Предложения со словосочетанием «в переводе с древнего языка»
Излишнее было бы говорить о трудностях, встречающихся в переводах с древних языков; оные многоразличны и касаются больше учёных.
Насколько помнил гвардеец, в переводе с древнего языка название обозначало шерсть, а из уроков географии знал, что здешние земли неплодородны, зато отлично подходят для разведения различных пород овец.
Венера является древней римской богинею любви, садов, плодов, чьё имя в переводе с древнего языка означает «милость богов».
– Да. Моё имя в переводе с древних языков обозначает «морская». Пожалуйста, перестаньте звать меня «госпожой», мне очень неудобно это слышать. Какая я госпожа…
Его я и услышал в переводе с древнего языка.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: гектоватт — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
В переводе с древнего языка страны имя это означало "Умноживший богатство и славу в бою".
– Дракон в переводе с древнего языка обозначает, – над картинкой высветилось слово, разделённое дефисом, которое кольцо перевело как земля и небо. – драк – земля, онас – небо.
Кстати, второе название для «невестки» в переводе с древних языков звучит так: «дочь-служанка» или «дочь второго сорта».
Имя в переводе с древнего языка племени куп пеле означало «Сияние утренних цветов».
Эltэгэ в переводе с древнего языка эллидоров – сила или физические законы магического проявления.
– Для мага хани может быть одна, в переводе с древнего языка означает «единственная».
А всё потому, что в переводе с древнего языка название означало «сокровищница царей».
Название гершем происходит от слова «герш», что в переводе с древнего языка означает «лучший».
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «в переводе с древнего языка»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «в переводе с древнего языка»
- Один учитель древних языков, человек на вид суровый, положительный и желчный, но втайне фантазер и вольнодумец, жаловался мне, что всегда, когда он сидит на ученических extemporalia [Лат. extemporalia — упражнения, состоящие в переводе с русского на латинский и греческий языки; особенно практиковались в гимназиях в бытность Д. А. Толстого министром народного просвещения (1866—1880) и до самой его смерти в 1889 г.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевод»
Сочетаемость слова «древний»
Сочетаемость слова «язык»
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «древний»
ДРЕ́ВНИЙ, -яя, -ее; -вен, -вня, -вне. 1. Существующий издавна, сохранившийся от далекого прошлого; старинный. Древний обычай. Древняя рукопись. Древние памятники искусства. Древний боярский род. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевод»
- Перевод — это автопортрет переводчика.
- Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
- Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.
Все значения слова «перевод»Значение слова «древний»
ДРЕ́ВНИЙ, -яя, -ее; -вен, -вня, -вне. 1. Существующий издавна, сохранившийся от далекого прошлого; старинный. Древний обычай. Древняя рукопись. Древние памятники искусства. Древний боярский род.
Все значения слова «древний»Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Все значения слова «язык»Синонимы к словосочетанию «в переводе с древнего языка»
- эльф промолчал
- убивать орков
- посмотреть на единорога
- чёрный странник
- жрец повернулся
- (ещё синонимы...)