Всего более
авторская воля проявилась в таком выстраивании книги, направленном на трагическую развязку.
Но и отсылка к имени эпонима бывает вариантом навязывания
авторской воли.
Казалось бы, надо и нам считаться с «последней
авторской волей», с последним изданием.
В результате создатель такой выставки становится фигурой активной, чья
авторская воля оказывается проявленной в экспозиционном зрелище, то есть он становится куратором, а выставка здесь оказывается чем-то большим, чем просто расположенной в пространстве последовательностью статичных объектов, – она становится проектом, точнее, кураторским проектом.
Случайные ошибки – сущий вздор по сравнению с этими малозаметными нарушениями
авторской воли, авторского стиля, отражающими творческую личность переводчика.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: объективироваться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
При составлении этого сборника у нас не было возможности строго следовать
авторской воле, ибо она нам неизвестна и мы никогда её не узнаем.
Вывернувшийся из переплёта текст предлагает демократическую альтернативу
авторской воле.
Не берусь оспаривать
авторскую волю, но и не могу принять замену, на мой взгляд, ослабившую стихотворение в поэтическом отношении и немного исказившую в историческом.
Следовательно, последнюю
авторскую волю фиксирует хронологически самая поздняя рукопись или издание.
Неуловимо перетекающие один в другой миражи обнаруживают куда больше конкретности, вещности, осязаемости, чем можно было бы ожидать, потому что за ними угадывается вполне отчётливая благожелательная
авторская воля.
Это модернист, который привык работать в постмодернистской парадигме, используя любые возможности превозмочь собственную
авторскую волю.
Из этого следует, что прибавление т. н. десятой главы к зафиксированному тексту, санкционированному
авторской волей, неправомерно и филологически некорректно.
Я порою нахожу неизъяснимую прелесть не только в цыганской или русской песне, но и в любой мелодической легковесной музыке, прелесть и непосредственную, и какого-то косвенного воздействия, какой-то нужной помощи извне моему усыплённому вдохновению: мне представляется, что именно такая, не настоящая, не длительно-властная музыка помогает «пустить на волю» напряженно-скованные творческие наши силы, как и сценическая, однако литературно-плохая пьеса даёт актёру возможность развернуться, свободно выразить себя и своё – он не подавлен и не стеснён навязчиво-личной
авторской волей, и есть канва, есть готовое подталкивание и движение.
И эти парадоксы связаны с течением времени, с его остановками и с
авторской волей обустроить время в книгах не так, как он течёт в жизни.
Но всё подхватывает эпический вихрь и захват
авторской волей вещи и вещи вещей.
Однако именно
авторская воля выстраивает воедино хаотичность действия, фрагментарность, несвязанность эпизодов реальной жизни, кажущуюся немотивированность и дробность сцен.
Однако этот кинематограф в первые годы его существования всё-таки был, скорее, режиссёрским выражением именно творческой «ментальности» в указанном выше смысле, т. е. «запечатлевал», прежде всего, осознаваемую
авторскую волю к собственному «омассовлению», но не волю отделённой от «массы» индивидуальности к пропаганде «омассовления».
Я исполняю
авторскую волю!
Автор данной книги не обладает правом
авторской воли к изменению тех или иных положений информационной подачи всего объёма основного текста настоящего интервью-продолжения.
Всякий открывший этот изборник без труда убедится и в том, что все выделенные направления друг с другом пересекаются (друг в друга перетекают, пронизывают друг друга – тем более что ведь тоже работают на одни и те же задачи), и едва ли не каждый текст мог бы с полным правом оказаться не только в той части книги, в которую
авторскою волей помещён, но и в другой, а лучше всего – в нескольких сразу.
Хотя у человека, в отличие от животного, психические акции становятся определяющими тогда, когда они забивают свободную
авторскую волю человека или подчиняют её себе.
Они смирны и покорны
авторской воле, не скачут, и не городят огорожи.
Это ему удалось: перед глазами чернел неповреждённый текст, покорный
авторской воле.
Нет-нет, это не было дрожащее, поворачивающееся
авторской волей, фривольно подмигивающее зеркало искусства.
Что делать издателю при отсутствии артикулированной
авторской воли?
До сих пор – в отсутствие ясно выраженной
авторской воли – правомерность подбора эпиграфов к главам романа оспаривается многими исследователями.
Авторская воля придумывает досаждающих принцессе принцев-рыцарей, драконов-пещерников, колдунов-чернокнижников.
Я и не подозревал, что совершил тем самым самое настоящее преступление против героев этого романа, которые моею
авторскою волей получились когда-то ну, как «живые», и им со временем стало скучно «пылиться на полке», и однажды они «потребовали» от меня, чтобы я их «выпустил» «на волю» из того полного забвения, которое я им устроил сам того не желая.
Последняя редакция «Жития» соответствует
авторской воле о том, в каком виде это произведение должно дойти до читателя, но другие в чём-то полнее и непосредственнее; поэтому имеет смысл читать комментированное издание, где приведены все выпавшие фрагменты.
Каждое движение человека как филического существа – проявление жизни
авторской воли в филическом времени.
Содержание филического времени – действия
авторской воли в самом широком диапазоне; в том числе, авторское творчество человеческой жизни из эпизода к эпизоду.
Эту нехорошую стаю, которая называет себя патриотами (автор, то есть я, окрестил этих нехороших взрослых – русская толпа), начинают разгонять при помощи славненьких бойцов, ничем не вооруженных, – дубинки, щиты, спецпули, водо- и пенометы, газометы, огнеметы, танкометы – эти средства оказываются малоэффективны, и тогда я своей
авторской волей выпускаю на эти неуправляемые родительские стаи фиолетовых желеобразных суперменов, и те с детским прожорливым аппетитом уминают за обе щеки разошедшихся патриотов.
Как мы увидим, и тут большинство рецензентов предпочитали увидеть в ней исполнительницу не столько режиссёрской, сколько
авторской воли (но не своей собственной).
Поэтому, определив её и после тщательного изучения исправив неточности и опечатки прежних изданий, восстановив цензорские и редакторские искажения, мы получим основной текст, отвечающий последней
авторской воле.
Нарушение
авторской воли в данном случае и в такой мере нам кажется простительным: ведь каждый желающий уточнить авторский вариант легко сделает это в библиотеке по предыдущим изданиям.
Ключевые понятия текстологии – последняя
авторская воля и основной (канонический) текст.