Синонимы к словосочетанию «книга переводов»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Прямых синонимов не найдено.
Связанные слова и выражения
- книга переводов, поэтический перевод, стихотворный перевод, полный перевод, перевод стихотворения, перевод книги, прозаический перевод, новый перевод
- книга переводов, поэтические книги, книга стихотворений, книга вышла, книга прозы
- строфы века
- имя переводчика
- вступительная заметка
- день поэзии
- остановка в пустыне
- три поэмы
- теория стиха
- садок судей
- параллельный текст
- журнальные публикации
- очерк творчества
- путь конквистадоров
- беловой автограф
- современные поэты
- оригинальное произведение
- с указанием страницы
- машинописный экземпляр
- остаться в рукописях
- литературное обозрение
- романтические цветы
- повести и рассказы
- готовить к изданию
- московское издательство
- в декабрьском номере
- библиотека всемирной литературы
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: статически — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: автор, издатель, читатель, переписчик, составитель
- Места: сборник, антология, издательство, глоссарий, библиотечка
- Предметы: книга, рукопись, однотомник, подстрочник, хрестоматия
- Действия: прочтение, написание, издание, переиздание, чтение
- Абстрактные понятия: текст, словарь, перевод, заглавие, отрывок
Предложения со словосочетанием «книга переводов»
- Необходимость в книге переводов, которая давала бы представление о творчестве этого известного поэта, назрела давно.
- Издано много книг переводов древней японской литературы, глубоких исследований многочисленных жанров поэзии и прозы.
- В 1989 г. вышла первая поэтическая книга «Бурганак». В разные годы изданы книги драматургического жанра, книга переводов.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «книга переводов»
- На комоде лежала какая-то книга. Он каждый раз, проходя взад и вперед, замечал ее; теперь же взял и посмотрел. Это был Новый завет в русском переводе. Книга была старая, подержанная, в кожаном переплете.
- И Николай Петрович вынул из заднего кармана сюртука пресловутую брошюру Бюхнера, [Бюхнер Людвиг (1824–1899) — немецкий естествоиспытатель и философ, основоположник вульгарного материализма. Его книга «Материя и сила» в русском переводе появилась в 1860 году.] девятого издания.
- Автор скучно рассказывал о любви Овидия и Коринны, Петрарки и Лауры, Данте и Беатриче, Бокаччио, Фиаметты; книга была наполнена прозаическими переводами элегий и сонетов.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «книга»
Сочетаемость слова «перевод»
Значение слова «книга»
КНИ́ГА, -и, ж. 1. Произведение печати (в старину — также рукопись) в виде сброшюрованных, переплетенных вместе листов с каким-л. текстом. Книга большого формата. Толстая книга. Раскрыть книгу. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «книга»
- Я пишу, превращаясь в книги, я даю себя всем.
- Мы судим о книге по самой книге, а не по выставленному на ней имени.
- Тропинка в лесу — это самая интересная книга, какую мне в жизни только приходилось читать.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «книга»
КНИ́ГА, -и, ж. 1. Произведение печати (в старину — также рукопись) в виде сброшюрованных, переплетенных вместе листов с каким-л. текстом. Книга большого формата. Толстая книга. Раскрыть книгу.
Все значения слова «книга»Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.
Все значения слова «перевод»Предложения со словосочетанием «книга переводов»
Необходимость в книге переводов, которая давала бы представление о творчестве этого известного поэта, назрела давно.
Издано много книг переводов древней японской литературы, глубоких исследований многочисленных жанров поэзии и прозы.
В 1989 г. вышла первая поэтическая книга «Бурганак». В разные годы изданы книги драматургического жанра, книга переводов.
- (все предложения)