Цитаты со словосочетанием «с закадровым переводом»
поиска
поиска
Неточные совпадения
Цитаты из русской классики со словосочетанием «с закадровым переводом»
Неточные совпадения
Синонимы к словосочетанию «закадровый перевод»
Синонимы к слову «закадровый»
Синонимы к слову «перевод»
Предложения со словом «закадровый»
- Прятались возле насыпи, потом выскакивали и проносились перед идущей электричкой – истошный гудок заглушал закадровый хохот.
- Может ли профессиональный звукорежиссёр или актёр, ну скажем, закадровой озвучки, дать вам дельный совет, как зарабатывать на жизнь, записывая и продавая аудиокниги?
- Я рассказываю и о своей закадровой жизни – жизни психолога-иммигранта.
- (все предложения)
Предложения со словом «перевод»
- Именно он смог вселить в меня уверенность в том, что русский перевод книги увидит свет.
- Дама, покупавшая марки, отошла, и её место занял мужчина, желавший сделать денежный перевод.
- Первое из них – idea в буквальном переводе означает мысль, первообраз, понятие, смысл.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «закадровый»
Сочетаемость слова «перевод»
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «закадровый»
1. слышимый, произносимый за кадром; не входящий в кадр, находящий за кадром (Викисловарь)
Афоризмы русских писателей со словом «перевод»
- Перевод — это автопортрет переводчика.
- Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
- Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.
Все значения слова «перевод»Значение слова «закадровый»
1. слышимый, произносимый за кадром; не входящий в кадр, находящий за кадром
Все значения слова «закадровый»Предложения со словом «закадровый»
Прятались возле насыпи, потом выскакивали и проносились перед идущей электричкой – истошный гудок заглушал закадровый хохот.
Может ли профессиональный звукорежиссёр или актёр, ну скажем, закадровой озвучки, дать вам дельный совет, как зарабатывать на жизнь, записывая и продавая аудиокниги?
Я рассказываю и о своей закадровой жизни – жизни психолога-иммигранта.
- (все предложения)
Предложения со словом «перевод»
Именно он смог вселить в меня уверенность в том, что русский перевод книги увидит свет.
Дама, покупавшая марки, отошла, и её место занял мужчина, желавший сделать денежный перевод.
Первое из них – idea в буквальном переводе означает мысль, первообраз, понятие, смысл.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «закадровый перевод»
- закадровый голос
- закадровый текст
- синхронный перевод
- звуковая дорожка
- финальные титры
- (ещё синонимы...)