У нас не существовало колониального захвата
в европейском понимании.
То была племенная культура;
в европейском понимании существо, единица – именно племя, а человек – лишь расходный материал, одна-единственная клетка большого организма.
Общеизвестно, что царь игнорировал придворный церемониал, да и двора
в европейском понимании этого слова у него не было – никаких камергеров, пажей, гофмейстеров: всего несколько денщиков и гренадеров!
В отличие от других помещений дома, в ней практически не было мебели
в европейском понимании.
Значительная часть дагестанцев, кто-то по доброй воле, а кто-то и принуждённо, стала переселяться на равнину, где условия были более пригодны для нормальной
в европейском понимании жизни.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: одиночник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Эти высокопоставленные лица не являлись аристократией
в европейском понимании этого слова.
У нас всё определяется выгодой, исключающей всякую принципиальность
в европейском понимании слова.
Это не рынок
в европейском понимании, а город в городе, расползшийся по дюжине улочек и переулков, переполненный крикливой разноязыкой толпой, пропахший пряностями и сандаловым деревом, кофе и корицей, оливковым маслом и куркумой, острой восточной кухней и старинными коврами.
Дзуйхицу это не эссе
в европейском понимании, это разговор с самим собой, в данном случае в неотправленных письмах. Васильковые глаза не увидят этих строк.
Но на долгом историческом пути превращения удельного княжества в монархию стояла дружина князя, бояре, которые, по старой традиции, видели в князе не столько сюзерена – государя, сколько своего военного предводителя, старшего боевого товарища, в отношении которого они себя видели просто младшими боевыми товарищами, но не вассалами
в европейском понимании этого слова.
При этом сама связанность (connectivity)
в европейском понимании должна быть устойчивой, всеобъемлющей и основываться на международных правилах.
Фактически
в европейском понимании они представляли собой умеренных протекционистов.
Не стоит забывать об особом понимании систем регуляции, это не просто заболевании какого одного органа или системы
в европейском понимании, это сбой в системе регуляции организма.
Следует подчеркнуть, что это не кавалерия
в европейском понимании – монгольские воины в случае необходимости могли сражаться и пешими (о чем будет подробнее рассказано ниже).
Попытка воспроизвести город
в европейском понимании: «мы тоже можем».
Мебели
в европейском понимании нет.
Для моего восточного издателя времени
в европейском понимании слова не существовало, он одновременно и сидел у себя в кабинете передо мной за столом, заваленном издательскими договорами и вёрстками, и покрикивал на наёмных рабочих где-нибудь на азиатской бахче возле бьющего чистой влагой арыка.
Но с толерантностью даже
в европейском понимании там как-то не очень.
Американцы думали, что курды строят государство
в европейском понимании, а на самом деле те просто зарабатывали на всём, на чём могли, не имея ни грамма совести.
Прежде всего, это – присутствие в сюжете потусторонних сил и сверхъестественных существ (чаще всего – мстительных призраков), которые всегда действуют наравне с людьми и активно воздействуют на происходящие события; концепция кармы и воздаяние –
в европейском понимании своеобразный фатализм; месть как практически обязательный элемент действия и т. д.
– На самом деле вы отчасти правы – до великого завоевания монголами степи были пусты
в европейском понимании.
Вскоре художник прибыл, прихватив с собой целый вагон ассистентов и маляров и, как мне показалось, даже личный гарем, конечно,
в европейском понимании слова, и без особой спешки приступил к работе.