Предложения со словосочетанием «в переводе с санскрита»
В переводе с санскрита санкхья – это цифры, счёт, анализ, а шастра – это то, что разрушает невежество.
Он также символизирует очищение, что может быть прочитано в переводе с санскрита.
Пракрити в переводе с санскрита означает «природа».
Например, в переводе с санскрита слово, обозначающее мышь, очень созвучно глаголу, который переводится как «воровать».
В переводе с санскрита название указательного пальца дословно означает «путь к спасению».
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: вертопрашный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Мандала в переводе с санскрита означает «магический круг».
Шастра в переводе с санскрита значит «система, трактат, правило».
Нынешнее же имя острова и страны в переводе с санскрита означает «Благодатная земля».
Асана в переводе с санскрита – это «устойчивое и удобное положение».
Нирвана в переводе с санскрита означает – «угасание».
Слово чакры в переводе с санскрита означает «колеса», «энергетические диски, или вихри».
Третья благородная истина – Ниродха (буквально в переводе с санскрита «подавление») – истина о полном прекращении беспокойной неудовлетворённости.
Сам смысл слова «карма»23, как уже говорилось ранее, означающего в переводе с санскрита поступок, деяние, указывает на видимость следствияи скрытость причины.
В переводе с санскрита аюрведа означает «знание жизни», или «знание долгой жизни» (аюр – «жизнь», веда – «знание»).
В переводе с санскрита мудра может означать печать (та, которую оттискивают на бумаге, сургуче), зерно (злаковую культуру), жест, приглашение.
В переводе с санскрита карма означает действие.
– На самом деле в переводе с санскрита, где «аюр» – «принцип жизни» и «веда» – знание, так называется традиционная система индийской медицины, основывающаяся на философской системе санкхья.
Начало философской системы – Ведизм (Веды в переводе с санскрита – знание).
В переводе с санскрита йогаозначает «единение», «соединение».
Они путешествовали или в пределах «сурья мандала», то есть в пределах солнца (сурья в переводе с санскрита – солнце, а мандала переводится как сфера), или другие полёты были в области «накшатра мандала» (накшатра – в переводе звезда).
Сансара в переводе с санскрита означает перерождение, круговорот, блуждание, прохождение через нечто.
Джняна в переводе с санскрита означает «знание».
В переводе с санскрита вьяяма означает «разрабатывать», «растягивать», «разминать».
Но в пантеоне богов есть ещё один небесно-солнечный бог – Svar в переводе с санскрита обозначает небо, солнце, дневной свет.
В переводе с санскрита гуру – это мудрый учитель, мастер, достойный высочайшего уважения.
Её ещё называют аштанга йогой (ашта – восемь в переводе с санскрита).
Двайта в переводе с санскрита означает «двойственность».
Агни – есть огонь в переводе с санскрита.
Слово йога в переводе с санскрита означает «единство».
Термин «биджа» в переводе с санскрита имеет много значений, основное – «семя».
Сам термин пракрити в переводе с санскрита означает «натура», «природа», «основа», «творческий потенциал».
Дословно тантра в переводе с санскрита означает ткацкий станок, в то время как корень «тан» означает «объяснять, излагать, толковать, расширять, распускаться, расцветать, распространять», а «тра» означает «инструмент».
Аяма в переводе с санскрита означает длительность, распространение, вытяжение или сдерживание.
В переводе с санскрита врикша означает «дерево».
В переводе с санскрита уштра означает «верблюд».
Название курса в переводе с санскрита означает практику определённого состояния сознания, основанного на созерцании целостности и взаимосвязи всего.
Аушадха в переводе с санскрита означает лекарство, и она включает в себя способы лечения для обретения здоровья.
Атман в переводе с санскрита – «самость», «дух», – одно из центральных понятий индийской философии, вечная, неизменная духовная сущность, Абсолют, осознающий своё собственное существование.
Слово «аюрведа» в переводе с санскрита образовано из двух корней: «аюс» означает «жизнь», а «веда» – «знание» или «наука», что в буквальном переводе звучит как «наука жизни».
В переводе с санскрита слово «чакра» означает «колесо, круг», это своеобразный «орган» энергетической анатомии человека, представляющий собой сгущение внутренней энергии.
В переводе с санскрита название безымянного пальца дословно означает «следуя избранному».
Любое занятие рекомендуется начинать и заканчивать позой шавасана (иногда она упоминается как савасана), что в переводе с санскрита означает «поза трупа».
Слово чакры в переводе с санскрита означает также «энергетические вихри».
Слово мандала в переводе с санскрита означает «священный круг».
В переводе с санскрита мудра(mudras) имеет несколько значений – «следы колец, печать, примета, знак».
В переводе с санскрита слово означает «город драгоценных камней».
В переводе с санскрита название означает «тысячу» и изображается в виде тысячи лепестков лотоса.
Чакра в переводе с санскрита означает колесо или диск.
В переводе с санскрита название этой чакры означает «собственный дом».
Синонимы к словосочетанию «в переводе с санскрита»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «в переводе с санскрита»
- Он прочел все, что было написано во Франции замечательного по части философии и красноречия в XVIII веке, основательно знал все лучшие произведения французской литературы, так что мог и любил часто цитировать места из Расина, Корнеля, Боало, Мольера, Монтеня, Фенелона; имел блестящие познания в мифологии и с пользой изучал, во французских переводах, древние памятники эпической поэзии, имел достаточные познания в истории, почерпнутые им из Сегюра; но не имел никакого понятия ни о математике, дальше арифметики, ни о физике, ни о современной литературе: он мог в разговоре прилично умолчать или сказать несколько общих фраз о Гете, Шиллере и Байроне, но никогда не читал их.
- — А вот через Афанасия Ивановича Вахрушина, об котором, почитаю, неоднократно изволили слышать-с, по просьбе вашей мамаши, чрез нашу контору вам перевод-с, — начал артельщик, прямо обращаясь к Раскольникову. — В случае если уже вы состоите в понятии-с — тридцать пять рублей вам вручить-с, так как Семен Семенович от Афанасия Ивановича, по просьбе вашей мамаши, по прежнему манеру о том уведомление получили. Изволите знать-с?
- В переводе на русский издавался в 1794, 1800, 1804 годах.] писала одно, много два письма в год, а в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк, хотя своими руками ни до чего не прикасалась и вообще неохотно двигалась с места.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевод»
Сочетаемость слова «санскрит»
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «санскрит»
САНСКРИ́Т, -а, м. Литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевод»
- Перевод — это автопортрет переводчика.
- Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
- Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.
Все значения слова «перевод»Значение слова «санскрит»
САНСКРИ́Т, -а, м. Литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи.
Все значения слова «санскрит»Синонимы к словосочетанию «в переводе с санскрита»
- буквальный перевод
- санскритское слово
- от материального рабства
- называться йогой
- пробуждение кундалини
- (ещё синонимы...)