Ни для своего, ни для
испанского историка не представлял интереса ни он сам, ни его хижина с маисовым полем и индейками, ни его маленькая моногамная семья, ни его узкий кругозор.
Соученики, отнесясь серьёзно к тому, о чём я их просил, рассказали о моём намерении каждый своей матери и своим родным, а они, узнав, что некий индеец, сын их земли, хочет написать о случившихся на ней событиях, достали из своих архивов сообщения об историях, которые у них были, и направили их мне; и таким путём я получил сообщения о делах и завоеваниях каждого инки; они были точно такими же [сообщениями], какими располагали
испанские историки, хотя и более длинными, как мы не раз убедимся в этом.
А так как мне желательно делать ссылки на многое из того, о чём говорят
испанские историки, для подтверждения того, что говорю и я сам, мне придётся воспроизводить их [тексты] дословно с теми искажениями, которые они допускают; мне хочется предупредить, что, когда я пишу буквы (о которых упоминал) и которых нет в этом языке, я тем самым не противоречу сам себе, а лишь точно воспроизвожу то, что пишет испанец.
С совершенно легкомысленным неведением,
испанские историки относят сегодня почти все руины к временам инков.
Однако, если бы они, как говорит тот
испанский историк, считали бы их богами, совершенно ясно, что они должны были бы почитать те места как священные и построить там свои знаменитые храмы, говоря, что их боги – гроза, гром и молния – хотят жить в тех местах, ибо они сами указали на них и освятили их.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: шорт-трекист — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Утверждения древних
испанских историков, что инки управляли плотами с помощью килей, как оказалось, соответствовали истине.