Выдержки из русской классики со словом «хорохорясь»
— Знаю, что для меня. А то для кого же? Ну-ну, не хорохорься! сейчас позову.
Он был одет в поддевку из бурого верблюжьего сукна и смотрел настоящим"мизераблем", но все еще разглагольствовал и хорохорился.
— А вот увидим, коли так! Увидим! — хорохорился гимназист, у которого голова ходенем пошла с двух стаканов шампанского.
Граф хорохорился, как молодой индюк, хотя его никто не уполномочивал становиться между мужем и женой.
Сегодня все это было ему еще неприятнее. Нуждается в нем, пишет ему просительные записки, а туда же — хорохорится.
— Принцессы какие! Королевны, скажите пожалуйста! Масло им, видите ли, несвежее! Ха, ха!.. — ворчал он, шариком катаясь по столовой. — Небось забыли, что в подвалах-то в детстве не евши днями высиживали. Привередницы! Барышни! Сделай милость! — все больше и больше хорохорился толстяк.
Не извольте-де так, господин Волынской, хорохориться; ведь я такая же дворянка, и рядком сяду, таки сяду во дворце с вашей дражайшей сожительницей; и царица Анна Ивановна меня жалует своей ручкой, да и сама херцовина, супруга Бирона, допускает меня к себе в потаенность.
— Вытряси из него, Федька, из старого дурака-то, вино. Что он хорохорится! — сказал кто-то.
— Нанялся — иди, а не хошь — в полицию! — хорохорится приказчик.
— Додашь три-четыре тысячи, а не двадцать!.. Что ты хорохоришься, Вася! У тебя капитала нет, и все твои новые дела держатся пока одним кредитом!
А давно ли перестал хорохориться?
— Да, да! Все! Все! Это возмутительно, это ужасно! — хорохорясь, выкрикивали воспитанницы. — Где она? Пускай явится только! Мы ей покажем! Хитрая! Лживая! Чухонка! Дрянная! Да где же она? Идите за ней! Приведите Рамзай сейчас! Сию минуту!
— Конечно, за этих противных австрияков заступится Вильгельм, — хорохорилась Зина Любинская, всегда очень интересовавшаяся политикой и прозванная остроумной Женей Левидович «министрам без портфеля» к немалому неудовольствию самой Зины.
— Так могут думать и говорить одни запечные храбрецы новгородские, — колко ответил ему князь Ряполовский. — Дома они соколами витают по звону вечевому, на петли идут, медь за второго бога чтут, а от железа стаями бегут, даром что хорохорятся, как петухи!
Или, в переводе на русский язык: фордыбачу, артачусь, фыркаю, хорохорюсь, петушусь, кажу кукиш в кармане (вот какое богатство синонимов!).
— Разумеется, правда, — хорохорился новичок. — Я… все могу…
Если б не я, а кто другой дежурил, ведь вам бы не простилось, вас свели бы к Maman, единицу за поведение поставили бы! — хорохорилась немка.
— Да, как бы не так, — возразил сурово хозяин, — я небось так вот и отпущу его вам в угоду… он у меня пил, ел, а я его задаром отпущу; коли так, ну-ткась, ты хорохорился за него пуще всех, ну-кась заплати… Что?.. А! Нелюбо?..
— К чему это приучать? — хорохорюсь я. — Позвольте спросить. К чему?
— Ах, вот какие глупости! — хорохорилась Тася. — Я самая маленькая из детей, a старшие должны уступать маленьким. Хочу играть в птицелова, или вовсе не стану играть ни во что!
Он хорохорился, с достоинством фыркал и подмигивал бабам.
Стр. 439.…юркий, суховатого склада брюнет, в беспорядочной прическе, с шершавой бородкой, в армяке из желтого верблюжьего сукна, подпоясанном черным ремнем с насечками. — Ср. с мемуарными записями Боборыкина о похоронах Ап. Григорьева: «…выделялся своей курьезной фигурой Лев Камбек, стяжавший себе в начале 60-х годов комическую репутацию. Он был одет в поддевку из бурого верблюжьего сукна и смотрел настоящим „мизераблем“, но все еще разглагольствовал и хорохорился» (там же, с. 395).
— Не хорохорься попусту. Неужели нам с тобою, старым друзьям, нельзя и пошутить друг над другом? Конечно, тебя покупать не стану. Живи себе по-своему. А все-таки что хочу, то и сделаю. Ах я, дурень, дурень! — вдруг вскрикнул Кудряшов, хлопнув себя по лбу. — Сидим столько времени, а я тебе главной достопримечательности-то и не показал. Ты говоришь: есть, пить и спать? Я тебе сейчас такую штуку покажу, что ты откажешься от своих слов. Пойдем. Возьми свечу.
Штатским господам, по словам няни, легче было, потому что на них внимательного призрения не обращали — от них только требовался вид посмирнее, а от военных больше требовалось — чтобы перед старшим воображалась смирность, а на всех прочих отвага безмерная хорохорилась.
Перед отправлением своим Захар хорохорился неимоверным образом, клялся и божился, что «подденет» Герасима, сорвет с него два штофа «говоруна» и «самопляса», как называл он вино, — и возвратился ни с чем.
Оба храбрились и хорохорились только на словах.
Дядя Аким хорохорился только в присутствии Гришутки, Ванюши да еще тетушки Анны — ей одной передавал свои замыслы; в присутствии же старого рыбака он сохранял постоянно свой жалкенький, сиротский вид; один взгляд Глеба обдавал его потом.
Он начинал хорохориться и говорил, что отходит от дома.
Кажу так кажу, хорохорюсь так хорохорюсь — пущай.
Ибо повторяю: ежели бы и в самом деле унылостью моей я хотел намекнуть, что «хорохорюсь», «кажу кукиш в кармане», — эка важность!
А про Максима прямо и думать не хочется, до того парень надулся, избалован и дерзок стал. Всё пуще награждают его вниманием, в ущерб другим, он же хорохорится да пыжится, становясь всякому пеперёк горла. Тяжёл он мне. Насчёт Васи так и неизвестно, кто его извёл».
Пускай его хорохорится, бедняк.
— Посмотрим! — хорохорится он.
Синонимы к слову «хорохорясь»
Предложения со словом «хорохориться»
- – Здесь вам всё равно никуда не деться. Так что я на вашем месте не очень-то хорохорился бы! Если со мной что-то случится…
- Да, он всё-таки боялся, хотя и пытался хорохориться.
- Он поначалу всегда хорохорится, но на самом деле – добряк.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «хорохориться»
Значение слова «хорохориться»
ХОРОХО́РИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов. Разг. Вести себя задорно, запальчиво; храбриться. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Значение слова «хорохориться»
ХОРОХО́РИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов. Разг. Вести себя задорно, запальчиво; храбриться.
Все значения слова «хорохориться»Предложения со словом «хорохориться»
– Здесь вам всё равно никуда не деться. Так что я на вашем месте не очень-то хорохорился бы! Если со мной что-то случится…
Да, он всё-таки боялся, хотя и пытался хорохориться.
Он поначалу всегда хорохорится, но на самом деле – добряк.
- (все предложения)