Мужество и желание

Хайнц Флишиковски

«Не читай, почувствуй».Стихотворения немецкого поэта Хайнца Флишиковски впервые издаются на русском языке. Книга «Мужество и желание» – это врата в новое измерение поэзии, 30+30 оттенков мужества и желания по-немецки.Книга идеально подходит для искушенных читателей – искателей поэтических и эстетических впечатлений: двуязычная книга дополнена уникальными иллюстрациями.Перевод с немецкого – Анна Фурман.

Мужество 3

Из нас никто

не имел мужества

во время холодного дождя

колотящего по чёрному асфальту

мы слышали

её рыдания

просьбы

и мольбу

между красными огнями

и пёстрыми плакатами

холодными ночами

на серых парковках

этот звук

когда сильные руки

настигают нежную плоть

снова

и снова

«Это был только спор

между ним и его потаскухой».

скажешь ты

с кислой миной

высокомерно

испуганно

улыбаясь