Так что в этом плане, флоты обеих высоких
договаривающихся сторон получили как бы корсарские полномочия.
Обе
договаривающиеся стороны сделали наилучший выбор, так что я с лёгким сердцем приобрету набор вилок для рыбных блюд.
Он включал серьёзные военные гарантии, каждая из
договаривающихся сторон обязывалась в случае, если другая сторона подвергнется агрессии, предоставить ей 30 000 солдат.
Позднее редкие, но абсолютно без всякой натяжки отношения понемногу завязались между двумя
договаривающимися сторонами, по мере того как этого требовали необходимость или случай.
Соотношение сил между
договаривающимися сторонами окажет влияние лишь на распределение издержек и выгод от соглашения, и это распределение будет отражено значениями х.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: медогонка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Первоначальное предложение предусматривает небольшой диапазон отклонений в ту или иную сторону, но обе
договаривающиеся стороны знают, что требование значительного пересмотра цены вряд ли принесёт успех.
Настоящая ассоциация заключается сроком на пять лет и возобновляется по взаимному желанию
договаривающихся сторон.
Режим наибольшего благоприятствования (most favored nation) в международной торговле гарантирует взаимные обязательства не распространять на другие государства льготы, не предоставленные
договаривающимися сторонами друг другу.
Что касается подписанного 5 апреля советско-югославского договора, то он предусматривал, в частности: «…Если одна из
договаривающихся сторон подвергнется нападению со стороны третьего государства, то в отношении этой стороны другая договаривающая сторона обязуется соблюдать дружественную политику по отношению к ней» (ст. 2).
Но поскольку стипуляции действуют по согласию
договаривающихся сторон, (как уже было сказано), мы решили внести необходимое изменение в эту часть закона с тем, чтобы стипуляция считалась действительной, если она содержит условия «после смерти» либо «накануне смерти» того, кто заключает стипуляцию или даёт обещание.
Если
договаривающиеся стороны достигают эффективного (для себя) соглашения и если их предпочтения свободны от эффектов богатства, то согласованный ими выбор создающих стоимость видов деятельности, у, не будет зависеть от соотношения сил сторон во время переговорного процесса или от того, какими активами владела каждая сторона на момент начала переговоров.
Похоже, высокие
договаривающиеся стороны пришли к некоему консенсусу.
Правда, дипломатический визит пришлось повторять каждые выходные, поскольку представители второй
договаривающейся стороны за стеной постоянно менялись.
Естественно, таковые гарантии были ему даны, и высокие
договаривающиеся стороны расстались, очень довольные достигнутыми результатами встречи.
Причём их положения должны были соблюдаться даже в том случае, если воюющая сторона не являлась
договаривающейся стороной гаагской конвенции.
Обе
договаривающиеся стороны должны поддерживать мирные и дружественные отношения и уважать взаимную территориальную целостность.
Ведь все
договаривающиеся стороны имели разные правовые системы.
И, слушая переговоры
договаривающихся сторон, хозяин кабинета вполне понимал, почему они это сделали.
Но на практике получается, что принцип законности легче применяется к рабочему, а работодатели никак не могут примириться с равноправностью
договаривающихся сторон.
Рекомендации рассматриваются на примере заключения договора с ребёнком, но в качестве
договаривающейся стороны может выступать и родитель.
Переговорив о финансовых делах, обе
договаривающиеся стороны решили продолжить обсуждение условий контракта в неофициальной обстановке.
В начале марта 1600 года
договаривающиеся стороны пришли, наконец, к согласию.
Обе высокие
договаривающиеся стороны взаимно остались недовольны прошедшим бездушным саммитом.
Сроком, на который должно быть установлено сальдо расчётов, предусмотренных в п.п. 1, 2, 3 и 4 настоящей статьи, обе
договаривающиеся стороны согласились считать 1 января ст. ст. 1916 года.
Как полагает автор, судить о его заключении можно только на основании установления совпадения двух воль
договаривающихся сторон на передачу и принятие векселя.
Никакое письменное соглашение о создании объединённого командования не сможет противостоять националистическим соображениям, если одна из
договаривающихся сторон оказывается перед лицом бедствия, назревающего вследствие поддержки решений верховного командующего.
Если одна из трёх
договаривающихся сторон подвергнется нападению со стороны какой-либо державы, которая в настоящее время не участвует в европейской войне и в японо-китайском конфликте, то три страны обязуются оказывать взаимную помощь всеми имеющимися в их распоряжении политическими, экономическими и военными средствами.
В удостоверение сего уполномоченные
договаривающихся сторон собственноручно подписали настоящий протокол.
Обратившись к сравнительно-правовому опыту, мы можем убедиться в том, что указанный подход не вполне отвечает интересам
договаривающихся сторон в целом и цессионария (залогодержателя) в частности.
Вместе с тем
договаривающиеся стороны примут надлежащие меры к скорейшему, по возможности, приспособлению для транзитного движения также и других направлений с тем, что пункты смычки сходящихся дорог будут определены особыми соглашениями.
Это было частное дело
договаривающихся сторон со всеми присущими ему рисками, которые берутся ими на себя, а не планируется перекладывать на чьи-то, не ожидающие этого, плечи.
Статья I:
Договаривающиеся стороны подтверждают, что геноцид, независимо от того, совершается ли он в мирное или военное время, является преступлением, которое нарушает нормы международного права и против которого они обязуются принимать меры предупреждения и карать за его совершение.
В случае невозможности возвращения в натуре упомянутого в §1 имущества, оно оценивается в золотых рублях и возмещается в соответственном эквиваленте по соглашению
договаривающихся сторон.
Другие стороны жизни рабочих решались, согласно положению, по усмотрению
договаривающихся сторон.
– Полный порядок. Встреча высоких
договаривающихся сторон состоится завтра, – отвечает подруга.
С изменением состава
договаривающихся сторон может меняться реальное содержание и значение договора.
Обе
договаривающиеся стороны выражают готовность заключить специальные соглашения, касающиеся возвращения, выкупа или обмена предметов категорий, перечисленных в п.
Поэтому, естественно, что для её разъяснения нужен был дополнительный протокол, который
договаривающиеся стороны сделали секретным (интересно, почему секретным?).
После согласования собственно текста соглашения профильными специалистами, их ведомствами и вышестоящими инстанциями, круг и высота которых определяется содержанием соглашения, готовится его перевод на языки
договаривающихся сторон, который также подлежит проверке и взаимному одобрению сторонами-подписантами.
Предварительный этап завершён, теперь высокие
договаривающиеся стороны перейдут к подписанию документов.
После недолгих торгов высокие
договаривающиеся стороны сошлись на сорока пяти тысячах долларов и бесплатном пансионе для московского гостя и его команды.
Разговора, по существу, нет, каждый обращается к воображаемому слушателю, и в результате высокие
договаривающиеся стороны расходятся, в лучшем случае ни с чем, а в худшем – с ощущением напрасно потраченного времени.
Высокие
договаривающиеся стороны условились о размене пленными.
Сначала через секретарей высокие
договаривающиеся стороны договариваются.
Заключение предварительного договора порождает у
договаривающихся сторон обязанность заключить основной договор на условиях, оговорённых предварительным соглашением.
Ближе к концу дня высокие
договаривающиеся стороны наконец скрепили своими подписями мирный и союзный договоры, основные положения которых предполагали следующее.
И высокие
договаривающиеся стороны скрепили свои намерения пожатием рук.
Мы ещё поговорили, но разговор так ничем и не закончился. Высокие
договаривающиеся стороны остались при своём мнении.
Почти в одно и то же время сразу две группы высоких
договаривающихся сторон пошли на сближение из-за реальной опасности военного вторжения со стороны ордынцев.