пошла, прынцесса? – произносит с насмешкой, намеренно
коверкая слово.
– Этого мало? – лениво поинтересовался он, ужасно
коверкая слова.
Он говорил довольно сносно, хотя и чудовищно
коверкал слова.
Когда он перешёл к зачитыванию мантр на магических языках для активации заклинаний, постоянно
коверкал слова, и несколько более одарённых студентов даже поправляли его.
– Возьми меня с собой, – по-детски
коверкая слова, потребовала малышка.
Сначала ребёнок
коверкает слова, искажая их звуковой и слоговой состав, но по мере овладения речевыми звуками произношение всё более и более уточняется, постепенно приближаясь к норме.
Он может начать
коверкать слова, появляются давно забытые капризы, ребёнок может показывать, что не в состоянии делать самостоятельно многие вещи, которые выполнял до этого.
Приезжая туда, люди начинают старательно
коверкать слова, чтоб соответствовать местному шику.
– Я больше не буду. – Парень стал немилосердно
коверкать слова, выплёвывая и заглатывая согласные буквы там, где этого совершенно не требовалось.
Запишите себя на видео, посмотрите и вы с удивлением обнаружите, что часто
коверкаете слова, не согласовываете падежи, не соблюдаете последовательность временных форм глаголов и со строго академической точки зрения говорите, не поймёшь что, но… при этом звучите совершенно по-русски, и все вас прекрасно понимают.
– Перстень?.. – недоуменно спросил незнакомец, странно
коверкая слово, и медленно протянул руку: – Помощь?..
Собеседник говорил приглушённо, временами
коверкая слова и делая долгие паузы, будто о чём-то вдруг задумывался на середине фразы.
– Оставь их, – велел он, снова
коверкая слова.
Хозяин странноприимного дома почесал в затылке и,
коверкая слова спросил платить чем буду, я ему показал золотой и хозяин надолго замолчал, только беззвучно открывая и закрывая рот.
Ну, на самом деле, «бдительность», но мне всегда просто нравится
коверкать слова.
Он всегда
коверкал слова, вперемешку с хохлятским акцентом.
– Дметрий, – всё ещё
коверкая слова, начал он, – ты отдъёш сбе очёт в тм кто я ткой?! Что сбе пзвляют твъи людди? Ты хть пнимаешь…
За то, как иногда
коверкаю слова, на пробелы и правописание плеванием, за то, что с вами честен и пишу для себя, а не для вас, без прикрас, может пошло, может нагло, оставляя место для раздумий про запас, не исключая высокопарных фраз, за то, что вынуждал себя заставить не держать в себе… а поделиться мыслью, лишь описав рассказ тебе.
– Кажи! Кажи! – воодушевлённо упрашивала девочка, вновь
коверкая слова. И как ей было отказать?
– Гаспатина! – отчаянно
коверкая слова, обратился к нему араб. – Твая сроцьна ехат надя. Апаздать самалёть!
Если планета находится в ретроградном положении, получается наоборот: человек
коверкает слова, вырывает из контекста фразы, не может выразить мысли устно или на письме, имеет проблемы с финансовой грамотностью, горлом, гортанью, бронхами и пальцами рук.
– Твойа милостьвость, – рявкнул он басом,
коверкая слова неимоверно, – благоволяй следоват за знами, сиятельство изволиват говори з тобье.
Даже мне она казалась странно-смешной, вечно
коверкая слова, с которыми не должно возникать затруднений.
То как мужчина
коверкал слова, повергало её в шок.
– Не бувает! – тролль нарочно
коверкал слово, говорил через букву «у», чтобы подразнить смешного человечка.
Дэсить золтых! – жутко
коверкая слова заявил лохматый мужик в одежде из шкур, коротким мечом типа акинака на потёртом поясе и пародией лука за плечом.
– Сдал, тарищ каптан, – нарочито
коверкая слова, отрапортовал он.
Французский у «рефери» странный, наверняка какой-то локальный диалект, но я уже приноровился к его манере
коверкать слова, и понимал почти все – стандартный языковой гипнокурс рулит.
– О, да. Спасибочки вам пребольшущие. Я бы сам не справился, – лепетал маг, продолжая
коверкать слова.
Он любил
коверкать слова: это его выражение, которое он повторял с тупым наслаждением и каким-то кишечным смехом – «нормалды».
– ДжентельмИны, – специально
коверкая слово произнёс тот, кто казался их главарём.
Парень еле-еле изъяснялся на лингве, безжалостно
коверкая слова.
– Алвел какэе у них уровны? – видимо волнуясь гном тараторил, и
коверкал слова больше чем обычно.
Она как ломовая лошадь вытянула за собой на середину комнаты нескольких крепких мужиков и начала выть страшным голосом, от волнения
коверкая слова на своём и без того странном наречии.
Любитель
коверкать слова вёл себя на удивление прилично.
– Императором, – повторил он, издевательски
коверкая слово, и увлёк меня на тропу вдоль опушки леса.
С акцентом,
коверкая слова закричал в лицо лейтенанту-ты знаешь как нас везли, маму убили, братьев убили, многих убили!