На плечи чьи ( взвалить, переложить и т. п.) — на обязанности, заботы кого-л. — Каждый старается с себя вину снять, на чужие плечи ее переложить. Саянов, Лена. См. также плечо. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания НА ПЛЕЧИ (ВЗВАЛИТЬ, ПЕРЕЛОЖИТЬ И Т. П.)
ВЗВАЛИ́ТЬ, взвалю́, взва́лишь; прич. страд. прош. взва́ленный, -лен, -а, -о; сов., перех., на кого-что (несов. взваливать). 1. С усилием положить что-л. тяжелое наверх, на кого-, что-л. (Малый академический словарь, МАС)
ПОКЛА́ЖА, -и, ж. Разг. То, что положено, уложено куда-л. для перевозки, переноски и т. п.; груз, багаж. (Малый академический словарь, МАС)
ПЛЕЧО́, -а́, мн. пле́чи, плеч, плеча́м и (устар.) плеча́, плече́й, ср. 1. Часть туловища от шеи до руки. Худые плечи. Широкий в плечах. (Малый академический словарь, МАС)
На плечи чьи ( взвалить, переложить и т. п.) — на обязанности, заботы кого-л. — Каждый старается с себя вину снять, на чужие плечи ее переложить. Саянов, Лена. См. также плечо.
Все значения словосочетания «на плечи (взвалить, переложить и т. п.)»ВЗВАЛИ́ТЬ, взвалю́, взва́лишь; прич. страд. прош. взва́ленный, -лен, -а, -о; сов., перех., на кого-что (несов. взваливать). 1. С усилием положить что-л. тяжелое наверх, на кого-, что-л.
Все значения слова «взвалить»ПОКЛА́ЖА, -и, ж. Разг. То, что положено, уложено куда-л. для перевозки, переноски и т. п.; груз, багаж.
Все значения слова «поклажа»ПЛЕЧО́, -а́, мн. пле́чи, плеч, плеча́м и (устар.) плеча́, плече́й, ср. 1. Часть туловища от шеи до руки. Худые плечи. Широкий в плечах.
Все значения слова «плечо»Нахлобучил мохнатую шапку, большие рукавицы надел, взвалил на плечи мешок, в одну руку посох дорожный, в другую – ёлку новогоднюю.
Я не стану просить у читателя за это прощения, хотя мне придётся взвалить на себя бремя, вызванное необходимостью объяснять огромное количество неожиданных связей.
Они несли тяжёлую поклажу или волокли свои пожитки за собой на самодельных салазках.