Предложения со словом «суахили»
Язык суахили объединяющий, его учат только в школе, как и английский.
Не зная суахили, он не мог прочитать названия населённых пунктов, поэтому последний автобус увёз его далеко от границы на запад.
Нам была разрешена только арабская одежда, а чернокожие носили одежду народа суахили.
Кстати, на суахили говорят в пяти странах, но именно занзибарский вариант языка принят за норму.
Вместе со своей подругой по учёбе в качестве первого мы выбрали суахили, а вторым – арабский.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: строчёный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– На суахили ругаются, – пояснил тот. – Вы, говорят, шакалы вонючие, ишаки беременные. Вы воруете нашу рыбу. Ну, и разные другие гадости говорят.
В переводе с языка племени суахили слово «сафари» означает «путешествие, поездка».
Занзибарцам, правда, повезло: тут суахили является как раз “местным”, родным.
Переводчиков суахили в стране действительно не очень много.
Но любой имеющийся навык, в том числе и знание суахили, всегда стоит поддерживать в форме: неизвестно, что ждёт тебя завтра за поворотом судьбы.
Оттого недомогание называется тило, и примечательно, что суахили называют его «птицей», веря, что болезни вызывает сова – этот универсальный символ предвестника беды, дурное предзнаменование.
Причём, пела она не на арабском, а на народном суахили.
Большинство читателей нашей книги, например, так никогда и не узнают, насколько сильны они в поэзии суахили, звёздной навигации или строительстве храмов.
Такое явление, как даладала (в точном переводе с суахили означает «маршрутка»), пока что казалось чем-то слишком экзотическим.
Оказавшись в окружении солдат, нас расспрашивали, откуда и кто мы, где учили суахили.
А на суахили называется габа.
Суахили служит обычно языком межэтнического общения, что особенно актуально для страны со столь богатым этническим и лингвистическим разнообразием.
На языке суахили слово starehe значит быть «довольным и в комфорте», например греться на солнце, ничего не делая, и чувствовать себя хорошо.
Старик, который владел суахили, решил в один прекрасный день продать его, и для этого привёл его в другое село; но ему была предложена такая ничтожная сумма, что продажа не состоялась.
Офиц. языки – руанда, французский и английский (в городах широко распространён суахили).
Вот суахили я точно запустила…
Район суахили, который приходилось пересекать, направляясь в клуб «Мутаига», пользовался дурной репутацией, но, при своей замусоренности, был оживлённым и ярким местом, где в любое время происходило что-нибудь завлекательное.
На практике, пока я не привыкла к этому правовому суахили, незнание законов серьёзно разнообразило мою жизнь состоянием неопределённости, что где и когда я по незнанию и непониманию нарушила или нарушу.
Кстати, в суахили немыслимое количество диалектов.
Разговорники суахили, история отдельных стран, тоже могут быть вам интересны.
Что касается одежды, чем более кричащий образ и более яркие цвета хлопчатобумажной ткани, тем больше это нравится модницам суахили.
Но тот, кого на суахили зовут «сиафу», не отступит и не отпускает врага, пока сам не будет убит.
Согласно одной истории, суахили вели себя агрессивно по отношению к масаям, рассчитывая на своё численное превосходство.
Он был самым энергичным и решительным человеком, так что суахили окрестили его «Симба улейей», что означает «европеец-лев».
Но один из стариков объявил «Бом-бома» своим рабом, а суахили взял в качестве раба другой старик.
Сам суахили тайно жаждал свободы, а его жена решила помочь ему и сопровож-дать, оставив своих детей на попечении старого деда.
Благодаря её знанию страны, эта преданная женщина благополучно вывела суахили в безопасное место.
Население представлено разнообразными африканскими типами: здесь среди многочисленных суахили живут галла и сомалийцы, а в толпе заметны странные головные уборы вабони и мускулистые тела вапокомо.
Ведь если бы я заявила, что вы – знаток суахили (это язык такой) или чемпион по прыжкам в высоту, то как бы вы проверяли мои слова?
Помогал ему переводами с суахили заметок из местных газет, а он мне – в общении с занзибарским журналистским сообществом.
Отсутствие разговорной практики на суахили давало о себе знать в первые месяц-два.
Переводил на суахили тексты для наших фотоплакатов.
Кстати, сейчас говорится на суахили гораздо свободнее.
Почти сразу выяснилось, что я говорю не на том варианте суахили.
Временами они что-то говорили на местном диалекте суахили.
И учитель суахили, и директор продержались в школе полтора года.
– Мне нужен сотрудник, который хорошо знает своё дело, умеет трудиться в команде, владеет разговорным суахили, разбирается в картах, знает обычаи африканских племён и сможет защитить меня от всяких опасностей.
Даже если вам хочется выучить суахили и уехать в какую-нибудь глухую африканскую деревню изучать быт и нравы – поверьте мне, есть масса университетов, где можно найти стипендиальную программу и попасть-таки к этим африканцам, я уже не говорю о том, чтобы поехать волонтёром или в рамках экспедиции.
– На ребёнка не жаль, а на всякую чушь вроде изучения суахили с пелёнок деньги тратить глупо.
Один из мужчин, высокий, который при первой встрече открыл мою дверь машины, порой обращался к нам на плохом суахили.
Вождь приблизился к ним, и на ломаном суахили они договорились, что сделают пару снимков в обмен на деньги и воду.
А не как теперь барышень обучают: говорить то, что заучишь, а думать хоть на суахили можешь, никто ж не узнает наверняка, прокляла ты или рецепт придумала.
Она знала, кроме родного суахили, ещё французский (прилично знала, наш переводчик хорошо её понимал), и ещё три распространённых языка из группы банту – киконго, лингала и луба.
Ой, простите, снова на свой суахили скатываюсь.
К тому же суахили всегда выручит.
Значение слова «суахили»
Суахи́ли, кисуахили (суахили Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (больше 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента. Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского Океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. (Википедия)
Цитаты со словом «суахили»
- В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
- Чтобы оскорбить на словах, не надо быть полиглотом.
- Если ваша машина говорит по-английски, ее, вероятно, сделали в Японии.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «суахили»
Суахи́ли, кисуахили (суахили Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (больше 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента. Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского Океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге.
Все значения слова «суахили»