Многие
европейские путешественники говорят, что видели своими глазами, как человек, на которого колдун наложил заклятие, вскоре умирал мучительной смертью.
Основными документами для изучения русских костюмов допетровского времени служат гравюры
европейских путешественников – Олеария, Бургмайера, Вечеллио, Герберштейна, а также многочисленные парсуны более позднего периода.
Говорят, она дочь какого-то сказочно богатого
европейского путешественника.
Никаких дополнительных знаний о стране не удаётся добыть до тех пор, пока в этом регионе уже в сравнительно близкие к нам времена не появляются
европейские путешественники и археологи.
Настойчивость, с которой они преследуют
европейского путешественника в стремлении заполучить целебную дозу, не поддаётся описанию.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: андийка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Рассказы средневековых
европейских путешественников, странствующих по монгольским территориям, имеют некоторые общие черты в том смысле, что все они, как правило, несут в себе предубеждение в пользу веры тех или иных путешественников (христиан-католиков) и против религии людей, с которыми они сталкиваются (мусульман, буддистов, восточных христиан, шаманистов и так далее).
Этот факт подтверждается многочисленными свидетельствами
европейских путешественников.
Типичным источником этих слухов оказалось записанное свидетельство представителя соседской или конкурирующей группы туземцев, рассказавшего любопытным
европейским путешественникам, где можно наткнуться на «каннибалов».
В них содержится ограниченная информация о монгольских женщинах, но они служат прекрасным примером восточного взгляда на монголов, который дополняет западные представления, оставленные
европейскими путешественниками.
Помните историю про африканского вождя, которому
европейский путешественник рассказал, как мы живём: думаем одно, чувствуем другое, делаем третье?
Татуировка казалась характерной традицией «первобытных» народов, живших к моменту их знакомства с
европейскими путешественниками преимущественно в тёплом климате.
Отрывочные сообщения о наличии границ между русскими землями и территорией ордынских улусов содержатся в записках
европейских путешественников и дипломатов XIII в.
Всё здесь осталось почти таким, каким было во времена великих открытий этих краёв
европейскими путешественниками.
Все эти приезды и отъезды
европейских путешественников резко прекратились в середине XIV в.
Привлекает
европейских путешественников также народ, населяющий эти пространства и похожий на них.
Несколько
европейских путешественников, в том числе миссионеров и рыцарей, опередили их, и некоторые оставили подобные отчёты о своих путешествиях.
Причина тому как относительная подробность описаний
европейских путешественников, так и возможность оценить их достоверность ввиду лучшего понимания современными историками мировосприятия средневекового европейца.
Тем более, что именно так вели себя китайские чиновники, с которыми имели дело первые
европейские путешественники (27).
Один
европейский путешественник отметил, что вкусы африканских потребителей были «самыми непостоянными и капризными», и что «две деревни редко бывали согласны в своих канонах вкуса».
Между тем образованные
европейские путешественники, получившие свободный доступ в мусульманские страны, всегда почти касались в своих описаниях вопроса о дервишестве, кратко или подробно, смотря по тому, какую цель они имели при этом.
Данные о кыпчаках и о земле кыпчакской имеются в русских летописях, в сочинениях
европейских путешественников, в записках восточных авторов.
По сравнению с китайскими авторами
европейские путешественники не только страдали от неспособности адекватно понимать информаторов, но и были жертвами «культурного шока» при встрече с развитой кочевой цивилизацией, в то время как китайцы взаимодействовали с ней к тому моменту уже как минимум полтора тысячелетия.
Европейские путешественники прозвали этого паука «сокотрийским бабуином».
Все без исключения исследователи «Хожения за три моря» отмечают – «поразительную точность собираемых сведений, отличную от всех трудов
европейских путешественников».
Европейские путешественники оставили его описания.
Признаюсь мне было очень интересно наблюдать столь близко этих затворниц гарема, тем более, что такое наблюдение нечасто выпадает на долю
европейского путешественника.
Для решения поставленной в монографии задачи и важной значение имели первичные источники эпохи, мемуарные произведения
европейских путешественников, миссионеров, купцов, дипломатов, дошедшие до нас произведения придворных историков, летописцев.
Существенное значение для разработки темы имели и работы
европейских путешественников, дипломатов, деловых людей.
Записки XV–XVI веков, сделанные
европейскими путешественниками: послами, купцами, военными офицерами, особенно те, где было дано описание земель, лежавших к востоку, вызывали у современников огромный интерес.
Значимыми представляются как впечатления, описанные
европейскими путешественниками (что ценно как взгляд со стороны), так и многочисленные данные носителей традиционной культуры – информантов (что является взглядом изнутри).
В этот период не было и речи о поездках
европейских путешественников и западных людей христианского вероисповедания в исламские страны, как будто бы они не испытвыали ни малейшего интереса к путешествиям.
В том, что палестинские бабуины – с их удивительной стадностью – производили на
европейского путешественника неизгладимое впечатление, нет ничего удивительного.
Для туземца непонятно, почему
европейский путешественник, который никогда больше не придёт сюда снова, заботится о благополучии простого дерева, хотя это и был лесной король, которому было несколько сотен лет.
Эти места для кочевников обладали сверхъестественными силами, вызывавшими тревогу и страх, и даже более поздние
европейские путешественники чувствовали себя неуютно и беспокойно под воздействием миражей: «Преобладал туманный, полупрозрачный белый цвет, какой имеет аррорут или овсянка, приготовленная только на воде».
Уже столетия назад
европейские путешественники часто с удивлением подмечали у американцев черту, которая объясняла их успехи.
Это было не последнее приключение в этой донельзя лесистой и болотистой стране, и на память мне приходит масса весьма примечательных случаев, которые молги бы быть очень поучительны для искушённого
европейского путешественника.
Лаосцы могли полностью обеспечить себя всем необходимым, не покупая чужой товар, что было замечено уже давно
европейскими путешественниками.
Однако именно своеобразие этих чувств, которые должны охватывать
европейского путешественника при виде всего этого, заставляет его понять, что существует некая более близкая связь между ним и некоторыми из этих обрывков древности – более близкая, нежели между ним и живыми людьми в этой стране.
Часть из них – привезённые немецкие и французские издания, часть – путевые и жанровые заметки
европейских путешественников о русской жизни.
Прохаживаясь по роскошным садам, ломящимся от драгоценностей дворцам, людным базарам и улочкам вместе со знаменитыми
европейскими путешественниками, мы увидим необычных людей: аскетов и мудрецов.
Ещё в 16 веке
европейские путешественники описывали уникальные качества ореха колы, который мог подавить чувство голода и дать продолжительное ощущение бодрости.
Так большой чёрный, очень красивый кувшин с золотыми узорами стоит 15 галаганов, то есть три франка с запросом, а уступается
европейскому путешественнику за два франка и даже менее, если вам не надоест торговаться; мусульманин же покупает точно такую вещь за полфранка.
Или им просто доставало немало удовольствия фраппировать
европейских путешественников сказками о каракумах и кызылкумах и внутренне потешаться, глядючи, как те лицом бледнели и как испуганно расширялись их глаза.
В прежние годы, бывало, некоторые нахальные мальчишки, завидев на берегу
европейского путешественника или богатого араба, принимались паясничать перед ними в надежде выклянчить денег.
А пистолеты в ручках изнеженных
европейских путешественников жестокого китайца не пугали.
По выучке и снаряжению конные латники напоминали
европейским путешественникам знаменитых «крылатых» гусар.
В течение веков многие, в том числе
европейские путешественники, наблюдали его воочию.
Фасон и цвета были выбраны самые нейтральные – бермуды цвета песчаного хаки, рубашки-безрукавки, неизменные пробковые шлемы, жилеты-сетки и высокие «пустынные» «коркораны»; всё это вполне вписывалось в образ богатых
европейских путешественников.
Вернёмся к запискам
европейских путешественников.