Предложения со словом «по-итальянски»
Это слово по-итальянски означает песню и появилось как термин в XV веке.
А когда вы поёте что-нибудь грустное или нежное, я вспоминаю свою дорогую матушку и вижу её в нашем домике, хотя и не понимаю слов, потому что вы поёте по-итальянски.
По-итальянски звучат команды. По-турецки. Даже звучат по-гречески.
Говорит хорошо по-французски, немецки, немного по-итальянски, хорошо разумеет по-аглицки и говорит, что арабским и персидским языками владеет.
Женщина она была простая, умела читать и писать по-итальянски, но книг не читала никогда, и французский оставался для неё тайной за семью печатями.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: мурыжиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Я не знал арабского, а он – немецкого, но мы смогли объясниться по-итальянски.
Спрашиваем по-итальянски, где лучший трактир?
Он занимался западными и древними языками: свободно владел английским, французским, немецким, читал по-итальянски и по-испански, изучал латынь, греческий и древнееврейский языки.
Отсюда и произошло его прозвище: tintoretto по-итальянски означает «красильщик».
Он громко выругался по-итальянски.
– Я вообще уходить хотела, платят то они хорошо, но мне далеко добираться, да они ж ещё не понимают по-итальянски.
– А я-то надеялась, что, когда память вернётся, я свободно заговорю по-итальянски, – усмехнулась она.
Со своими партнёрами, сидевшими против него за стойкой, он разговаривал по-итальянски.
Это было одно из нескольких слов, которые она знала по-итальянски.
Взгляд, который он бросил на неё, был полон ярости. Мужчина что-то злобно произнёс по-итальянски, и она усмехнулась.
Он взглянул на одежду и сапоги на кровати и нахмурился, ругаясь по-итальянски.
Он резко выдохнул, что-то невнятно пробормотав по-итальянски, и снова взглянул на фото.
Она свободно изъяснялась по-итальянски, сверкала прелестным рядом верхних зубов, хотя нижние, быть может, и были чуточку не так белы.
И хотя парень громко кричал по-итальянски, что ни в чём не виноват, никто не хотел его слушать.
Неплохо говоривший по-итальянски, он шутил и смеялся, то восхищался арбалетом одного из воинов, то наблюдал за выстрелом другого.
– Ну, вот сеньора! А говорите, не реагирует ни на что. Уже по-итальянски произнёс доктор. Вон как глазищами рыскает.
– Она так стремительно тараторила по-итальянски, что я понимала с пятого на десятое.
Иногда она улыбается близко-близко, глядя прямо в объектив, и подпись по-итальянски сообщает, что когда-нибудь она станет одной из самых богатых девушек в стране.
Он был, как бы это лучше сказать по-итальянски…
Вот только коты, говорящие по-итальянски, хоть и с ошибками, мне пока не попадались.
Спустя какое-то время на афишах появилось название фильма «Брак по-итальянски».
Она глянула на помятое крыло автомобиля, сморщив носик, и с негодованием обратилась по-итальянски к водителю «Шкоды», приопустившему окно и явно не знающему, что делать.
– Я так понимаю, что на «Скарамуччо» (она по-итальянски назвала роман автора – «Скарамуш») – это не будет похоже,– рассмеялась девушка.
Куда там этим, шаромыжникам из «Ограбления по-итальянски»!
Я поздоровался с ней сначала по-русски, а потом по-итальянски.
– Готовлю в мультиварке курицу по-итальянски с помидорами.
Одного не учла – сервис в нём написан по-итальянски.
Лакей постучался и что-то проговорил по-итальянски.
Он дошёл даже до того, что дал клятву не писать более по-итальянски, клятву, которую позднее его заставила нарушить юная и прекрасная особа, в которую мы оба оказались влюблены, и которой одновременно адресовали творения нашей музы.
Он быстро заговорил с незнакомцем по-итальянски.
Я подошёл поближе и обнаружил вторую странность: молодые художники, почти мальчики, переговаривались по-итальянски, но я всё понимал, хотя совсем не знал языка!
Пела она, разумеется, не «меня любит», а «m’ama», так как согласно непререкаемому и неизменно действующему в музыкальном мире закону слова французских опер на немецкий сюжет для удобства англоязычной публики должны воспроизводиться шведскими певицами исключительно по-итальянски.
– Где ты? Там красиво! – спрашивает она. Я отвечаю по-итальянски, жестикулируя одной рукой.
Итальянская кухня стоимостью примерно как моя квартира, стол с мраморной столешницей, стулья с подлокотниками, которые по-итальянски назывались довольно забавно – «полтрона»…
Мы нашли позицию «спагетти с пастой по-итальянски» и немедленно заказали это.
Не понимаю как – но при этом он ухитрялся страстно, опять же по-итальянски жестикулировать: делал рукой утиный клювик и быстро его раскрывал («га-га-га», «бла-бла-бла»), приставлял широченную ладонь к уху, показывая, будто кто-то кого-то слушает, тыкал себе в ухо пальцем.
Естественно, все захотели кофе по-итальянски.
– Я ещё по-итальянски говорю. Вернее, пою. Хотите послушать?
Синонимы к слову «по-итальянски»
Цитаты из русской классики со словом «по-итальянски»
- Он великолепно говорил по-немецки, по-французки, по-итальянски, по-английски, по-польски и по-русски и был замечательный знаток языков греческого, латинского и еврейского.
- И по переходе в университет Введенский никогда не ходил на лекции. Да и трудно себе представить, что мог бы он на них почерпнуть. По-латыни Введенский писал и говорил так же легко, как и по-русски, и хотя выговаривал новейшие языки до неузнаваемости, писал по-немецки, по-французски, по-английски и по-итальянски в совершенстве. Генеалогию и хронологию всемирной и русской истории помнил в изумительных подробностях. Вскоре он перешел в наш флигель…
- Говорит хорошо по-французски, по-немецки, немного по-итальянски, разумеет по-английски, думать надобно, что и польский язык знает, только никак не отзывается; уверяет о себе, что она арабским и персидским языком очень хорошо говорит…
- (все цитаты из русской классики)
Значение слова «по-итальянски»
1. на итальянском языке 2. так, как делают итальянцы; так, как в Италии (Викисловарь)
Цитаты со словом «по-итальянски»
- Если ваша машина говорит по-английски, ее, вероятно, сделали в Японии.
- Мне так же говорят — по-русски говоришь, любишь русскую литературу — чего же ты себя русским не считаешь? Мой ответ — не хочу.
- Чтобы оскорбить на словах, не надо быть полиглотом.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «по-итальянски»
1. на итальянском языке 2. так, как делают итальянцы; так, как в Италии
Все значения слова «по-итальянски»