Но для этого надо было хорошо знать
латынь и греческий язык.
Всего пятьсот или шестьсот учеников училось в школе высшей ступени, где изучали
латынь или грамматику, основу всякой образованности, а также начала риторики и диалектики.
А ещё разрешалось вести богослужения на местном языке и не было нужды учить
латынь.
В 1208 году attilium на средневековой
латыни означало устройство или оборудование/оснащение, а через несколько лет слово artelaria означало предприятие, на котором строились различные машины войны.
Знание
латыни открывало двери и в мир писавших на этом языке отцов церкви, и в мир классической древности.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: златокрот — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Поэтому я стал брать частные уроки
латыни и греческого, восполняя свои пробелы в этих языках.
Сам текст трактата, приведённый к нормам классической
латыни венецианскими редакторами, изменений не претерпел.
Их даже читали и запоминали те, кто не слишком свободно владел
латынью.
Поэтому изучение
латыни практически не развивает логическое мышление.
Когда я переварил тот факт, что мой учитель
латыни оказался конём, он провёл мне чудесную экскурсию, хотя идти позади него я всё же не рисковал.
Ему, который до этого умел лишь читать и писать, ничего не стоило выучить
латынь и греческий, чтобы читать в подлинниках сочинения великих философов древности.
Вообразите, что вы – преподаватель
латыни и римской истории.
Но лишь в VIII веке на вульгарной
латыни стали писать литературные произведения.
Он изъяснялся по-русски так чисто, как если бы воспитывался в русской семье, знал немного
латынь и хорошо говорил по-татарски.
Во времена римлян ретский язык смешался с вульгарной
латынью, а позже попал под влияние пришедших с северо-востока германских племён.
Белёные стены, страница раскрытого учебника
латыни, стенки стеклянного графина, откуда испарялась жёлтая вода, его собственное лицо в глубоком зеркале старого трюмо.
– Она утверждает, что твоя проклятая
латынь может расстроить наше семейное счастье.
Бесстрашный воин и примерный семьянин, отец твоих детей и, при этом, великолепный знаток
латыни и всевозможных нюансов в юриспруденции.
Он самостоятельно занимался
латынью, французским и немецким, а также поступил на заочные курсы, чтобы подготовиться к экзаменам на аттестат зрелости.
Он писал её не для тех, кто только начинает овладевать
латынью, и не для таких людей, которые не могут отличить одно галльское племя от другого.
Иезуитские коллегии давали полный курс обучения, начиная с основ
латыни и греческого и далее переходя через грамматику, риторику и логику к натуральной философии и теологии.
Бывало, что неграмотный, не знающий
латыни человек посвящался в священники, хотя всё слышали, как он бессмысленно бормочет свои молитвы перед алтарём.
Придирчивый лингвист, конечно, назвал бы их не заимствованиями, а субстратом – они остались с тех пор, как древние франки перешли на народную
латынь, но сохранили кое-какие слова из своего прежнего языка.
Также долгое время
латынь оставалась официальным языком церкви, поэтому она несколько веков оставалась без изменений.
За 5 лет, проведённых в школе, он выучился немногому – чтению, письму, начаткам
латыни и арифметики.
Рыцарские состязания и турниры проходили под названием «Hastiludia», или «боевая потеха»; известно также название «behourd», или «buhurd», восходящее к имевшемуся в средневековой
латыни слову «Bohordicum», означавшему военные упражнения подобного рода, хотя чем они отличались от рыцарских турниров, никто из хронистов не сообщает.
Это дерево по
латыни звучит как Armenica.
Если раньше политико-экономическая мысль развивалась в трактах учёных, написанных на церковной
латыни, то уже в конце XVI в.получила наиболее яркое развитие в кратких публицистических работах, актуальных для данного периода и предназначенных для широкого распространения в обществе.
Осознав этот факт и вооружившись первыми и самыми примитивными анатомическими сведениями, рассмотрим строение и функции поджелудочной железы, которая на медицинской
латыни называется «панкреас».
Дома на
латыни говорят только горожане.
Забыла со школы много, а тут ещё
латынь.
Мужчин и женщин, сражавшихся в искупительных войнах в надежде на спасение души, на
латыни называли crucesignati – «отмеченные крестом».
Обучение в коллегии иезуитов состояло из подготовительного курса, затем следовали три курса
латыни, курс риторики и гуманитарных наук.
Пока приходилось изучать историю права и особенно
латынь, я была довольна; когда же пошли чисто юридические предметы, я к курсам охладела.
Выскажу предположение – почему в поздней
латыни и в немецком языке «склав» означало «раб».
– То учёная
латынь, а сказал я: «И радость и утешение в науке».
Слово «сонастройка» (расе – на старой
латыни и на греческом) означает «быть с кем-то в мире».
Изображения его находок были опубликованы в работе, название которой с
латыни можно перевести как «Горняцкий музей» (1648).
Если французский язык использовался при бретонском дворе в течение многих веков, то обучение
латыни и древнегреческому стало новшеством.
– Насколько я способен судить, нам необходимо сопротивляться cum toto corpore regni, как говорится, если я ещё не совсем забыл
латынь, сопротивляться врагу, который хочет навязать нам вигский образ правления, республиканский строй и которого поддерживают и подстрекают фанатики самого вредного рода, сидящие у нас в печёнках.
Его называли «языком черни», «вульгарной» разговорной
латынью – sermo vulgaris.
– К сожалению, я учился именно в том заведении, где преподают
латынь.
Не просто помещение, где ты спишь или зубришь
латынь, а родное убежище.
Кстати, слово "реликт" с
латыни переводится как "оставленный", то есть эти сосны остались без изменения уже много столетий.