Предложения со словом «по-английски»
– Может быть, кто-нибудь из вас хорошо говорит по-английски? – спросил он, обернувшись к медицинскому персоналу.
We might just as well have taken French leave. No one would have noticed. – Мы могли бы просто уйти по-английски. Никто бы этого даже не заметил.
Однако фламандцы, которые возились с ним, плохо понимали по-английски и только потешались над его мольбами, стихшими, лишь когда затянулась петля.
Не знаю, как правильно сказать по-английски, это кольцо перешло от моего деда к отцу…
Он знал какие-никакие слова по-английски благодаря своим плаваниям.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: заворошиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Ты уже умеешь читать по-английски и наверняка гордишься своими умениями.
А это, – она повернулась к отцу, – спутник по круизу, свободно говорящий по-английски.
Эта книга сочинялась для тех, кто хочет научиться хорошо писать по-английски.
Англичанин постоял с минуту, как бы давая и себе, и другим время привыкнуть к необычайности положения, – и заговорил по-английски.
Они оживлённо разговаривали по-английски и энергично показывали друг другу пальцами то в одну сторону, то в другую.
Их гидом была молодая китаянка, свободно говорившая по-английски.
Друг был наполовину американцем, поэтому настаивал, чтобы его имя произносили по-английски.
– Капрал? – переспросил он уже по-английски. – Гоните его в шею!
Вождь этих рослых смуглых людей – Толок – сносно изъяснялся по-английски.
– Верно, – сказал я. – Ну, а что ты ещё знаешь по-английски?
Во избежание ненужного любопытства, оно написано по-английски.
Я вообще придерживаюсь – по-русски это не очень звучит, а по-английски называется – team work, то есть, когда вы работаете вместе со всеми.
Допишите недостающую часть фразовых глаголов, чтобы узнать, как их диалог звучал по-английски. В вашем распоряжении пять наречий – away, back, down, in, out.
Для того чтобы стать вожаком, надо знать грамоту, надо уметь болтать по-английски, надо иметь хороших друзей в городе.
Отец, например, мог начать фразу по-английски, а завершить её по-итальянски.
С него что-то кричали по-английски в мегафон, закончив своё обращение русской бранью.
Поэтому каждое следующее издание, и в первую очередь это, написанное по-английски, не просто перевод, а новая книга.
На международных конференциях люди обычно общаются по-английски, каковы бы ни были их родные языки.
– Вставай, – сказал грубый голос по-английски, и меня сильно тряхнули за плечо. – Вставай.
В совершенстве выучил французский язык, мог свободно объясняться по-английски.
Видя, что представилась возможность исчезнуть по-английски, майор привстал и, сделав шаг назад, в темноту, двинулся к берегу, стараясь не привлекать к себе внимания.
Думать по-английски – вовсе не значит напрягать лоб и шевелить ушами!
Я прочитал практически все труды, написанные по этому вопросу по-английски.
Спросите по-английски, опираясь на образец.
Я попробовал ответить по-английски, но тщетно: меня явно не поняли.
Я разворачивала подарки, читала открытки, а девочки пели по-английски «С днём рождения тебя!».
Из автомобиля вышел широкий бритоголовый негр в белой майке с надписью по-английски, которую я понял: «Висконсинский университет».
Даже его небритость выглядела очень по-английски.
Мы – шекспировские раздвоённые корешки, пытающиеся решить «обезьянью головоломку» – именно так, “monkey puzzle”, называют по-английски араукарию.
Ко мне подошла девочка лет восьми с младшим братом; дети поздоровались по-английски и пожали мне руку.
Но вопрос остался без ответа, собеседник удалился по-английски от разговора, не прощаясь.
Другое дело – англичане или, скажем, немцы; так что было решено в присутствии местных жителей говорить исключительно по-английски.
Тесты ("тест" по-английски значит "короткое испытание, проба") применяют для определения способностей человека и прогнозирования его поведения очень давно.
– Зэц олрайт, – отвечаю я почему-то по-английски и прикрываю глаза.
Мы говорили по-английски лучше, чем он, хотя это был один из пунктов его гордости.
Как ни странно, он говорил по-английски почти без акцента, хотя одет был в рваное дхоти.
Он что-то говорил по-французски, я сказал, что не понимаю, он повторил по-английски, что ключа нашего нет.
– Привет! Помочь? – Я подхожу к нему, обратившись по-английски.
В том же 1970-м книга вышла по-французски, а потом по-английски и по-испански.
Буш по-английски означает куст, кустарник, а если прочитать это слово наоборот, получается шуб – шуба.
– Нет, не волшебник, я… я… – он подыскивал слово. – Не могу объяснить по-английски. Ваш друг, который придёт… он говорит по-итальянски?
– Ему нужна помощь, – сказал мужчина по-английски, что удивило меня.
– А я было понадеялся на ваше благоразумие, – со вздохом произнёс он. И что-то ещё пробормотал по-английски.
– Расслабьтесь и попейте, – сказала женщина по-английски с незнакомым акцентом.
Язык совершенно понять невозможно, но молодёжь по-английски шпарит вовсю.
Синонимы к слову «по-английски»
Цитаты из русской классики со словом «по-английски»
- — Во-первых, я не знаю языков; в пансионе нас выучили болтать по-французски, но и то я не все понимаю, а по-немецки и по-английски совсем не знаю.
- Он великолепно говорил по-немецки, по-французки, по-итальянски, по-английски, по-польски и по-русски и был замечательный знаток языков греческого, латинского и еврейского.
- Мы обращались и к китайцам, и к индийцам с вопросом по-английски и по-французски: «Где отель?» Встречные тупо глядели на нас или отвечали вопросом же: «Signor?» Мы стали ухитряться, как бы, не зная ни слова по-испански, сочинить испанскую фразу.
- (все цитаты из русской классики)
Значение слова «по-английски»
1. на английский манер, подобно англичанам, так, как характерно для англичан или для Англии (Викисловарь)
Цитаты со словом «по-английски»
- Если ваша машина говорит по-английски, ее, вероятно, сделали в Японии.
- Туземцы южных морей не говорят по-английски, но их запаса слов хватит, чтобы разделить все голливудские фильмы на два разряда: пиф-паф и чмок-чмок.
- Мне так же говорят — по-русски говоришь, любишь русскую литературу — чего же ты себя русским не считаешь? Мой ответ — не хочу.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «по-английски»
1. на английский манер, подобно англичанам, так, как характерно для англичан или для Англии
Все значения слова «по-английски»