Пожалуйста,
отдавайте себе отчёт в том, как вы относитесь к миру.
Я не против повторения переводов старинных текстов, даже больше – я за него, но считаю непозволительной роскошью не
отдавать себе отчёта в том, что именно может принести такая, очень большая и сложная работа.
Зачастую даже человек, целенаправленно идущий за дизайн проектом, не
отдаёт себе отчёт в том, что получит в результате.
Он призывает зверей покаяться в совершенных грехах и по доброй воле во имя спасения всех остальных
отдать себя на заклание.
Нужно
отдать себе ясное представление о причине, создающей физические боли, но исчезающие под внушением.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: китаистка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
При взгляде на фотографии избиратели симпатизируют рослому и симпатичному кандидату, возможно при этом даже не
отдавая себе отчёта в том, каким образом его внешность сказывается на их предпочтениях.
Надо же хоть чуточку
отдавать себе отчёт, что пишешь, а не только зачем пишешь!
Психологи
отдают себе отчёт в том, что необходимый уровень компетентности различается в зависимости от различных областей, где они работают.
Однако при ближайшем рассмотрении ситуация начинает выглядеть разноплановой и довольно проблематичной – уже по той причине, что современники хорошо
отдавали себе отчёт в подобном дефиците.
Но он
отдавал себе отчёт в скромности своих умственных способностей и сам искал политического покровителя и руководителя.
Авторы
отдают себе отчёт в том, что первое приближение к новой для них области функционирования языка не может претендовать на полноту охвата проблематики и глубину её представленности.
Пока человек не понимает, чем именно обусловлены его решения и действия, не
отдаёт себе отчёта в том, что толкает его на те или иные поступки, гармонии ему не видать.
Он из тех, кто
отдаёт себя новому пристрастию целиком и полностью.
Прежде всего он должен абсолютно честно
отдавать себе отчёт в реальных намерениях и целях использования любого типа магии, но особенно магии дракона.
Она
отдавала себе отчёт во всём, что происходило, и даже узнала того странного типа, который отныне проживал во дворце и брал уроки алхимии у князя.
Но каждый мускул словно затвердел в нём, и он, не
отдавая себе отчёта, пристально смотрел на всадника.
Мы не можем
отдать себе отчёта в причиненаших чувств, и оттого самые разумные люди фанатичны в музыке.
Похоже, меленький кибернетический аппарат не вполне
отдавал себе отчёт в том, что потенциальный враг – это он сам.
Это настроение они пытались преодолеть, целиком
отдав себя восстановлению народного хозяйства в послевоенный период.
Не
отдавая себе в этом отчёта, она слегка поглаживала бумагу пальцами – как талисман.
Это иррациональное и эмоциональное состояние людей, которые не
отдают себе даже отчёта в том, что делают.
– Той, в которую я влюблён, я ничего не приписываю. Я прекрасно
отдаю себе отчёт в том, что внешность у неё не фонтан, и ума особенного нет, и вообще…
Но мне важно убедиться, что ты полностью
отдаёшь себе отчёт в том, что это знание не может умереть в тебе.
Едва
отдавая себе отчёт в собственных действиях, я, действуя будто на автомате, отыскала инструменты мужа и через некоторое время услышала чудовищный треск…
Так же
отдаёт себе отчёт о размерах опасности, нависшей над страной.
Оба они почувствовали тревогу, оба встрепенулись, и оба не
отдали себе отчёта в своих ощущениях.
Если вы покупаете дом посреди степи или поля, то, вероятно,
отдаёте себе отчёт в том, что здесь могут быть ветра или сильные морозы.
Я
отдаю себе отчёт в том, что моя характеристика сложного объекта – “нечто, отличающееся статистической невероятностью, определяемой не только задним числом” – может показаться чересчур оригинальной.
Каковы бы ни были его мотивы, которые, без сомнения, весомы, он полностью
отдаёт себе отчёт в важности такого внесения ясности и намерен сделать это в течение предстоящих 30 лет.
Команды на судах пока вели себя спокойно и никакой подозрительности не выказывали, очевидно, как и большинство офицеров, не
отдавая себе отчёта в происходившем.
Мы не
отдаём себе отчёта в том, в какое чудо он превратился.
Она торопливо опустила свой бокал,
отдавая себе отчёт в том, что не может себе позволить больше ни одной оплошности.
Мы не
отдаём себе отчёта в том, какие именно запутанные расчёты и программы помогают нам вести машину, выбирать блюдо из меню и даже удерживать равновесие при ходьбе.
– Господин посол, надо
отдавать себя прежде всего своей стране.
Однако надо всё-таки
отдавать себе отчёт, что этот образ за гранью психической нормы, это уже болезнь.
Но они делали всё, что было в их силах, и полностью
отдавали себя своей работе.
Но этот же аналитик не может не
отдавать себе отчёт также в том, что такой вариант был абсолютно исключён для лета 1941 года.
Мы
отдаём себе отчёт в том, что сформулированные выше представления не самоочевидны, и постараемся по мере возможности их обосновать.
Мы постоянно, не
отдавая себе в этом отчёта, задействуем критическое мышление или опираемся на полученный с его помощью опыт.
Вы можете быть потрясены, когда начнёте
отдавать себе отчёт, из чего на самом деле состоит ваш ежедневный рацион питания.
Не достаточно
отдают себе отчёта в том, сколько силы и энергии нужно потратить на то, чтобы добиться в салонах славы царицы, не отказавшись при этом от благородных и серьёзных сторон существования.
Порой мы не
отдаём себе отчёта в том, что наш внутренний голос набрался силы и громкости из-за незначительных на первый взгляд эпизодов из детства, которые трудно отследить.
Со своей стороны, говорящие на русском языке вьетнамцы, нередко переставляют слоги в длинных русских словах, совершенно не
отдавая себе отчёта в том, как это влияет на значение слова.
Девушка мечтала о журналистике, но
отдавала себе отчёт, что может и не поступить.
Она первая подала мысль о моём побеге, когда мы
отдали себе отчёт в новых больших задачах.
Говорят, его гвардейцы плакали, а зря – как их император, так и они не
отдавали себе отчёта в том, что на самом деле обстоятельства могут складываться гораздо хуже.
Чаще всего человек может испытывать острое неудовлетворение, не
отдавая себе отчёта, отчего так происходит.
Я редко
отдавала себе отчёт в том, что они такие же Homo sapiens, как и мы, хотя, если бы меня об этом спросили, я бы без колебаний это подтвердила.
Не вполне
отдавало себе отчёт в этом и наше военное ведомство.
К ним надо относиться с пониманием и сочувствием, но надо
отдавать себе отчёт в том, что – лес рубят, щепки летят…