Синонимы к словосочетанию «еле переводя дух»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Прямых синонимов не найдено.
Связанные слова и выражения
- еле переводя дух, еле переводя дыхание, еле дышать, еле держаться
- еле переводя дух, переводить дух, переводя дыхание
- выбиться из сил
- остановился как вкопанный
- спасительный лес
- маленький беглец
- падать от усталости
- свалиться без чувств
- освободиться от привязи
- быстрый бег
- припадая на ногу
- язык на плече
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: картелирование — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: переводчик, переводчица, полиглот, толмач, святая
- Места: вика, мова, обитель, сонм, обиталище
- Предметы: подстрочник, хинди, разговорник, силёнка, библия
- Действия: присвист, речь, писание, запинка, эманация
- Абстрактные понятия: дух, перевод, язык, подстрочник, диалект
Предложения со словосочетанием «еле переводя дух»
- Девочка еле переводила дух от быстрой ходьбы; она заперла дверь, поставила на пол корзину и поспешила открыть ставни, так как в комнате было совсем темно.
- – Мужчина наконец одолел подъём и теперь еле переводил дух.
- Да и вся толпа еле переводила дух.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «еле переводя дух»
- — Шутки ради, говоришь? — начал первый, все еще еле переводя дух от волнения. — Да как же он шутить этим смеет, пес смердящий?
- Больной остановился, еле переведя дух, — давно уж он не произносил такой длинной фразы.
- Шапки не снял, сел на лавку, запыхался, еле дух переводит, словно погоня была.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «дух»
Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»
Перевести дух (или дыхание) — глубоко вздохнуть, отдышаться. См. также перевести. (Малый академический словарь, МАС)
Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»
Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести. (Толковый словарь Ушакова)
Значение слова «еле»
Е́ЛЕ, нареч. 1. Чуть, немного, слегка; едва. Издалека доносится (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «дух»
ДУХ, -а (-у), м. 1. Психические способности, сознание, мышление. В здоровом теле здоровый дух. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «еле»
- Дальше пушек и дальше набата слышна
Еле слышная, тайная мысль человека. - Русский народ, — в силу условий своего исторического развития, — огромное дряблое тело, лишенное вкуса к государственному строительству и почти недоступное влиянию идей, способных облагородить волевые акты; русская интеллигенция — болезненно распухшая от обилия чужих мыслей голова, связанная с туловищем не крепким позвоночником единства желаний и целей, а какой-то еле различимой тоненькой нервной нитью.
- Мир нам дан такой, какой он есть. Ни прибавить, ни убавить. А счастья в нем нет. Не заблуждайся и не колеси зря в поисках. И не думай, и не мысли. Счастье — в тебе. Когда положишь свою плоть, чтоб напитать ближних… Прольешь кровь, переплывешь море страданий… Вылезешь на берег еле живой… Тут счастье само тебя найдет…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»
Перевести дух (или дыхание) — глубоко вздохнуть, отдышаться. См. также перевести.
Все значения словосочетания «перевести дух (или дыхание)»Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»
Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести.
Все значения словосочетания «перевести дух / дыхание»Значение слова «еле»
Е́ЛЕ, нареч. 1. Чуть, немного, слегка; едва. Издалека доносится
Все значения слова «еле»Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «дух»
ДУХ, -а (-у), м. 1. Психические способности, сознание, мышление. В здоровом теле здоровый дух.
Все значения слова «дух»Предложения со словосочетанием «еле переводя дух»
Девочка еле переводила дух от быстрой ходьбы; она заперла дверь, поставила на пол корзину и поспешила открыть ставни, так как в комнате было совсем темно.
– Мужчина наконец одолел подъём и теперь еле переводил дух.
Да и вся толпа еле переводила дух.
- (все предложения)