Синонимы к словосочетанию «переводить дух»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: воздухораспределитель — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Связанные слова и выражения
- переводить дух, еле переводя дух, еле переводя дыхание
- поднялся на ноги
- выбиться из сил
- дышать тяжело
- опустить головы
- глубокий вздох
- держаться за бок
- ступеньки крыльца
- остановился как вкопанный
- четверть часа
- ни жив ни мёртв
- закусить губу
- через несколько минут
- начал взбираться
- бледный как смерть
- спускаться по лестнице
- глотать воздух
- быстрый бег
- долгий бег
- раскрасневшееся лицо
- глядеть в пол
- обхватить руками
- согнувшись в три погибели
- стиснув зубы
- опустился на землю
- раскрытый рот
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: переводчик, переводчица, полиглот, толмач, святая
- Места: мова, обитель, сонм, обиталище, прононс
- Предметы: подстрочник, хинди, разговорник, библия, псалтырь
- Действия: речь, писание, запинка, эманация, господь
- Абстрактные понятия: дух, перевод, язык, подстрочник, диалект
Предложения со словосочетанием «переводить дух»
- Человек остановился, чтобы перевести дух, в глубокой тишине ночи мне было слышно его частое дыхание.
- Переводил дух, приглядывался, наблюдал из-за кустов за происходящим вокруг.
- – Не позже, чем через месяц… – повторил комендант, едва переводя дух от нетерпения.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводить дух»
- Наконец виноватый Кузьма, насилу переводя дух, влетел в комнату с рубашкой.
- Наконец кучер, потерявши терпение, прогнал и дядю Митяя и дядю Миняя, и хорошо сделал, потому что от лошадей пошел такой пар, как будто бы они отхватали не переводя духа станцию.
- — Молчи ж! — прикрикнул сурово на него товарищ. — Чего тебе еще хочется знать? Разве ты не видишь, что весь изрублен? Уж две недели как мы с тобою скачем не переводя духу и как ты в горячке и жару несешь и городишь чепуху. Вот в первый раз заснул покойно. Молчи ж, если не хочешь нанести сам себе беду.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «дух»
Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»
Перевести дух (или дыхание) — глубоко вздохнуть, отдышаться. См. также перевести. (Малый академический словарь, МАС)
Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»
Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести. (Толковый словарь Ушакова)
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «дух»
ДУХ, -а (-у), м. 1. Психические способности, сознание, мышление. В здоровом теле здоровый дух. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «перевести»
- Как правильно пишется слово «дух»
- Разбор по составу слова «перевести» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «дух» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «переводить дух» и примеры предложений (английский язык)
- Synonyms for «take a breath» at WordTools.ai (английский язык)
Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»
Перевести дух (или дыхание) — глубоко вздохнуть, отдышаться. См. также перевести.
Все значения словосочетания «перевести дух (или дыхание)»Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»
Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести.
Все значения словосочетания «перевести дух / дыхание»Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «дух»
ДУХ, -а (-у), м. 1. Психические способности, сознание, мышление. В здоровом теле здоровый дух.
Все значения слова «дух»Предложения со словосочетанием «переводить дух»
Человек остановился, чтобы перевести дух, в глубокой тишине ночи мне было слышно его частое дыхание.
Переводил дух, приглядывался, наблюдал из-за кустов за происходящим вокруг.
– Не позже, чем через месяц… – повторил комендант, едва переводя дух от нетерпения.
- (все предложения)