Павлин и Юнона

Юрий Михайлович Жданович, 2022

В сборнике представлены семьдесят девять басен Эзопа. Басни переложены в стихи. Автор постарался точно передать слова басен, но в тоже время позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением – интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.

Галка и павлины

Перья павлина найдя на земле,

Галка решила: «Стану павлином!»

Вставила перья. «Как хороша!»

Карлик в мгновение стал исполином!

На галок с презрением стала смотреть.

«Вы мне не ровня!» Те ей: «Гавлин!»

К павлинам пошла. «Они — моя стая!»

Но те её выгнали: «Ты — не павлин!»

Перья отняли

И поклевали.

Галка к своим,

Тоже прогнали.

«Была бы довольна назначенной долей, —

Сказала ей галка из стаи её, —

Обиды б не знала, и мы б не прогнали!

К гавлинам иди, там место твоё!»

***

Чтобы к гавлинам вас не послали,

Помните, вас не гавлины рожали!