Несмотря на то что эти тексты были в значительной степени адаптированы, удалось сохранить
авторский стиль, живой язык, и, конечно же, искромётный юмор.
Текст дневника и дополнительных материалов приведён в соответствие с современными нормами орфографии и пунктуации, вместе с тем, максимально сохранены особенности
авторского стиля.
Письма читателей опубликованы с сохранением
авторского стиля.
Высокую значимость приобретал вопрос об оригинальности чаадаевских высказываний, поскольку в рамках салонной поэтики именно это качество сигнализировало о блеске индивидуального
авторского стиля.
Их списывают, нередко ссылаясь на их незнаковый характер, на индивидуальность
авторского стиля, на неразвитость или отсталость культуры, на недостаточное знание особенностей данного народа и общества.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: дожинать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Их талант не вписывался в жёсткие рамки и схемы, они творили в своём собственном
авторском стиле и создавали изумительные шедевры.
Из этого следует, что кураторская практика неизбежно формирует
авторский стиль работы, подходы и приёмы приобретают собственную поэтику.
Такая особенность
авторского стиля свидетельствует не только о его народности.
Насколько же возможно разработать своеобычный
авторский стиль или метод в условиях полной изоляции?
И, конечно, нельзя не упомянуть фантастически лёгкий
авторский стиль.
Заполняйте
авторским стилем все 100 % площади экрана и подавайте его через разные каналы восприятия.
Поскольку данное пособие является коллективным трудом, каждый из его разделов в стилистике и манере подачи материала несёт на себе печать самобытного
авторского стиля и подхода к изложению рассматриваемых вопросов, от унификации которых авторский коллектив сознательно отказался.
Другим достоинством, хотя и представляющим подчас большое препятствие для переводчика, является
авторский стиль письма – полемический, пропитанный энергией мысли, интуицией, широкой эрудицией, стиль настолько же самобытный и новаторский, как и предметы, описываемые им.
Попытки построить на другом языке аналогичные словообразования – отобразить, так сказать, хайдеггеровский
авторский стиль – также приводят лишь к нагромождению диких, немыслимых нововведений, в которых теряется вообще всякий смысл.
Используя для удобства читателей современную орфографию, мы постарались сохранить
авторский стиль источника.
Соответственно меняется
авторский стиль языка.
Очень подкупает доступный
авторский стиль.
Во всех говорилось одно и то же: «Отличный
авторский стиль, но нет истории».
Но есть один минус, при редактуре
авторский стиль почти свели к нулю, чтобы соблюсти все коммерческие аспекты и сделать книгу на широкую публику.
В большей степени этому способствуют ошеломляющая композиция романа и необычный
авторский стиль.
Очень важно, чтобы автор доверял редактору, а редактору подходил
авторский стиль.
Авторский стиль большинства сообщений намерено сохранён, что позволяет любому читателю одновременно с получением сухой информации составить собственное мнение о психологической составляющей писем и телеграмм, многие из которых заканчиваются многочисленными восклицательными знаками и просьбами, а то и требованиями «немедленно помочь, разобраться, приехать и т.д.».
Рекомендую не игнорировать это предложение, потому что даже по нескольким первым страницам вы поймёте, кто аудитория книги, каков
авторский стиль, интересно ли написано.
У каждой женщины был свой неповторимый
авторский стиль, лексикон и предыстория.
Полностью захватывает внимание, благодаря привлекательному
авторскому стилю легко читается. Мудрость этой книги не оставит вас равнодушным.
Его
авторский стиль отличают простота и прямое обращение к читателю.
Для личности актуальным становится поиск своего пути в профессии, обретение
авторского стиля деятельности, права на индивидуальную траекторию развития.
Это, может быть, с точки зрения строгой литературной редактуры выглядит не совсем изящно, однако полностью сохраняет изначальный
авторский стиль и смысл.
– Лучший способ понять
авторский стиль и не забежать слишком далеко, рискуя прочитать спойлер, – говорила она.
Тем интереснее следить за её поиском своей темы, интонации и своего взгляда на мир – всего, что создает уникальный
авторский стиль.
Авторский стиль изложения и оценка происходящих событий сохранены в собственной редакции автора для полноты восприятия повествования.
Жанр афористической прозы позволил удачно сочетать рассмотрение серьёзных проблем с парадоксальностью, нарочитостью, юмором, что сделало философскую прозу приемлемой для широкого читателя и помогло писателю сформировать впоследствии оригинальный
авторский стиль.
В этом его и узнаваемый
авторский стиль.
Текст приведён в соответствие с нормами современного правописания, при этом полностью сохранён
авторский стиль, пропущенные слова и части слов восстановлены в квадратных скобках.
Некоторым читателям это кажется странностью, некоторым – выражением
авторского стиля.
Примечательно, что сценарий телевизионной повести был написан профессиональным писателем, для всех работ которого характерен единый
авторский стиль.
Все архивные материалы печатаются по новой орфографии при сохранении некоторых особенностей
авторского стиля писателей.
К концу 1987 года основная работа по созданию нового
авторского стиля боевого искусства была закончена.
Такой
авторский стиль позволяет понятно объяснить теорию на конкретных примерах: автор не просто излагает факты, он пробуждает любопытство и желание узнать больше.
Но
авторский стиль повествования остался.
О неповторимом
авторском стиле можно говорить прямо, без всяких натяжек и сомнений!
Переводчик, по мере своих возможностей, старался следовать
авторскому стилю, лёгкому, но в то же время содержательному, ведь одним из главных преимуществ любой книги является желание дочитать её до конца, а не бросить на середине.
Теперь это уж
авторский стиль, который мне уже начинает нравится.
Для описания этой ситуации полезно воспользоваться недавно предложенным понятием, имеющим прямое отношение к проблеме преемственного повторения: произведения иконного рода (в широком смысле) можно счесть принадлежащими к «субституциональному» типу, а произведения, чья ценность обеспечивается неповторимостью
авторского стиля и способа мышления, – к «перформативному».
Появляется
авторский стиль, что далеко не всякому молодому писателю удаётся выработать.
Язык и
авторский стиль смотрятся очень органично, в том числе и в контексте поставленной задачи.
Инвариант – частота употребления всех служебных слов; позволяет обнаруживать плагиат и выявлять писателей с близким
авторским стилем.