Он уж совсем не знал, как быть, да вдруг вспомнил несколько
латинских слов, которыми пользовался при составлении городских актов.
– Да ну же, женщина, – угрожал неизвестный гость, плохо выговаривая
латинские слова, – ты не скажешь, во имя своих богов, уверяю тебя, не скажешь.
Существует несколько точек зрения на происхождение
латинского слова religio.
Само слово «витамины» происходит от двух
латинских слов: «vita», которое переводится как «жизнь», и «аmini», означающего азотистые соединения.
Сложности начинаются уже с некоторой двойственности понятия «конституция», которой оно обязано двум основным значениям
латинского слова «constitutio».
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: разукомплектовать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Это «Руководство» представляет собой то, что называют
латинским словом vademecum – а именно подручное справочное пособие.
Используя
латинское слово «лимен» (порог) для описания этих фаз, он говорил о прелиминальной (отделение), лиминальной (переход) и постлиминальной (повторное включение) стадиях обрядов перехода.
В этом подлинный смысл
латинского слова humilitas, смирение: оно происходит от humus, «плодородная земля».
Почему из множества красивых
латинских слов он выбрал то, которое означает «тьма», не знаю.
Да, вы и тогда употребляли
латинские слова.
В трактате «Об ораторе» (De oratore, 55 г. до н. э.) он произносит длинную проповедь об отсутствии греческого эквивалента
латинского слова ineptus (означающего «неуместный» или «бестактный»).
Изначально
латинское слово «форум» переводилось как «площадь», но, поскольку на площадях возникали рынки (не пропадать же месту!), у этого слова появилось второе значение.
Поэтому сейчас, лекарство лежало в руке, и по воле судьбы она читала
латинские слова на выцветшей этикетке и даже что-то понимала.
Из-за его певучего ирландского акцента
латинские слова звучали менее пугающими, хотя он делал это не нарочно.
Тем временем собравшиеся затянули странную песнь, с каждым куплетом бормоча
латинские слова всё быстрее и быстрее.
Артавус – средневековое
латинское слово, означающее перочинный нож, другими словами – небольшой нож, используемый для заточки перьев для письма.
Само слово «манипуляция» имеет корнем
латинское слово manus – рука (manipulus – пригоршня, горсть).
Данный словарь рассматривает, конечно, и нравственность, но, как и многие прочие словари, трактует её как синоним морали,исходя из перевода
латинского слова moralis, в то время как русское понятие нравотносится исключительно к действующим психологическим свойствам (характеристикам) человека (как и по отношению к какому-либо животному).
Этот термин, как известно, есть сокращённая южнославянская и русская форма
латинского слова цесарь.
Тут цветы и земляника, а тут же латинская надпись. «Pro fide et patria» («За веру и отечество») были мои первые
латинские слова…
До прихода христианства люди на нашей земле не знали
латинских слов.
По мнению авторов, при переводе на русский язык
латинского слова «conceptus», английского и французского слов «concept» можно пользоваться в качестве равнозначных эквивалентов как словом «понятие», так и словом «концепт».
Эта зависть, выражающая общественное мнение, обозначалась
латинским словом invidia (буквально «враждебный взгляд»), а в современном языке носит имя недовольства (discontentment).
При этом мораль является аналогом
латинскому слову этика, и переводится как «moralis».
Фасилитация берёт за основу
латинское слово со значением «облегчать, помогать, способствовать».
Я хмуро кивнул в ответ, отметив про себя, что парень вполне уместно вставил в речь
латинское слово.
Отсюда
латинское слово terminus («граница, предел»).
Этот тип идолов, являющихся «домашними, привычными, родными» духами, на русском языке называется
латинским словом «пена́ты».
Произнося
латинские слова вслух, я перекатывала их на языке, точно горькую пилюлю, а потом торопливо записывала свою передачу этих фраз на испанском.
Восходит к латинскому Legendus – «подлежащий проч-тенью», где корневой основой является
латинское слово Lego – «читать», однако лишь в одиннадцатую очередь.
Повторяя
латинские слова молитвы, он поднёс череп к ковчегу и поместил на подкладку.
Латинские слова начали трансформироваться, складываясь в текст на русском языке.
На воске были аккуратно вырезаны крошечными буквами
латинские слова.
У него был некоторый запас
латинских слов.
Вспомним уж заодно ещё один шедевр современного русского языка, связанный с
латинским словом персона.
Не случайно
латинское слово socio означает соединять, объединять, затевать совместный труд.
В остальных же случаях использование в тексте
латинского слова sacramentum указывает на католическое или протестантское понимание этого понятия.
Немецкий язык гораздо оригинальнее и самостоятельнее английского, но и в нём много
латинских слов и корней.
Вместе с тем более активно развивался и другой процесс – образование
латинских слов научного содержания, т. е. терминов.
– Ах да, твои heteroptera, – произнёс дедушка забавное
латинское слово.
В католичестве главный городской храм принято именовать
латинским словом «Dom».
Triticum – пшеница или зерно; blé – от древнего
латинского слова bladus, которое обозначает плод или семя.
Наконец, «классический» – от
латинского слова классикус(«образцовый»).
Описательные названия были сильно привязаны к различным морфологическим или другим признакам (например, асфодель дудчатая, Asphodelus fistulosus, где
латинское слово fistula означает «полый стебель», или муравей рыжая мирмика, Myrmica rubra, который и в самом деле рыжего цвета).
Один писатель рассказал историю о двух обедавших вместе римлянах, которые спорили о правильном грамматическом употреблении
латинского слова «границы», limites, но опустили более серьёзные вопросы о пограничной политике.